Mais músicas de Anh Quân Idol
Mais músicas de Đạt G
Descrição
Produtor: Nguyễn Thanh Bình
Letra e tradução
Original
Thân quen của anh giờ sao cảm giác không còn.
Sương mi của anh dần phai phôi hết dấu son.
Cơm canh chẳng ngon, vị gia em nếm thiếu yêu.
Ôi thôi thời gian đã làm thay đổi em nhiều! Giọng em nói giờ đây chưa đựng gian dối.
Đêm xuống em mơ điều gì bay tít lên trời sao?
Nụ hôn anh tựa mây khói vào đêm tối, không khóa lấp lói điều em giấu anh từ lâu.
Thật ra, anh thấy trong mắt em có. . .
Có người mới tới, cho em tình yêu mới.
Trông em thật phơi phới như nhựa sống trong đời.
Anh cũng có biết, nhưng rung động thời tiết làm người cảm nắng khi không cầm ơn.
Trong đôi mắt đó, xem anh là chuyện khó, chẳng được tự do sống theo ý mình.
Nếu cứ giấu giếm nhau như vậy, hai ta sẽ không có sau này đâu em.
Em xinh đẹp hơn, tự tay chăm sóc chính mình.
Anh không làm sao, chẳng cần em phải chứng minh.
Yêu trong màn đen, tự hào bao nhiêu nói xem?
Con tim thủy chung giờ đang rơi xuống thủy cung. Giọng em nói giờ đây chưa đựng gian dối.
Đêm xuống em mơ điều gì bay tít lên trời sao?
Nụ hôn anh tựa mây khói vào đêm tối, không khóa lấp lói điều em giấu anh từ lâu.
Thật ra, anh thấy trong mắt em có. . .
Có người mới tới, cho em tình yêu mới.
Trông em thật phơi phới như nhựa sống trong đời.
Anh cũng có biết, nhưng rung động thời tiết làm người cảm nắng khi không cầm ơn.
Trong đôi mắt đó, xem anh là chuyện khó, chẳng được tự do sống theo ý mình.
Nếu cứ giấu giếm nhau như vậy, hai ta sẽ không có sau này đâu em.
Có người mới tới, cho em tình yêu mới.
Trông em thật phơi phới như nhựa sống trong đời.
Anh cũng có biết, nhưng rung động thời tiết làm người cảm nắng khi không cầm ơn.
Trong đôi mắt đó, xem anh là chuyện khó, chẳng được tự do sống theo ý mình.
Nếu cứ giấu giếm nhau như vậy, hai ta sẽ không có sau này đâu em.
Nếu cứ giấu giếm nhau như vậy, hai ta sẽ không có sau này đâu em.
Tradução em português
Meu conhecido agora parece que se foi.
Seus cílios gradualmente desapareceram de todos os vestígios de batom.
O arroz e a sopa não estavam deliciosos, faltaram os temperos que provei.
Ah, o tempo me mudou tanto! A voz que você fala agora não contém mentiras.
Com o que você sonha à noite, voando para o céu?
Seu beijo é como uma nuvem de fumaça na noite escura, desvendando o que você esconde de mim há muito tempo.
Na verdade, vejo isso em seus olhos. . .
Alguém novo chegou, me dando um novo amor.
Você parece tão exposto, como a seiva da vida.
Eu também sei, mas as flutuações climáticas fazem as pessoas sentirem calor quando não estão gratas.
Naqueles olhos, olhar para ele era difícil, não ser livre para viver como se desejasse.
Se continuarmos escondendo coisas uns dos outros assim, não teremos nada no futuro.
Você é mais bonita, cuide-se.
Está tudo bem, não preciso que você prove isso.
Amor no escuro, me diga o quão orgulhoso você está?
O coração fiel agora está caindo no aquário. A voz que você fala agora não contém mentiras.
Com o que você sonha à noite, voando para o céu?
Seu beijo é como uma nuvem de fumaça na noite escura, desvendando o que você esconde de mim há muito tempo.
Na verdade, vejo isso em seus olhos. . .
Alguém novo chegou, me dando um novo amor.
Você parece tão exposto, como a seiva da vida.
Eu também sei, mas as flutuações climáticas fazem as pessoas sentirem calor quando não estão gratas.
Naqueles olhos, olhar para ele era difícil, não ser livre para viver como se desejasse.
Se continuarmos escondendo coisas uns dos outros assim, não teremos nada no futuro.
Alguém novo chegou, me dando um novo amor.
Você parece tão exposto, como a seiva da vida.
Eu também sei, mas as flutuações climáticas fazem as pessoas sentirem calor quando não estão gratas.
Naqueles olhos, olhar para ele era difícil, não ser livre para viver como se desejasse.
Se continuarmos escondendo coisas uns dos outros assim, não teremos nada no futuro.
Se continuarmos escondendo coisas uns dos outros assim, não teremos nada no futuro.