Descrição
Produtor: Bora Duran
Compositor: Bora Duran
Letrista: Bora Duran
Arranjador: Bora Duran
Letra e tradução
Original
Dili acı ama kendisi güzel.
Belki beni yola getirir.
Beni zaten çok zor üzer, nerelerden geçtik evvel.
Dili acı ama kendisi güzel. Bu savaşlar kaybedilir.
Kim benle bu derdi çeker? Alır hevesini bence gider.
Olsun, beni yerlere vursun, yorsun ama benim olsun.
Kırsın, döksün kalbimi geçer, çözsün ama benim olsun.
Yakar içimi, sözleri güzel.
Sussam ben sabah eder.
Bana geceler zaten beter, anlatsın acımı çeker.
Olsun, beni yerlere vursun, yorsun ama benim olsun.
Kırsın, döksün kalbimi geçer, çözsün ama benim olsun.
Olsun, beni yerlere vursun, yorsun ama benim olsun.
Kırsın, döksün kalbimi geçer, çözsün ama benim olsun.
Hadi beni al da buralardan.
Çok uzağa gidelim bu zamandan.
Bulamasın kimse gizli yerimiz, Jüpiter olsun gezegenimiz. Hadi beni al da buralardan.
Çok uzağa gidelim bu zamandan.
Bulamasın kimse gizli yerimiz, Jüpiter olsun gezegenimiz.
Olsun, beni yerlere vursun, yorsun ama benim olsun.
Kırsın, döksün kalbimi geçer, çözsün ama benim olsun.
Olsun!
Tradução em português
Sua linguagem é amarga, mas ela é linda.
Talvez isso me corrija.
De qualquer forma, é difícil me deixar triste, para onde fomos antes?
Sua linguagem é amarga, mas ela é linda. Estas guerras estão perdidas.
Quem teria esse problema comigo? Acho que ele vai perder o entusiasmo e ir embora.
Está tudo bem, deixe isso me atingir, me cansar, mas deixe ser meu.
Deixe quebrar meu coração, deixe derramar, deixe quebrar, mas deixe ser meu.
Isso queima meu coração, suas palavras são lindas.
Se eu ficar calado, a manhã chegará.
As noites já são piores para mim, deixa ele me contar, isso vai me fazer sofrer.
Está tudo bem, deixe isso me atingir, me cansar, mas deixe ser meu.
Deixe quebrar meu coração, deixe derramar, deixe quebrar, mas deixe ser meu.
Está tudo bem, deixe isso me atingir, me cansar, mas deixe ser meu.
Deixe quebrar meu coração, deixe derramar, deixe quebrar, mas deixe ser meu.
Venha e me tire daqui.
Vamos longe deste tempo.
Que ninguém encontre nosso lugar secreto, que Júpiter seja nosso planeta. Venha e me tire daqui.
Vamos longe deste tempo.
Que ninguém encontre nosso lugar secreto, que Júpiter seja nosso planeta.
Está tudo bem, deixe isso me atingir, me cansar, mas deixe ser meu.
Deixe quebrar meu coração, deixe derramar, deixe quebrar, mas deixe ser meu.
Deixe estar!