Mais músicas de MIKA
Descrição
Produtor: Nicholas Littlemore
Vocalista, Produtor, Compositor Letrista: MIKA
Produtor Adicional: Peter Mayes
Vocalista de fundo, engenheiro: Alex Stacey
Engenheiro: Raffaele Stefani
Engenheiro: Jake Prein
Engenheiro de mixagem: Serban Ghenea
Co-engenheiro de mixagem: Bryce Bordone
Engenheiro de mixagem imersiva: John Hanes
Engenheiro de Masterização: Chris Gehringer
Arranjador: Atílio Troiano
Letra e tradução
Original
It's strong enough
Why do we have to make excuses for love?
We keep on hidin' like we're not good enough
Oh, I'm gonna stop makin' excuses for love
La-la, la-la-love
The way that I feel
Got me so high that I don't know if it's real
What is this magic 'cause you're doin' it right?
Oh, this love has got me flyin' high as a kite (high as a kite)
Excuses for love
You and I got no excuses for love (high as a kite)
Excuses for love
You and I need no excuses for love (excuses for love)
Love stoned, love stoned (high as kite)
Love stoned, love stoned, love stoned
It's strong enough
Why do we have to make excuses for love?
We keep on hidin' like we're not good enough
Oh, I'm gonna stop makin' excuses for love
La-la, la-la-love
The way that I feel
Got me so high that I don't know if it's real
What is this magic 'cause you're doin' it right?
Oh, this love has got me flyin' high as a kite (high as a kite)
Excuses for love
You and I got no excuses for love (high as a kite)
Excuses for love
You and I need no excuses for love (excuses for love)
And if you think that we're not good enough
You and I won't make excuses for love (excuses for love)
Love stoned, love stoned (high as kite)
Love stoned, love stoned, love stoned
Love stoned, love stoned (excuses for love, you and I will make excuses for love)
(High as a kite)
Love stoned, love stoned (excuses for love, you and I will make excuses for love), love stoned
Tradução em português
É forte o suficiente
Por que temos que dar desculpas para o amor?
Continuamos nos escondendo como se não fôssemos bons o suficiente
Oh, vou parar de inventar desculpas para o amor
La-la, la-la-amor
A maneira que eu sinto
Me deixou tão chapado que não sei se é real
O que é essa mágica porque você está fazendo certo?
Oh, esse amor me fez voar alto como uma pipa (alto como uma pipa)
Desculpas para o amor
Você e eu não temos desculpas para o amor (alto como uma pipa)
Desculpas para o amor
Você e eu não precisamos de desculpas para o amor (desculpas para o amor)
Amor chapado, amor chapado (alto como uma pipa)
Amor chapado, amor chapado, amor chapado
É forte o suficiente
Por que temos que dar desculpas para o amor?
Continuamos nos escondendo como se não fôssemos bons o suficiente
Oh, vou parar de inventar desculpas para o amor
La-la, la-la-amor
A maneira que eu sinto
Me deixou tão chapado que não sei se é real
O que é essa mágica porque você está fazendo certo?
Oh, esse amor me fez voar alto como uma pipa (alto como uma pipa)
Desculpas para o amor
Você e eu não temos desculpas para o amor (alto como uma pipa)
Desculpas para o amor
Você e eu não precisamos de desculpas para o amor (desculpas para o amor)
E se você acha que não somos bons o suficiente
Você e eu não vamos dar desculpas para o amor (desculpas para o amor)
Amor chapado, amor chapado (alto como uma pipa)
Amor chapado, amor chapado, amor chapado
Amor chapado, amor chapado (desculpas para o amor, você e eu daremos desculpas para o amor)
(Alto como uma pipa)
Amor apedrejado, amor apedrejado (desculpas para o amor, você e eu daremos desculpas para o amor), amor apedrejado