Mais músicas de Baby Loud
Descrição
Produtor: Mauvetrip
Produtor: Ugyn Music
Compositor: Juan Carlos Gomis Abellan
Compositor: José Ramón Forcen
Compositor: Eugene Owuor
Letrista: Juan Carlos Gomis Abellan
Letra e tradução
Original
Te acordarás de mí cuando veas luces en el cielo.
-La música. . . -Del futuro.
-Lux. -Ey, baby, love.
Tú buscabas a alguien que tuviera superpoderes, que te lleve pa' la NASA para ver los atardeceres.
Pero, baby, yo soy Batman y tú quieres que vuele, y no se puede estar con alguien que no acepta lo que eres.
Lo siento mucho, pero you're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
You're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
No lo he decidido yo, lo decidió el corazón.
You're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
¿Cómo le explico a esa nena que ya no puedo seguir con ella?
Aunque le rompa el corazón, más me duele a mí no poder ver las estrellas, oh.
Hay luces en la ciudad que me llaman y tengo que atenderlas, ey, ey.
Y una mente maltrata' que me cuesta demasiado entenderla. Te acordarás de mí cuando veas luces en el cielo.
Yo también de ti cuando me cruce con un gato negro.
Negro como la noche en la que nos juramos amor, como el color de tu traje favorito.
Llevo una foto tuya en el teléfono, la miro cuando estoy solito.
Juego con las gárgolas a saltar el precipicio, se me hacía más fácil al principio.
Dicen que algo me ha cambia'o, que no soy el del inicio, ya ves el precio de este puto vicio.
Sin ti le cogí miedo a las alturas, pero aprendí a lanzarme cuando tenga dudas. ¡Salta!
Tú buscabas a alguien que tuviera superpoderes, que te lleve pa' la NASA para ver los atardeceres, pero, baby, yo soy Batman y tú quieres que vuele, oh, y no se puede estar con alguien que no acepta lo que eres.
Lo siento mucho, pero you're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
You're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
No lo he decidido yo, lo decidió el corazón.
You're not the right, you're not the right, you're not the right, baby.
Tradução em português
Você se lembrará de mim quando vir luzes no céu.
-A música. . . -Do futuro.
-Lux. -Ei, querido, amor.
Você estava procurando alguém que tivesse superpoderes, que o levasse à NASA para ver o pôr do sol.
Mas, querido, eu sou o Batman e você quer que eu voe, e você não pode ficar com alguém que não aceita o que você é.
Sinto muito, mas você não está certo, você não está certo, você não está certo, querido.
Você não está certo, você não está certo, você não está certo, querido.
Eu não decidi, meu coração decidiu.
Você não está certo, você não está certo, você não está certo, querido.
Como explicar para aquela garota que não posso mais continuar com ela?
Embora isso parta seu coração, me dói mais não poder ver as estrelas, oh.
Tem luzes na cidade que me chamam e eu tenho que atendê-las, ei, ei.
E uma mente abusa disso, é muito difícil para mim entender. Você se lembrará de mim quando vir luzes no céu.
Eu também de você quando me deparo com um gato preto.
Preto como a noite em que juramos amor, como a cor do seu terno favorito.
Eu carrego uma foto sua no meu celular, eu olho quando estou sozinho.
Eu brinco com as gárgulas para pular do penhasco, no começo foi mais fácil para mim.
Dizem que alguma coisa me mudou, que não sou eu desde o começo, você vê o preço dessa porra de vício.
Sem você fiquei com medo de altura, mas aprendi a pular na dúvida. Pular!
Você estava procurando alguém que tivesse superpoderes, que te levasse à NASA para ver o pôr do sol, mas, querido, eu sou o Batman e você quer que eu voe, ah, e você não pode ficar com alguém que não aceita o que você é.
Sinto muito, mas você não está certo, você não está certo, você não está certo, querido.
Você não está certo, você não está certo, você não está certo, querido.
Eu não decidi, meu coração decidiu.
Você não está certo, você não está certo, você não está certo, querido.