Mais músicas de FILLY
Descrição
Produtor, Compositor Letrista: atlgrandma
Vocalista: FILLY
Vocalista: The Teenagers
Engenheiro de mixagem: Lars Stalfors
Engenheiro de Masterização: John Greenham
Dominando o Segundo Engenheiro: Tess Greenham
Compositor, letrista e programador de bateria: Johannes Madl
Compositora Letrista: Julia Breit
Compositor Letrista: Tobias Kuhn
Compositor Letrista: Quentin Delafon
Letra e tradução
Original
So last night, I was sitting in this girl's basement.
We were high on ketamine, smoking a joint I found in the kitchen drawer.
She had kinda strict parents, but they were gone on vacation, so we had the whole house to ourselves.
You and I got a good thing going. I'll take us to the grave, we can worry in the morning.
Push the frame, let me know you really want it. Work me hard till
I. . .
Oh my God, he's serious.
Oh, oh.
Tell me why I feel like this. Oh, oh.
Oh my God, he's serious. Oh, oh.
Tell me why I feel like this.
Her bush was peeking through her thong, and the tattoo on her leg reminded me of this drawing by a Viennese artist. I noticed a postcard on the table, and when
I looked a little closer, I realized she had a boyfriend taking a gap year in
Thailand. Oh, oh.
Oh my God, he's serious. Oh, oh.
Tell me why I feel like this. Oh, oh.
Oh my God, he's serious. Oh, oh.
Tell me why I feel like this. I gotta know. She's gotta know.
Tell me why I feel like this. You and I got a good thing going.
I'll take us to the grave, we can worry in the morning.
Push the frame, let me know you really want it. Work me hard till I. . .
Oh my God, he's serious.
Oh, oh.
-Tell me why I feel like this. -Hey, what's up?
I haven't heard from you in a while. Everything all right?
By the way, who is this girl you posted, and why is she wearing my T-shirt?
Anyways, Thailand is fucking gorgeous, just like you. Call me!
Tradução em português
Então, ontem à noite, eu estava sentado no porão de uma garota.
Estávamos drogados com cetamina, fumando um baseado que encontrei na gaveta da cozinha.
Ela tinha pais meio rígidos, mas eles tinham saído de férias, então tínhamos a casa toda só para nós.
Você e eu temos uma coisa boa acontecendo. Vou nos levar para o túmulo, podemos nos preocupar pela manhã.
Empurre a moldura, deixe-me saber que você realmente quer. Trabalhe-me duro até
eu.. .
Oh meu Deus, ele está falando sério.
Ah, ah.
Diga-me por que me sinto assim. Ah, ah.
Oh meu Deus, ele está falando sério. Ah, ah.
Diga-me por que me sinto assim.
Seu arbusto estava aparecendo através da calcinha, e a tatuagem em sua perna me lembrou um desenho de um artista vienense. Notei um cartão postal em cima da mesa, e quando
Olhei um pouco mais de perto e percebi que ela tinha um namorado tirando um ano sabático
Tailândia. Ah, ah.
Oh meu Deus, ele está falando sério. Ah, ah.
Diga-me por que me sinto assim. Ah, ah.
Oh meu Deus, ele está falando sério. Ah, ah.
Diga-me por que me sinto assim. Eu preciso saber. Ela tem que saber.
Diga-me por que me sinto assim. Você e eu temos uma coisa boa acontecendo.
Vou nos levar para o túmulo, podemos nos preocupar pela manhã.
Empurre a moldura, deixe-me saber que você realmente quer. Trabalhe duro até eu... .
Oh meu Deus, ele está falando sério.
Ah, ah.
-Diga-me por que me sinto assim. -E ai, como vai?
Faz um tempo que não tenho notícias suas. Está tudo bem?
A propósito, quem é essa garota que você postou e por que ela está usando minha camiseta?
De qualquer forma, a Tailândia é linda pra caralho, assim como você. Liga para mim!