Mais músicas de Vescan
Descrição
Lançado em: 04/08/2013
Letra e tradução
Original
. . .
Știu că nu poți să reziști nicio zi fără mine. Vrei sau nu vrei să recunoști, lângă mine ți-e bine.
Nu ești perfect, ai un defect, îți place vocea mea.
Știu că nu poți -să reziști!
-Hai să uităm de toate, nu mai privi în spate, că vezi tu, zilele trec și cine are dreptate?
Da' ce contează, de fapt, în realitate, când avem atâtea vise desenate?
Eu vreau bere, tu vrei suc, tu vrei film, eu vreau să dorm. Ok, dă drumul la film, eu vreau semințe, tu vrei popcorn.
Ei, și mă întreb de ce mi-e somn când mă chinui cu filme romantice, chiar vreau să dorm.
Tu vrei plimbări, poze la răsărit, dar astea-s păcate în lumea mea și eu m-am spovedit.
O cină romantică m-ai nimerit, dar să-mi amintească cineva când m-am căsătorit. Eu fac haos, tu curat, zi de zi.
Lângă mine e coșmar, dar fără mine cum ar fi?
Știi, duma asta poate pare expirată, dar vocea ta rămâne piesa mea -preferată.
-Știu că nu poți să reziști nicio zi fără mine. Vrei sau nu vrei să recunoști, lângă mine ți-e bine.
Nu ești perfect, ai un defect, îți place vocea mea.
Știu că nu poți să reziști nicio zi fără mine.
Pararara, parararapa, pararara, nicio zi fără mine.
Pararara, parararapa, pararara, nicio zi fără mine.
Pararara, parararapa, pararara, nicio zi fără mine.
Pararara, -parararapa, pararara, nicio zi fără mine.
-Și ne înțelegem de minune, ne plimbăm pe faleză, ca în telenovele.
Ok, acum chiar îmi iau viteză și scuză-mă că intervin să fac o paranteză, dar tu chiar nu vezi că eu vorbesc rusă, tu chineză?
Și cum se face că stăm ca pe ace, nu știm face pace și parcă ne place. Nimeni nu mă întoarce.
De mâine mă schimb, dar te rog să-mi zici cum vrei să te mint, serios sau zâmbind, la telefon sau pe Facebook.
Ai întors lumea pe dos și tot n-ai găsit papuc pentru mine, pentru noi. Care noi?
Noi doi. Aha. Ce?
Taca, taca, iar îmi spargi timpanele.
Și la cât mă porți prin mintea ta, mă dor picioarele.
Ei, și nu-i ca în Twilight, n-o să zburăm vreodată, dar vocea ta -rămâne piesa mea preferată.
-Știu că nu poți să reziști nicio zi fără mine. Vrei sau nu vrei să recunoști, lângă mine ți-e bine.
Nu ești perfect, ai un defect, îți place vocea mea.
Știu că nu poți să reziști nicio zi fără mine.
Pararara, parararapa, pararara, nicio zi fără mine. Pararara, parararapa, pararara, nicio zi fără mine.
Și dacă ne certăm, facem cumva și ne împăcăm.
În cinci minute ne -trece. -Unul fără celălalt nu putem să stăm.
Și dacă ne certăm, în cinci minute ne împăcăm.
Facem cumva și ne -trece. -Vara asta lângă tine nu e rece.
Știu că nu poți să reziști nicio zi fără mine.
Vrei sau nu vrei să recunoști, lângă mine ți-e bine.
Nu ești perfect, ai un defect, îți place vocea mea.
Știu că nu poți să reziști nicio zi fără mine.
Pararara, parararapa, pararara, nicio zi fără mine.
Pararara, parararapa, pararara, nicio zi fără mine.
Nu ești perfect, ai un defect, îți place vocea mea.
Știu că nu poți să reziști nicio zi fără mine.
Tradução em português
. . .
Eu sei que você não pode durar um dia sem mim. Quer você queira admitir ou não, por mim está tudo bem.
Você não é perfeito, você tem um defeito, você gosta da minha voz.
Eu sei que você não consegue resistir!
- Vamos esquecer tudo, não olhe para trás, viu, os dias passam e quem tem razão?
Então o que realmente importa, na realidade, quando temos tantos sonhos desenhados?
Eu quero cerveja, você quer suco, você quer um filme, eu quero dormir. Ok, passe o filme, eu quero sementes, você quer pipoca.
Bem, e eu me pergunto por que estou com sono quando estou lutando com filmes românticos, eu realmente quero dormir.
Você quer passeios, fotos ao nascer do sol, mas isso são pecados no meu mundo e eu confessei.
Você me ofereceu um jantar romântico, mas alguém me lembrou quando me casei. Eu faço o caos, você limpa, dia após dia.
Comigo é um pesadelo, mas sem mim como seria?
Você sabe, essa música pode parecer desatualizada, mas sua voz continua sendo minha música favorita.
- Eu sei que você não aguenta um dia sem mim. Quer você queira admitir ou não, por mim está tudo bem.
Você não é perfeito, você tem um defeito, você gosta da minha voz.
Eu sei que você não pode durar um dia sem mim.
Pararara, parararapa, pararara, nem um dia sem mim.
Pararara, parararapa, pararara, nem um dia sem mim.
Pararara, parararapa, pararara, nem um dia sem mim.
Pararara, -parararapa, pararara, nem um dia sem mim.
-E nos damos muito bem, caminhamos na orla marítima, como nas novelas.
Ok, agora estou realmente acelerando e desculpe-me por interromper para fazer um parêntese, mas você realmente não vê que eu falo russo, você fala chinês?
E como é que ficamos sentados como agulhas, não sabemos como fazer as pazes e parecemos gostar disso. Ninguém está me virando.
A partir de amanhã estou mudando, mas por favor me diga como você quer que eu minta para você, sério ou sorrindo, pelo telefone ou pelo Facebook.
Você virou o mundo de cabeça para baixo e ainda não conseguiu encontrar um chinelo para mim, para nós. Quais novos?
Nós dois. Ah, sim. O que?
Cale a boca, cale a boca, e você está quebrando meus tímpanos.
E enquanto você me carrega em sua mente, minhas pernas doem.
Bem, não é como Crepúsculo, nunca voaremos, mas sua voz continua sendo minha música favorita.
- Eu sei que você não aguenta um dia sem mim. Quer você queira admitir ou não, por mim está tudo bem.
Você não é perfeito, você tem um defeito, você gosta da minha voz.
Eu sei que você não pode durar um dia sem mim.
Pararara, parararapa, pararara, nem um dia sem mim. Pararara, parararapa, pararara, nem um dia sem mim.
E se discutirmos, fazemos algo e nos reconciliamos.
Em cinco minutos ele passa por nós. - Não podemos viver um sem o outro.
E se brigarmos, em cinco minutos nos reconciliamos.
Fazemos alguma coisa e saímos impunes. - Não está frio perto de você neste verão.
Eu sei que você não pode durar um dia sem mim.
Quer você queira admitir ou não, por mim está tudo bem.
Você não é perfeito, você tem um defeito, você gosta da minha voz.
Eu sei que você não pode durar um dia sem mim.
Pararara, parararapa, pararara, nem um dia sem mim.
Pararara, parararapa, pararara, nem um dia sem mim.
Você não é perfeito, você tem um defeito, você gosta da minha voz.
Eu sei que você não pode durar um dia sem mim.