Descrição
Compositor Letrista, Vocalista, Produtor, Vocalista de Fundo: Ilse DeLange
Engenheiro de mixagem, produtor, vocalista de fundo, compositor e letrista: Niels Zuiderhoek
Engenheiro de Masterização: Sascha "Busy" Bühren
Vocalista de fundo: Bart Vergoossen
Compositor Letrista, Vocalista de Fundo: Matthijs van Duijvenbode
Letra e tradução
Original
Never been one for the roses. I never counted my luck.
I don't believe that broken roads in life will ever get you stuck. Never been, never been much of a player.
You end up losing the game.
It's like you're betting on sunshine while you're standing in the pouring rain.
I've been on the wrong side of the city, dying out the wrong side of the night.
Falling down while sure ain't looking pretty.
We get it wrong before we get it right.
Na-na-na-na, na, na-na-na-na-na. Na-na-na, na-na-na-na-na.
Na-na-na-na, na, na-na-na-na-na.
Get it wrong before we get it right.
Took a long time to remember, but no time to forget.
We get blind eyed on forevers 'cause a rambler put a dream in your head.
I've been on the wrong side of the city, dying out the wrong side of the night. Falling down while sure ain't looking pretty.
We get it wrong before we get it right.
Na-na-na-na, na, na-na-na-na-na.
Na-na-na, na-na-na-na-na. Na-na-na-na, na, na-na-na-na-na.
Get it wrong before we get it right.
I say no guts, no glory, I'm off the beaten track.
'Cause all the gold before me comes from all the mess behind my back.
Yeah, I've been on the wrong side of the city, dying out the wrong side of the night.
Falling down while sure ain't looking pretty. We get it wrong before we get it right.
Na-na-na-na, na, na-na-na-na-na.
Na-na-na, na-na-na-na-na. Na-na-na-na, na, na-na-na-na-na.
Get it wrong before we get it right.
Tradução em português
Nunca gostei de rosas. Nunca contei minha sorte.
Não acredito que estradas quebradas na vida possam deixar você preso. Nunca fui, nunca fui um grande jogador.
Você acaba perdendo o jogo.
É como se você estivesse apostando na luz do sol enquanto está sob uma chuva torrencial.
Estive no lado errado da cidade, morrendo no lado errado da noite.
Cair enquanto com certeza não está bonito.
Erramos antes de acertar.
Na-na-na-na, na, na-na-na-na-na. Na-na-na, na-na-na-na-na.
Na-na-na-na, na, na-na-na-na-na.
Errar antes de acertarmos.
Demorou muito para lembrar, mas não para esquecer.
Ficamos cegos para sempre porque um andarilho colocou um sonho na sua cabeça.
Estive no lado errado da cidade, morrendo no lado errado da noite. Cair enquanto com certeza não está bonito.
Erramos antes de acertar.
Na-na-na-na, na, na-na-na-na-na.
Na-na-na, na-na-na-na-na. Na-na-na-na, na, na-na-na-na-na.
Errar antes de acertarmos.
Eu digo sem coragem, sem glória, estou fora do caminho.
Porque todo o ouro que tenho diante de mim vem de toda a bagunça nas minhas costas.
Sim, estive no lado errado da cidade, morrendo no lado errado da noite.
Cair enquanto com certeza não está bonito. Erramos antes de acertar.
Na-na-na-na, na, na-na-na-na-na.
Na-na-na, na-na-na-na-na. Na-na-na-na, na, na-na-na-na-na.
Errar antes de acertarmos.