Mais músicas de James Blake
Descrição
Vocais, engenheiro de gravação, compositor, letrista, produtor: James Blake
Engenheiro de Gravação: Bob Mackenzie
Engenheiro de mixagem: John Castelli
Engenheiro de Masterização: Ruairi O'Flaherty
Compositor e letrista: Leonard Cohen
Produtor: Jameela Jamil
Produtor: Dom Maker
Compositor Letrista: James Blake
Compositor Letrista: Leonard Cohen
Letra e tradução
Original
I don't know how we got here
I think we might be sleeping
I think we might be walking
To the death of love (to death)
It never seemed so hard
To say what you really mean
When everything you have seen
Is from above (from above)
It's the death of love (death of, that's the death of love)
If we're on an island all the time
And it's yours, and it is mine
It's death, no turning (back)
Death of love
Is there no good faith?
Is our love misplaced?
I don't know how we got here
Everything feels different
People are losing interest
In the best of love
It never seemed so hard
To wake up from your dream
When everything you have seen
Is from above (from above)
It's the death of love (death of)
If we're on an island all the time
And it's yours, and it is mine
It's the death of love
Don't leave me behind
Over one bad hour
Sometimes we come back empty-handed
Like bees from plastic flowers
We can't follow you where you're going
We can't follow you where you're going
We can't follow you where you're planning to go
To the death of love
I think we might be sleeping
I think we might be walking
To the-
To the death of love
Tradução em português
Eu não sei como chegamos aqui
Acho que podemos estar dormindo
Acho que podemos estar caminhando
Até a morte do amor (até a morte)
Nunca pareceu tão difícil
Para dizer o que você realmente quer dizer
Quando tudo que você viu
É de cima (de cima)
É a morte do amor (morte, essa é a morte do amor)
Se estivermos em uma ilha o tempo todo
E é seu, e é meu
É a morte, sem volta (voltar)
Morte de amor
Não existe boa-fé?
Nosso amor está mal colocado?
Eu não sei como chegamos aqui
Tudo parece diferente
As pessoas estão perdendo o interesse
No melhor do amor
Nunca pareceu tão difícil
Para acordar do seu sonho
Quando tudo que você viu
É de cima (de cima)
É a morte do amor (morte de)
Se estivermos em uma ilha o tempo todo
E é seu, e é meu
É a morte do amor
Não me deixe para trás
Mais de uma hora ruim
Às vezes voltamos de mãos vazias
Como abelhas de flores de plástico
Não podemos segui-lo para onde você está indo
Não podemos segui-lo para onde você está indo
Não podemos segui-lo para onde você planeja ir
Até a morte do amor
Acho que podemos estar dormindo
Acho que podemos estar caminhando
Para o-
Até a morte do amor