Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa CAND VINE NOAPTEA

CAND VINE NOAPTEA

2:28manele 2025-12-05

Letra e tradução

Original

Damn, -that's crazy!
-Și când vine noaptea, tu pleci de acasă iar să-ți găsești jumătatea.
Tu ai uitat de noi, întoarce-te înapoi, e goală casa.
Dacă aș putea cumva doar să te uit și gata, oricum te caut degeaba.
Yeah, baby, tu ești singura care poate să-mi fure inima.
N-am mai văzut vreodată în viața mea așa ceva până la tine, dar o să rămâi cu mine sau spune-mi ce pot să fac, ce pot să îți dau?
Spune-mi cum tre' să fiu cu tine să stau, dar crede-mă că pe alta nu o vreau. Ah, ești wow!
Când te miști din spate jur că toate își dau coate. Mai stau cu tine încă o noapte.
Dacă vrei fugim departe, dacă vrei uităm de toate right now.
Știu că poate nu mă crezi, dar în cartea mea tu ești povestea. Știu că a trecut prea puțin timp, dar deja fără tine nu pot să stau.
Și oriunde aș fi, oriunde m-aș uita, în fiecare zi văd doar privirea ta.
Spune-mi cum să fac să fii din nou a mea.
Spune-mi ce tre' să fac ca să te împart. Spune-mi cum tre' să fiu, cum să mă dau.
Și când vine noaptea, tu pleci de acasă iar să-ți găsești jumătatea.
Tu ai uitat de noi, întoarce-te înapoi, e goală casa.
Dacă aș putea cumva doar să te uit și gata, oricum te caut degeaba.
Și când vine noaptea, tu pleci de acasă iar să-ți găsești jumătatea.
Tu ai uitat de noi, întoarce-te înapoi, e goală casa.
Dacă aș putea cumva doar să te uit și gata, oricum te caut degeaba.

Tradução em português

Droga, isso é loucura!
-E quando chega a noite, você sai de casa novamente para encontrar sua outra metade.
Você se esqueceu de nós, volte, a casa está vazia.
Se eu pudesse de alguma forma apenas olhar para você e pronto, estou te procurando em vão de qualquer maneira.
Sim, querido, você é o único que pode roubar meu coração.
Eu nunca vi nada assim na minha vida até você, mas você vai ficar comigo ou me dizer o que posso fazer, o que posso te dar?
Diga-me como devo ficar com você, mas acredite, não quero mais ninguém. Ah, você é uau!
Quando você se move por trás, juro que todos dão cotoveladas. Vou ficar com você mais uma noite.
Se você quiser a gente foge, se você quiser a gente esquece tudo agora.
Eu sei que você pode não acreditar em mim, mas no meu livro você é a história. Eu sei que faz muito pouco tempo, mas já não consigo viver sem você.
E onde quer que eu esteja, para onde quer que eu olhe, todos os dias vejo apenas o seu olhar.
Diga-me como fazer você ser minha novamente.
Diga-me o que devo fazer para compartilhar você. Diga-me como ser, como me entregar.
E quando chega a noite, você sai de casa novamente para encontrar sua outra metade.
Você se esqueceu de nós, volte, a casa está vazia.
Se eu pudesse de alguma forma apenas olhar para você e pronto, estou te procurando em vão de qualquer maneira.
E quando chega a noite, você sai de casa novamente para encontrar sua outra metade.
Você se esqueceu de nós, volte, a casa está vazia.
Se eu pudesse de alguma forma apenas olhar para você e pronto, estou te procurando em vão de qualquer maneira.

Assistir ao vídeo VANILLA - CAND VINE NOAPTEA

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam