Mais músicas de Sıla Şahin
Mais músicas de Samet Kardeşler
Descrição
Compositor Letrista: Samet Kardeşler
Compositor Letrista: Sıla Şahin
Produtor de estúdio: Onur Atlı
Letra e tradução
Original
Üzgünüm, ben sana kalbimi veremem.
Büyük dersin çekemem, ellerinden ölemem, ölemem.
Artık değilsin gayrı meselem, ne yaparsın bilemem.
Ben daha dert edemem.
Yakaladı beni sevdanın çıkmazında. Biz bir ibadet olduk, sen sefasında ben paramparça.
Hangimiz mutlu, hangimiz yolcu? Kim yarım kaldı, kim gönül koydu?
Sen tükettin ya, bende bitmedi ki. Vaktimiz doldu, şimdi ne oldu?
Üzgünüm, ben sana kalbimi veremem.
Büyük dersin çekemem, ellerinden ölemem, ölemem.
Artık değilsin gayrı meselem, ne yaparsın bilemem. Ben daha dert edemem.
Üzgünüm, ben sana kalbimi veremem.
Büyük dersin çekemem, ellerinden ölemem, ölemem.
Artık değilsin gayrı meselem, ne yaparsın bilemem.
Ben daha dert edemem.
Gökyüzü bulutlu ruhumdan, gönlüm karanlık ufuktan.
Kaç kere denedim ah bir şeyler, -gitmedi kokun lan odamdan!
-Sözüne inandım, seviyorsun sandım.
Yaşanılan her şey meğerse -yalanmış. -Sözüne inandım, seviyorsun sandım.
Yaşanılan her şey -meğerse yalanmış. -Üzgünüm, ben sana kalbimi veremem.
Büyük dersin çekemem, ellerinden ölemem, ölemem.
Artık değilsin gayrı meselem, ne yaparsın bilemem.
Ben daha dert edemem. Üzgünüm, ben sana kalbimi veremem.
Büyük dersin çekemem, ellerinden ölemem, ölemem.
Artık değilsin gayrı meselem, ne yaparsın bilemem.
Ben daha dert edemem.
Tradução em português
Sinto muito, não posso te dar meu coração.
Sua grande lição é que não posso sofrer, não posso morrer pelas suas mãos, não posso morrer.
Você não é mais problema meu, não sei o que fazer.
Não posso mais me preocupar.
Ele me pegou no impasse do amor. Nós nos tornamos uma forma de adoração, estou despedaçado em seu prazer.
Qual de nós está feliz e qual de nós é passageiro? Quem ficou inacabado, quem colocou seu coração nisso?
Você consumiu, eu não terminei com isso. Nosso tempo acabou, e agora?
Sinto muito, não posso te dar meu coração.
Sua grande lição é que não posso sofrer, não posso morrer pelas suas mãos, não posso morrer.
Você não é mais problema meu, não sei o que fazer. Não posso mais me preocupar.
Sinto muito, não posso te dar meu coração.
Sua grande lição é que não posso sofrer, não posso morrer pelas suas mãos, não posso morrer.
Você não é mais problema meu, não sei o que fazer.
Não posso mais me preocupar.
O céu está nublado da minha alma, meu coração está do horizonte escuro.
Quantas vezes já experimentei alguma coisa, o cheiro não saiu do meu quarto!
-Eu acreditei nas suas palavras, pensei que você me amava.
Acontece que tudo o que aconteceu foi mentira. -Eu acreditei nas suas palavras, pensei que você me amava.
Tudo o que aconteceu acabou sendo mentira. -Me desculpe, não posso te dar meu coração.
Sua grande lição é que não posso sofrer, não posso morrer pelas suas mãos, não posso morrer.
Você não é mais problema meu, não sei o que fazer.
Não posso mais me preocupar. Sinto muito, não posso te dar meu coração.
Sua grande lição é que não posso sofrer, não posso morrer pelas suas mãos, não posso morrer.
Você não é mais problema meu, não sei o que fazer.
Não posso mais me preocupar.