Descrição
Guitarra elétrica, baixo elétrico, voz: Butimar (Sedat Şahin)
Sintetizador, teclados, programação de bateria, vocais de fundo, compositor, letrista, produtor: Onur Tarçın
Vocais de apoio: Melissa Akdogan
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Kadir Süzgün
Letrista: Fatih Demir
Compositor: Sedat Sahin
Compositor Letrista: Onur Tarçın
Letrista: Fatih Demir
Compositor: Sedat Sahin
Letra e tradução
Original
Kırıldı gönlüm dağlarım, bir gülerim bin ağlarım.
Sardım yaraları dert ve sazım ile soldu rengi boş ye.
Sardım yaraları dert ve sazım ile soldu rengi boş ye.
Yok bir telaşım, kalmadı umudum.
Ne günler gördüm de solmadı baharım.
Ben ne yapsam olduramadım.
Geçti ömrüm dert ile durduramadım.
Yok bir telaşım, kalmadı umudum. Ne günler gördüm de solmadı baharım.
Ben ne yapsam olduramadım.
Geçti ömrüm dert ile durduramadım.
Belki de ben bu dünyada bir yabancıyım. Her köşe başında bir tanıdık arıyor gezerim.
Nedir o eskilerden kalma uzatma alışkanlığım bu boşluklara?
Bu koskoca hikayenin küçücük bir parçası mı oldum ben?
Bir bir ayrılırken kervandan dostlarım, tutundum en güzel anlara sebepsiz.
Biliyorum, yağmurlara hasretsin sen de ilk gün gibi.
Ama bak, değişti bile gökyüzü.
Hem demedik mi biz; "Görmeden o sevincin rengini ölmek olmaz" -diye. -Yok bir telaşım, kalmadı umudum.
Ne günler gördüm de solmadı baharım.
Ben ne yapsam olduramadım.
Geçti ömrüm dert ile durduramadım.
Ben ne yapsam olduramadım.
Geçti ömrüm dert ile durduramadım.
Geçti ömrüm dert ile durduramadım.
Tradução em português
Meu coração está partido, minhas montanhas estão quebradas, eu rio e choro mil vezes.
Fiz curativos nas feridas com meu problema e meu instrumento, sua cor desbotada, comi em vão.
Fiz curativos nas feridas com meu problema e meu instrumento, sua cor desbotada, comi em vão.
Não tenho preocupações, não tenho mais esperança.
Já vi muitos dias, mas minha primavera não acabou.
Eu não poderia fazer isso acontecer, não importa o que eu fizesse.
Minha vida passou com problemas, eu não conseguia parar.
Não tenho preocupações, não tenho mais esperança. Já vi muitos dias, mas minha primavera não acabou.
Eu não poderia fazer isso acontecer, não importa o que eu fizesse.
Minha vida passou com problemas, eu não conseguia parar.
Talvez eu seja um estranho neste mundo. Ando por cada esquina procurando alguém que conheço.
Qual é o meu antigo hábito de me estender para esses espaços?
Tornei-me uma pequena parte desta enorme história?
Enquanto meus amigos iam saindo da caravana um por um, guardei os momentos mais lindos sem motivo.
Eu sei que você está com saudades da chuva, assim como no primeiro dia.
Mas veja, o céu já mudou.
Nós também não dissemos; “É impossível morrer sem ver a cor dessa alegria” – disse ele. -Não estou preocupado, não tenho mais esperança.
Já vi muitos dias, mas minha primavera não acabou.
Eu não poderia fazer isso acontecer, não importa o que eu fizesse.
Minha vida passou com problemas, eu não conseguia parar.
Eu não poderia fazer isso acontecer, não importa o que eu fizesse.
Minha vida passou com problemas, eu não conseguia parar.
Minha vida passou com problemas, eu não conseguia parar.