Descrição
Produtor: Leão
Letra e tradução
Original
You changed your profile picture yesterday.
I stared too long, didn't look away.
Your life's a highlight reel, mine's on delay.
You're posting smiles, I'm posting ghosts.
It's like you're winning what I needed most. Unfollow me slowly, so I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay, let me decay. Unfollow me slowly, so I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay, let me decay. Unfollow me slowly, Un-unfollow me slowly,
Un-unfollow me slowly, Un-unfollow me slowly, Unfollow, unfollow, unfollow me slowly.
I see your stories, the ones I'm not in.
Fingers hover, but I can't begin to mute the sound of what we've been.
Your captions show your silent screams.
I'm caught in loops of broken dreams. Unfollow me slowly, so I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay. Unfollow me slowly,
Un-unfollow me slowly,
Un-unfollow me slowly, Un-unfollow me slowly, Unfollow, unfollow, unfollow me slowly. So I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay, let me decay. Unfollow me slowly!
Tradução em português
Você mudou sua foto de perfil ontem.
Fiquei olhando por muito tempo, não desviei o olhar.
Sua vida é um destaque, a minha está atrasada.
Você está postando sorrisos, eu estou postando fantasmas.
É como se você estivesse conquistando o que eu mais precisava. Pare de me seguir lentamente, para que eu possa sentir isso desaparecer.
Exclua-me em pedaços, como memórias que fizemos.
Não me bloqueie de uma vez, deixe-me decair, deixe-me decair. Pare de me seguir lentamente, para que eu possa sentir isso desaparecer.
Exclua-me em pedaços, como memórias que fizemos.
Não me bloqueie de uma vez, deixe-me decair, deixe-me decair. Pare de me seguir lentamente, Pare de me seguir lentamente,
Pare de me seguir lentamente, Pare de me seguir lentamente, Pare de me seguir, pare de me seguir, pare de me seguir lentamente.
Vejo suas histórias, aquelas em que não participo.
Dedos pairam, mas não consigo silenciar o som do que temos sido.
Suas legendas mostram seus gritos silenciosos.
Estou preso em ciclos de sonhos desfeitos. Pare de me seguir lentamente, para que eu possa sentir isso desaparecer.
Exclua-me em pedaços, como memórias que fizemos.
Não me bloqueie de uma vez, deixe-me decair. Pare de me seguir lentamente,
Pare de me seguir lentamente,
Pare de me seguir lentamente, Pare de me seguir lentamente, Pare de me seguir, pare de me seguir, pare de me seguir lentamente. Então eu posso sentir isso desaparecer.
Exclua-me em pedaços, como memórias que fizemos.
Não me bloqueie de uma vez, deixe-me decair, deixe-me decair. Pare de me seguir devagar!