Mais músicas de mori
Mais músicas de AMORE
Descrição
Compositor: Martín Moreno Rivera
Compositor: María Moreno Martínez
Produtor: Roy Borland
Guitarra: Mário Caballero
Baixo: Teo Planell
Guitarra: Roy Borland
Letra e tradução
Original
A Loaded Gun
And an empty feeling
What seemed so strong
Has now lost its meaning
The dreams
The phones
The fun
This isn't what I had in mind
The hills
The wind
The sun
Spell an image of the end
But I feel good
Even though I know I shouldn't
Yes, I feel good
Even though I know I shouldn't
I am a romantic
But I am no fool
Someday, this all will end
And there's nothing I could do
The day is done,
Cars left the scene
The momentary company
A New Sensation
Something sweet
I'm coming to you
Are you coming to me?
Who took your time
Your lovely soul
Baby, hold on
(Baby, hold on)
If I could find my favorite song,
Sing it at all...
But I feel good
Even though I know I shouldn't
Yes, I feel good
Even though I know I shouldn't
I am a romantic
But I am no fool
Someday, this all will end
And there's nothing I could do
And you can dance,
If you wanna dance
Or you can swallow the Sea
And we can hold hands,
If you wanna hold hands
Or you can sing to me...
You had your chance
Oh, and you blew it
You took your time,
And what did you do?
Tradução em português
Uma arma carregada
E um sentimento vazio
O que parecia tão forte
Agora perdeu o significado
Os sonhos
Os telefones
A diversão
Isso não é o que eu tinha em mente
As colinas
O vento
O sol
Soletre uma imagem do final
Mas eu me sinto bem
Mesmo sabendo que não deveria
Sim, me sinto bem
Mesmo sabendo que não deveria
Eu sou um romântico
Mas eu não sou bobo
Algum dia, tudo isso vai acabar
E não há nada que eu possa fazer
O dia acabou,
Carros saíram do local
A empresa momentânea
Uma nova sensação
Algo doce
Eu estou indo até você
Você vem até mim?
Quem tomou seu tempo
Sua adorável alma
Querido, espere
(Querido, espere)
Se eu pudesse encontrar minha música favorita,
Cante tudo...
Mas eu me sinto bem
Mesmo sabendo que não deveria
Sim, me sinto bem
Mesmo sabendo que não deveria
Eu sou um romântico
Mas eu não sou bobo
Algum dia, tudo isso vai acabar
E não há nada que eu possa fazer
E você pode dançar,
Se você quer dançar
Ou você pode engolir o mar
E podemos dar as mãos,
Se você quiser dar as mãos
Ou você pode cantar para mim...
Você teve sua chance
Ah, e você estragou tudo
Você demorou,
E o que você fez?