Mais músicas de Minh Tốc & Lam
Descrição
Vocalista: Minh Tốc & Lam
Arranjador de gravação, Produtor: Minh Tốc
Compositor Letrista: Nguyễn Hải Minh
Letra e tradução
Original
Nhịp tim rung theo điệu nhạc, ly rượu cay một mình tôi.
Em vội lau tình cũ trên môi, để quên hết những ưu phiền.
Swinging theo từng câu hát, move đôi chân từng bước em qua.
Dáng ai yêu kiều trong màn đêm, lướt qua tôi mùi hương dịu êm. Chớ đi qua vội em à!
Bấy giờ điên cuồng nơi vành tai, trái tim tôi đã biết mình sai.
Nếu em không ngại free your mind, let's dance together.
Nhịp tim rung theo điệu nhạc, ly rượu cay một mình tôi.
Em vội lau tình cũ trên môi, để quên hết những ưu phiền.
Swinging theo từng câu hát, move đôi chân từng bước em qua.
Dáng ai yêu kiều trong màn đêm, lướt qua tôi mùi hương dịu êm. Chớ đi qua vội em à!
Bấy giờ điên cuồng nơi vành tai, trái tim tôi đã biết mình sai.
Nếu em không ngại free your mind, dance together.
Baby, if you wanna come along, show me how much you know the song.
When we moving to the magic beat, tell me if you really feel the heat. Uh!
Even though they're trying to play it cool, could you seem to get into the groove?
I don't get it, you just put it on out. I can't make you fall in love with the sound.
Baby, if you wanna come along, show me how much you know the song.
When we moving to the magic beat, tell me if you really feel the heat.
Even though they're trying to play it cool, could you seem to get into the groove? I don't get it, you just put it on out.
Dance together. . . And step by step.
Baby, I don't know how to say it, but just come together.
And step by step.
Tradução em português
Meu batimento cardíaco vibra com a música, apenas uma taça de vinho picante.
Rapidamente limpei meu antigo amor dos lábios, para esquecer todas as minhas preocupações.
Balançando ao longo de cada verso, movendo os pés a cada passo que você dá.
A figura graciosa de alguém na noite, passando por mim com um perfume suave. Não passe ainda!
Naquele momento de loucura em meus ouvidos, meu coração sabia que eu estava errado.
Se você não se importa, libere sua mente, vamos dançar juntos.
Meu batimento cardíaco vibra com a música, apenas uma taça de vinho picante.
Rapidamente limpei meu antigo amor dos lábios, para esquecer todas as minhas preocupações.
Balançando ao longo de cada verso, movendo os pés a cada passo que você dá.
A figura graciosa de alguém na noite, passando por mim com um perfume suave. Não passe ainda!
Naquele momento de loucura em meus ouvidos, meu coração sabia que eu estava errado.
Se você não se importa, liberte sua mente, dancem juntos.
Baby, se você quiser vir junto, me mostre o quanto você conhece a música.
Quando passarmos para a batida mágica, me diga se você realmente sente o calor. Uh!
Mesmo que eles estejam tentando parecer legais, você consegue entrar no ritmo?
Eu não entendo, você apenas coloca para fora. Não posso fazer você se apaixonar pelo som.
Baby, se você quiser vir junto, me mostre o quanto você conhece a música.
Quando passarmos para a batida mágica, me diga se você realmente sente o calor.
Mesmo que eles estejam tentando parecer legais, você consegue entrar no ritmo? Eu não entendo, você apenas coloca para fora.
Dancem juntos. . . E passo a passo.
Querida, não sei como dizer, mas apenas venha junto.
E passo a passo.