Mais músicas de VANILLA
Mais músicas de DZWS
Mais músicas de Dj Nattan
Letra e tradução
Original
Hey!
Ah, ah, yeah.
Ah, yeah, yeah. Începi să fii mai rece, dar noi doi știm deja.
Tu n-ai cum să treci peste, oricât ai încerca. Când se lasă seara, căldura afară, vara.
O vreau pe domnișoara, mișcă-te, baila, baila.
Pun mâna pe telefon, te sun din nou, dar nu mă auzi, e muzica tare în club.
Tu știi ce vreau, vin să te iau. Știu că n-ai cum să mă uiți oricum.
Mâna pe telefon, te sun din nou, dar nu mă auzi, e muzica tare în club.
Tu știi ce vreau, vin să te iau. Știu că tu n-ai cum să mă uiți oricum.
Lasă minciuna, sună-mă să te scot afară. Sună interfonul, sunt la tine la scară.
Iau scările din viață, treaptă cu treaptă. M-așteaptă în pat, e deja dezbrăcată.
Dezbrăcată îmi trimite pozele, alta îmi dă mesaje.
După o lună sunt vacta, deja v-ați, știi deja cum e banda. Pleacă una, vine alta.
Pun mâna pe telefon când nu am somn. Scriu și șterg tot. Vreau să-ți mai răspund. M-ai blocat peste tot.
N-am cum să mă întorc. Nu m-am gândit deloc și acum am pierdut tot.
Pun mâna pe telefon, dar nu-mi răspunzi. Tu nu-mi răspunzi.
Nu vrei să mai auzi. Știu că nici tu nu poți să dormi. De ce te uiți și nu răspunzi?
Nu vrei să mă asculți și o să treacă timpul și o să mă cauți iar, chiar dacă până și tu știi că e în zadar. Încă una pe listă. Ascultă ce îți scriu.
O să mă cauți iar, dar o să fie prea târziu. Pun mâna pe telefon.
Te sun din nou, dar nu mă auzi, e muzica tare în club.
Tu știi ce vreau, vin să te iau. Știu că n-ai cum să mă uiți oricum. Mâna pe telefon.
Alo?
Bă! Mâna pe telefon.
Te sun din nou, dar nu mă auzi, e muzica tare în club. Tu știi ce vreau. Vin să te iau.
Știu că tu n-ai cum să mă uiți oricum.
Tradução em português
Ei!
Ah, ah, sim.
Ah, sim, sim. Você está começando a ficar com frio, mas nós dois já sabemos.
Você não consegue superar isso, não importa o quanto tente. Quando a noite cai, o calor lá fora, verão.
Quero a mocinha, mexa-se, baila, baila.
Pego o telefone, ligo de novo, mas você não me ouve, a música está alta na boate.
Você sabe o que eu quero, estou indo te buscar. Eu sei que você não pode me esquecer de qualquer maneira.
Mão no telefone, estou ligando de novo, mas você não consegue me ouvir, a música está alta na boate.
Você sabe o que eu quero, estou indo te buscar. Eu sei que você não pode me esquecer de qualquer maneira.
Pare de mentir, me ligue para tirar você daqui. O interfone está tocando, estou com você na balança.
Subo as escadas da vida, passo a passo. Ela está me esperando na cama, já está despida.
Nu me manda fotos, outro me manda mensagens.
Depois de um mês tá na hora, você já sabe como é a banda. Um vai, outro vem.
Pego o telefone quando não consigo dormir. Eu escrevo e apago tudo. Quero te responder novamente. Você me bloqueou em todos os lugares.
Eu não posso voltar. Não pensei nada e agora perdi tudo.
Pego o telefone, mas você não atende. Você não me responde.
Você não quer mais ouvir. Eu sei que você também não consegue dormir. Por que você está olhando e não responde?
Você não quer me ouvir e o tempo vai passar e você vai me procurar de novo, mesmo que até você saiba que é em vão. Mais um na lista. Ouça o que escrevo para você.
Você vai me procurar novamente, mas será tarde demais. Pego o telefone.
Estou ligando de novo, mas você não consegue me ouvir, a música está alta na boate.
Você sabe o que eu quero, estou indo te buscar. Eu sei que você não pode me esquecer de qualquer maneira. Mão no telefone.
Olá?
Bah! Mão no telefone.
Estou ligando de novo, mas você não consegue me ouvir, a música está alta na boate. Você sabe o que eu quero. Estou indo buscar você.
Eu sei que você não pode me esquecer de qualquer maneira.