Descrição
Lançado em: 2024-10-22
Letra e tradução
Original
Ooh, em là ai, ee-yeah-ah-ah-oh?
Ooh, em là ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah
Ooh, em là ah, ah, ah-ah-ooh-oh
Ooh, em là ah-ah-ah-ee-yeah, oh
Mình chạm nhẹ ánh mắt chỉ vài giây
Mà dường như tâm hồn tan biến ngất ngây
Phải chăng ta đã quen (quen) nhau từ lâu? (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Cảm xúc thăng hoa kiệu ta bay lên tầng mây
Tiếng sét của ái tình muốn gắn kết duyên nợ đôi mình
Gieo mầm thương ở nơi tâm hồn để hóa một rừng hoa
Khu vườn từ lâu chẳng có một ai ghé ngang qua
Phải chăng đã yêu rồi từ ngay ánh mắt đầu tiên? Ooh
Em à, em là ai, khiến lòng anh si mê bao nhiêu ngày qua?
Trông em cứ dễ thương như bông hoa nhỏ xinh, anh muốn bưng về nhà
Muốn chở che và ôm em vào lòng mỗi khi đêm về
Hãy để anh được bên nàng, chăm cho đóa hoa nở muôn ngàn
(Chẳng hiểu sao lại nhung nhớ)
Chẳng hiểu sao nữa, chẳng hiểu sao nữa
(Chẳng hiểu sao lại nhung nhớ về đôi môi đẹp ngây thơ)
(Chẳng hiểu sao lại nhung nhớ)
Chẳng hiểu sao nữa, chẳng hiểu sao nữa
(Ôi đơn phương nàng rồi, biết sao giờ?)
Tang tình, tang tình, tang tình (oh-ah)
Chăm bằng cả tấm chân tình (ah-yeah)
Tắm cho hoa lời hay ý đẹp, tận tâm hết mình
Ta nguyện xin giữ trái tim chân thành (cho nàng), baby
Tiếng sét của ái tình muốn gắn kết duyên nợ đôi mình
Gieo mầm thương ở nơi tâm hồn để hóa một rừng hoa
Khu vườn từ lâu chẳng có một ai ghé ngang qua
Phải chăng đã yêu rồi từ ngay ánh mắt đầu tiên? Ooh
Em à, em là ai, khiến lòng anh si mê bao nhiêu ngày qua?
Trông em cứ dễ thương như bông hoa nhỏ xinh, anh muốn bưng về nhà
Muốn chở che và ôm em vào lòng mỗi khi đêm về
Hãy để anh được bên nàng, chăm cho đóa hoa nở muôn ngàn
Baby, when I see you
I just wanna be your boyfriend, ooh-ooh
Ooh-oh-whoa-ah
Trái tim anh như loạn nhịp là vì em, baby
Ooh-oh-ooh-oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh
Chẳng hiểu sao lại nhung nhớ
Chẳng hiểu sao nữa, chẳng hiểu sao nữa
Chẳng hiểu sao lại nhung nhớ về đôi môi đẹp ngây thơ
Chẳng hiểu sao lại nhung nhớ
Chẳng hiểu sao nữa, chẳng hiểu sao nữa
Ôi đơn phương nàng rồi, biết sao giờ?
Em à, em là ai, khiến lòng anh si mê bao nhiêu ngày qua?
Trông em cứ dễ thương như bông hoa nhỏ xinh, anh muốn bưng về nhà
Muốn chở che và ôm em vào lòng mỗi khi đêm về
Hãy để anh được bên nàng, chăm cho đóa hoa nở muôn ngàn
(Muốn chăm, muốn chăm, muốn được chăm nàng)
Hãy để anh được bên nàng
Chăm cho đóa hoa nở muôn ngàn
Tradução em português
Ooh, quem é você, ee-sim-ah-ah-oh?
Ooh, você é ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah
Ooh, você é ah, ah, ah-ah-ooh-oh
Ooh, você é ah-ah-ah-ee-sim, oh
Eu fiz contato visual levemente por apenas alguns segundos
Mas parece que a alma desaparece em êxtase
Já nos conhecemos há muito tempo? (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Emoções sublimadas nos fazem voar para as nuvens
O raio do amor quer amarrar o destino do casal
Plante as sementes do amor em sua alma para transformá-la em uma floresta de flores
O jardim não é visitado por ninguém há muito tempo
Foi amor à primeira vista? Ah,
Querida, quem é você, me fazendo apaixonar por tantos dias?
Você parece tão fofo quanto uma florzinha, quero levar para casa
Eu quero proteger e abraçar você todas as noites
Deixe-me estar ao lado dela, cuidando das milhares de flores que desabrocham
(não sei por que sinto falta disso)
Não entendo por que, não entendo mais por que
(Não sei por que sinto falta daqueles lábios lindos e inocentes)
(não sei por que sinto falta disso)
Não entendo por que, não entendo mais por que
(Oh, ela está sozinha, e agora?)
Luto, luto, luto (oh-ah)
Cuidando com toda sinceridade (ah-sim)
Regue flores com belas palavras e pensamentos, de todo o coração
Juro manter meu coração sincero (para você), querido
O raio do amor quer amarrar o destino do casal
Plante as sementes do amor em sua alma para transformá-la em uma floresta de flores
O jardim não é visitado por ninguém há muito tempo
Foi amor à primeira vista? Ah,
Querida, quem é você, me fazendo apaixonar por tantos dias?
Você parece tão fofo quanto uma florzinha, quero levar para casa
Eu quero proteger e abraçar você todas as noites
Deixe-me estar ao lado dela, cuidando das milhares de flores que desabrocham
Querida, quando eu te vejo
Eu só quero ser seu namorado, ooh-ooh
Ooh-oh-whoa-ah
Meu coração bate loucamente por sua causa, querido
Ooh-oh-ooh-oh-oh-ooh-oh-ooh-oh-oh
Eu não entendo porque sinto falta disso
Não entendo por que, não entendo mais por que
Não sei por que sinto falta daqueles lábios lindos e inocentes
Eu não entendo porque sinto falta disso
Não entendo por que, não entendo mais por que
Ah, ela está sozinha, e agora?
Querida, quem é você, me fazendo apaixonar por tantos dias?
Você parece tão fofo quanto uma florzinha, quero levar para casa
Eu quero proteger e abraçar você todas as noites
Deixe-me estar ao lado dela, cuidando das milhares de flores que desabrocham
(Quero cuidar dela, quero cuidar dela, quero cuidar dela)
Deixe-me ficar com ela
Cuide para que milhares de flores desabrochem