Mais músicas de Leo de la Rosiori
Descrição
Compositor: Antonio Lacatus
Letrista: Dana Lacatus
Letra e tradução
Original
Ce-a fost a fost, tu nu m-ai iubit.
Puteam să-ți dau și ultima suflare, dar când ai sânge rece, otăvăvi, cală sufletele în picioare.
Ce-a fost a fost, tu nu m-ai iubit.
Puteam să-ți dau și ultima suflare, dar când ai sânge rece, otăvăvi, cală sufletele în picioare.
Ce fel de om am ținut eu la pieptul meu? Omul ăsta zici că nu-i creat de Dumnezeu.
În timp ce-i oferam tot ce însemna eu, să mă iubească, i se părea greu.
Ce fel de om am ținut eu la pieptul meu? Omul ăsta zici că nu-i creat de Dumnezeu.
În timp ce-i oferam tot ce însemna eu, să mă iubească, i se părea greu.
Ce-a fost, a fost. Tu nu m-ai iubit.
Puteam să-ți dau și ultima suflare, dar când ai sânge rece, otăvăvi, cală sufletele în picioare. Ce-a fost, a fost.
Tu nu m-ai iubit.
Puteam să-ți dau și ultima suflare, dar când ai sânge rece, otăvăvi, cală sufletele în picioare.
Ce pulsează inima în tine? Sânge sau otrava că mă omori pe mine.
Cu iubirea nu te poți juca, că va veni ziua când vei duce crucea asta grea. Ce pulsează inima în tine?
Sânge sau otrava că mă omori pe mine.
Cu iubirea nu te poți juca, că va veni ziua când vei duce crucea asta grea. Ce-a fost, a fost. Tu nu m-ai iubit.
Puteam să-ți dau și ultima suflare, dar când ai sânge rece, otăvăvi, cală sufletele în picioare. Ce-a fost, a fost. Tu nu m-ai iubit.
Puteam să-ți dau și ultima suflare, dar când ai sânge rece, otăvăvi, cală sufletele în picioare.
Tradução em português
O que aconteceu foi que você não me amou.
Eu poderia lhe dar o último suspiro, mas quando você tem sangue frio, você morre, você atropela as almas.
O que aconteceu foi que você não me amou.
Eu poderia lhe dar o último suspiro, mas quando você tem sangue frio, você morre, você atropela as almas.
Que tipo de homem eu segurei contra o peito? Este homem, você diz, não foi criado por Deus.
Enquanto eu estava dando a ele tudo o que queria, para me amar, ele achou difícil.
Que tipo de homem eu segurei contra o peito? Este homem, você diz, não foi criado por Deus.
Enquanto eu estava dando a ele tudo o que queria, para me amar, ele achou difícil.
O que foi, foi. você não me amou
Eu poderia lhe dar o último suspiro, mas quando você tem sangue frio, você morre, você atropela as almas. O que foi, foi.
você não me amou
Eu poderia lhe dar o último suspiro, mas quando você tem sangue frio, você morre, você atropela as almas.
O que bate o coração em você? Sangue ou veneno você me mata.
Não se pode brincar com amor, porque chegará o dia em que você carregará esta pesada cruz. O que bate o coração em você?
Sangue ou veneno você me mata.
Não se pode brincar com amor, porque chegará o dia em que você carregará esta pesada cruz. O que foi, foi. você não me amou
Eu poderia lhe dar o último suspiro, mas quando você tem sangue frio, você morre, você atropela as almas. O que foi, foi. você não me amou
Eu poderia lhe dar o último suspiro, mas quando você tem sangue frio, você morre, você atropela as almas.