Mais músicas de KA
Mais músicas de S10
Descrição
Produtor: THEZ
Engenheiro de mixagem e masterização: David van Dijk
Vocalista: KA
Vocalista: S10
Compositor: Thijs van Egmond
Letrista: Ayoub Chemlali
Letrista: Stien Den Hollander
Letra e tradução
Original
Gekeken naar mezelf en ik ga morgen niet eens redden.
Sliep op een ziekenhuisbed, ik keek de dood hier in de ogen. Gekant met verslaving, ik heb dagen niet geslapen.
Ik heb geen kracht meer om te praten, ik had geen ziel meer in mijn ogen.
Want trouw aan paranoia tort, dacht mijn hart van goud.
Emoties uitgeschakeld, broer, ik kan je moeilijk hier geloven.
Ik heb een halve ember stukgeslagen hierzo naar de kussen staren. Hoeren hieronaast, want in je en ik heb genoten.
Ik heb stille niet gezien, mijn zusje weer eens niet gecheckt.
Mijn vader overseas en mijn moeder niet gesproken. Weer verliefd en ze gaat vreemd.
Weer een gozer die wat leent. Weer mijn naam in een verhaal, er is zeker wat gestolen.
Weer wat gasten zijn geveegd, terwijl die kaya is bereid. Loop advocaten te betalen, ik ga naar
Moekoe om te doven.
Want dat land die wacht op tracks, ik sta met moeite op de set. Was deze week weer iets te hard gegaan, kan bijna niet eens lopen.
Hoe weet je dat ik nachten wakker lig?
Gekapot van de pijn, maar heb begrip.
En weet je wel hoeveel ik vroeger miste?
Maar ik wacht op jou, wacht op jou.
Weer mijn autotune los. Ik sta weer even op de block.
Ik neem een slok, ik neem een ice.
Die boys van me spelen poker in een praten, zitten staren, zitten zoeken hier op kaarten. Zijn gevlogen al die jaren. Ik zag een jongen in psychose.
Wordt gebeld weer uit de bajes. Ik ga morgen Trina halen en zijn broertje even kijken.
Beetje lachen, beetje kloten. In Ibiza, hartje zomer, korte broek hier op lover.
Strik mijn coke, dus loop te roken. Denk aan dagen met niks.
Gewoon een jongen uit de ends, maar ik heb het geflikt. Nog een M en nog een P, maar ik voel me niet rich.
Als je weet wat cake doet, dan weet je life is een bitch.
Ik heb geleefd hier met niks, maar tenen strak omdat ik beter weet.
Zit te kijken naar mezelf, vertrouw mezelf nog voor de helft. Ik hoor die honger in me één-o-één.
Dit is voor die jongen die niet beter weet. Voor hen die zoeken tot hij beter leeft.
Hoe weet je dat ik nachten wakker lig?
Gekapot van de pijn, maar heb begrip.
En weet je wel hoeveel ik vroeger miste?
Maar ik wacht op jou, wacht op jou.
Ja, ik wacht op jou, wacht op jou.
Ja, ik wacht op jou, wacht op jou.
Tradução em português
Olhei para mim e nem vou conseguir amanhã.
Dormi em uma cama de hospital, olhei a morte de frente aqui. Diante do vício, não durmo há dias.
Já não tenho forças para falar, já não tinha alma nos olhos.
Porque a lealdade à paranóia é um ato ilícito, pensou meu coração de ouro.
Emoções desligadas, irmão, é difícil para mim acreditar em você aqui.
Quebrei meia brasa aqui só olhando para o travesseiro. Prostitutas da casa ao lado, porque você e eu gostamos.
Não vi Silent, não verifiquei minha irmã novamente.
Meu pai no exterior e minha mãe não se falaram. Apaixonado novamente e ela trai.
Outro cara pedindo algo emprestado. Meu nome novamente em uma história, algo foi definitivamente roubado.
Mais alguns convidados foram levados embora enquanto o kaya era preparado. Caminhe para pagar advogados, eu vou
Moekoe para extinguir.
Porque aquele país está esperando as faixas, acho difícil entrar no set. Essa semana voltei um pouco rápido demais, mal consigo andar.
Como você sabe que fico acordado à noite?
Devastado pela dor, mas eu entendo.
E você sabe o quanto eu sentia falta?
Mas estou esperando por você, esperando por você.
Abri meu autotune novamente. Estou no quarteirão novamente por um tempo.
Tomo um gole, tomo um gelo.
Aqueles meus meninos estão jogando pôquer enquanto conversam, sentados ali olhando, sentados aqui olhando cartas. Voei todos esses anos. Eu vi um menino em psicose.
Recebe uma ligação da prisão novamente. Vou buscar Trina amanhã e dar uma olhada no irmão dele.
Ria um pouco, brinque um pouco. Em Ibiza, em pleno verão, shorts aqui na amante.
Pegue minha cocaína, então comece a fumar. Pense em dias sem nada.
Apenas um garoto dos extremos, mas consegui. Outro M e outro P, mas não me sinto rico.
Se você sabe o que o bolo faz, então sabe que a vida é uma merda.
Eu vivi aqui com nada além de dedos dos pés tensos porque sei melhor.
Sentado ali olhando para mim mesmo, confiando em mim mesmo metade do tempo. Eu ouço aquela fome dentro de mim, um por um.
Isto é para aquela criança que não conhece nada melhor. Para quem busca até viver melhor.
Como você sabe que fico acordado à noite?
Devastado pela dor, mas eu entendo.
E você sabe o quanto eu sentia falta?
Mas estou esperando por você, esperando por você.
Sim, estou esperando por você, esperando por você.
Sim, estou esperando por você, esperando por você.