Descrição
Produtor: Raya Music
Engenheiro de mixagem e masterização: Eko Sulistiyo
Letra e tradução
Original
Feels like only yesterday, desperate for love to come take me away from here.
Living on dreams, empty inside, unlucky in love, under grey skies, I wait for you. Thought that I'd wait forever in that dark and lonely weather.
Thought that I'd wait forever right through.
Under umbrella in the pouring rain, you would lift me up before I even knew your name. It's the way you take my breath away.
It's the way you make me love today. You take my breath away. Don't you wanna take my breath away?
It's the way you take my breath away. It's the way you make me love today.
You take my breath away. Don't you wanna take my breath away?
Under umbrella in the pouring rain, you gave me a kiss that took my breath away, and you. . . Under umbrella, the pain is gone.
When I'm in your arms, you are all that I want to do. Thought that I'd wait forever in that dark and lonely weather.
Thought that I'd wait forever right through.
It's the way you take my breath away. It's the way you make me love today.
You take my breath away. Don't you wanna take my breath away?
It's the way you take my breath away. It's the way you make me love today. You take my breath away.
Don't you wanna take my breath away?
I won't let go, I won't let go, I won't let go of your love. I won't let go,
I won't let go, I won't let go of your love.
Every day, every night, in the rain or sunshine, as long as I'm alive, I got you.
When the rain is coming down and you feel all alone, I'll be the umbrella up above.
Every day, every night, in the rain or sunshine, as long as I'm alive, I got you. It's the way you take my breath away.
It's the way you make me love today. You take my breath away. Don't you wanna take my breath away?
It's the way you take my breath away. It's the way you make me love today.
You take my breath away. Don't you wanna take my breath away?
I won't let go, I won't let go, I won't let go of your love.
I won't let go, I won't let go, I won't let go of your love.
Tradução em português
Parece que foi ontem, desesperado para que o amor venha me levar daqui.
Vivendo de sonhos, vazio por dentro, azarado no amor, sob céus cinzentos, espero por você. Pensei que esperaria para sempre naquele tempo escuro e solitário.
Pensei que esperaria para sempre.
Sob o guarda-chuva, sob uma chuva torrencial, você me levantaria antes mesmo que eu soubesse seu nome. É o jeito que você me tira o fôlego.
É o jeito que você me faz amar hoje. Você me tira o fôlego. Você não quer me tirar o fôlego?
É o jeito que você me tira o fôlego. É o jeito que você me faz amar hoje.
Você me tira o fôlego. Você não quer me tirar o fôlego?
Sob o guarda-chuva, na chuva torrencial, você me deu um beijo que me tirou o fôlego, e você. . . Sob o guarda-chuva, a dor desapareceu.
Quando estou em seus braços, você é tudo o que eu quero fazer. Pensei que esperaria para sempre naquele tempo escuro e solitário.
Pensei que esperaria para sempre.
É o jeito que você me tira o fôlego. É o jeito que você me faz amar hoje.
Você me tira o fôlego. Você não quer me tirar o fôlego?
É o jeito que você me tira o fôlego. É o jeito que você me faz amar hoje. Você me tira o fôlego.
Você não quer me tirar o fôlego?
Não vou largar, não vou largar, não vou largar o seu amor. Eu não vou deixar ir,
Não vou desistir, não vou desistir do seu amor.
Todos os dias, todas as noites, na chuva ou no sol, enquanto eu estiver vivo, eu tenho você.
Quando a chuva estiver caindo e você se sentir sozinho, eu serei o guarda-chuva lá em cima.
Todos os dias, todas as noites, na chuva ou no sol, enquanto eu estiver vivo, eu tenho você. É o jeito que você me tira o fôlego.
É o jeito que você me faz amar hoje. Você me tira o fôlego. Você não quer me tirar o fôlego?
É o jeito que você me tira o fôlego. É o jeito que você me faz amar hoje.
Você me tira o fôlego. Você não quer me tirar o fôlego?
Não vou largar, não vou largar, não vou largar o seu amor.
Não vou largar, não vou largar, não vou largar o seu amor.