Mais músicas de NESS
Descrição
Produtor: Yoshi
Mixagem: Michael Höchtl
Misturador: Yoshi
Mestre: Michael Höchtl
Vocal: Vanessa Dulhofer
Programação: Joshua Linne
Vocal: Sophie Sebald
Compositor: Vanessa Dulhofer
Compositor: Sophie Sebald
Compositor: Tom Thaler
Compositor: Joshua Linne
Letrista: Vanessa Dulhofer
Compositor: Alex Isaac
Produtor: Alex Isaac
Letrista: Alex Isaac
Letrista: Joshua Linne
Letrista: Tom Thaler
Letrista: Sophie Sebald
Teclados: Sophie Sebald
Programação: Alex Isaac
Letra e tradução
Original
Die Geschichte wiederholt sich, es beginnt immer so rosig
Liegen Hand in Hand im Mondlicht, bis die Erste fragt, was los ist
Ich kann verzeih'n, aber vergess nicht, weil du die Narben nicht mehr wegkriegst
Manche Menschen sind so hässlich (hm)
Ich wollt mich vor dir schützen und den Schmerzen, wenn du fehlst
Tiefe Gräben, keiner kommt und keiner geht
Ich will, dass mich keiner sieht, bau mir Mauern aus Granit
Sind zu hoch und viel zu tief und keiner kommt rein
Wie kann es sein, dass du mich siehst durch die Mauern aus Granit?
Hab gedacht, sie steh'n stabil, doch du stürzt sie ein
Ich kann es schwer erklär'n, du bist einfach nur da
Wenn ich dein'n Herzschlag hör, dann kann ich endlich schlafen
Weil ich bei dir keine Angst mehr hab um mich
Ist die Dunkelheit mit dir nur eine andre Form von Licht (hm)
Ich wollt mich vor dir schützen und den Schmerzen, wenn du fehlst
Tiefe Gräben, keiner kommt und keiner geht
Ich will, dass mich keiner sieht, bau mir Mauern aus Granit
Sind zu hoch und viel zu tief und keiner kommt rein
Wie kann es sein, dass du mich siehst durch die Mauern aus Granit?
Hab gedacht, sie steh'n stabil, doch du stürzt sie ein
Du stürzt sie ein, ein
Du stürzt sie ein (du stürzt sie ein)
Du stürzt sie ein, ein
Du stürzt sie ein (du stürzt sie ein)
Tradução em português
A história se repete, sempre começa tão rosada
Deitado de mãos dadas ao luar até o primeiro perguntar o que há de errado
Posso perdoar, mas não se esqueça, porque você não conseguirá se livrar das cicatrizes
Algumas pessoas são tão feias (hm)
Eu queria me proteger de você e da dor quando você está desaparecido
Trincheiras profundas, ninguém vem e ninguém vai
Eu não quero que ninguém me veja, construa paredes de granito
Eles são muito altos e muito profundos e ninguém consegue entrar
Como é que você me vê através das paredes de granito?
Eu pensei que eles estavam estáveis, mas você os derrubou
É difícil para mim explicar, você simplesmente está aí
Quando ouço seu batimento cardíaco, finalmente posso dormir
Porque com você não tenho mais medo por mim
A escuridão com você é apenas outra forma de luz (hm)
Eu queria me proteger de você e da dor quando você está desaparecido
Trincheiras profundas, ninguém vem e ninguém vai
Eu não quero que ninguém me veja, construa paredes de granito
Eles são muito altos e muito profundos e ninguém consegue entrar
Como é que você me vê através das paredes de granito?
Eu pensei que eles estavam estáveis, mas você os derrubou
Você desmorona, desmorona
Você colapsa (você colapsa)
Você desmorona, desmorona
Você colapsa (você colapsa)