Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Một Năm Mới Bình An

Một Năm Mới Bình An

4:07vinahouse, v-pop, hip hop vietnamita Álbum m-tp M-TP 2017-04-01

Letra e tradução

Original

Xuân mang tình yêu muôn nhà

Mang lời ca chan hoà

Yêu thương hạnh phúc sum vầy

Tết năm nay, nồng ấm đong đầy

Mưa rơi dịu êm gió mang hương về

Dập dìu trông cánh chim xa vời

Từng nhịp giây qua, con tim sao bồi hồi

Xuân sang cành lá đâm chồi

Bao buồn vui qua rồi

Đưa con về với yên bình

Với gia đình nặng nghĩa ân tình

Cây mai đào khoe sắc hoa thêm màu

Nhẹ nhàng trong nắng xuân tươi hồng

Về nhà nhanh thôi

Ba mẹ đang ngóng trông

Bạn bè vui khoe áo mới, xuân tới, phơi phới

Những bao lì xì ngay ngắn, may mắn, tươi tắn

Bánh chưng thơm lừng ngất ngây xuân về ngập tràn lộc muôn nơi

Nắng ban mai hé môi cười, dịu dàng xuân đến

Eh-oh-oh-oh-oh

Có chú chim non mừng vui hót sau nhà

Eh-oh-oh-oh-oh

Có tiếng em thơ mừng vui bóc bao quà

Eh-oh-oh-oh-oh

Có gió mang xuân mừng vui chúc ông bà

Cười mãi thôi

Một năm mới bình an

Năm mới bình an

Okay

Về nhà với mẹ với ba

Quanh bếp hồng ấm áp vui hát ca

Nắng mai rộn ràng e ấp thướt tha

Pháo hoa báo hiệu một năm cũ đã qua

Năm mới sang chứa đựng bao hy vọng bình yên về muôn nhà

Tết đoàn viên sum vầy sẻ chia từng món quà

Rộn ràng mừng ngày xuân, hoà nhịp cùng ngày xuân

Nào cùng dang tay hoà vào mây mừng tết nay mùa xuân tới

Xuân sang cành lá đâm chồi

Bao buồn vui qua rồi

Đưa con về với yên bình

Với gia đình nặng nghĩa ân tình

Cây mai đào khoe sắc hoa thêm màu

Nhẹ nhàng trong nắng xuân tươi hồng

Về nhà nhanh thôi

Ba mẹ đang ngóng trông

Bạn bè vui khoe áo mới, xuân tới, phơi phới

Những bao lì xì ngay ngắn, may mắn, tươi tắn

Bánh chưng thơm lừng ngất ngây xuân về ngập tràn lộc muôn nơi

Nắng ban mai hé môi cười, dịu dàng xuân đến

Eh-oh-oh-oh-oh

Có chú chim non mừng vui hót sau nhà

Eh-oh-oh-oh-oh

Có tiếng em thơ mừng vui bóc bao quà

Eh-oh-oh-oh-oh

Có gió mang xuân mừng vui chúc ông bà

Cười mãi thôi, một năm mới bình an

Một năm mới bình an

Năm mới bình an

Nào cùng dang tay hoà vào mây mừng tết nay mùa xuân tới

Mừng tết sum vầy, nụ cười mãi đong đầy

Mừng tết năm này, rộn ràng pháo giao thừa

Mừng tết sum vầy, nụ cười mãi đong đầy

Eh-oh-oh-oh-oh

Có chú chim non mừng vui hót sau nhà

Eh-oh-oh-oh-oh

Có tiếng em thơ mừng vui bóc bao quà

Eh-oh-oh-oh-oh

Có gió mang xuân mừng vui chúc ông bà

Cười mãi thôi, một năm mới bình an

Tradução em português

A primavera traz amor para todos os lares

Traga letras harmoniosas

Amor e felicidade juntos

O Tet deste ano está cheio de calor

A chuva cai suavemente e o vento traz fragrância

Olhando para as asas do pássaro distante

A cada segundo que passa, meu coração palpita

A primavera chega e as folhas brotam

Toda a tristeza e alegria passaram

Traga seu filho de volta à paz

Com uma família cheia de amor e carinho

O damasco mostra suas flores e acrescenta cor

Suavemente sob o sol rosa brilhante da primavera

Vamos para casa rapidamente

Os pais estão esperando

Os amigos ficam felizes em exibir suas roupas novas, a primavera está chegando e eles estão passeando no ar

Os envelopes de dinheiro da sorte são elegantes, sortudos e novos

Banh Chung é perfumado e extático. A primavera está chegando, cheia de bênçãos em todos os lugares

O sol da manhã abriu os lábios e sorriu, a primavera chegou suavemente

Eh-oh-oh-oh-oh

Há um pássaro feliz cantando atrás da casa

Eh-oh-oh-oh-oh

Ouviu-se o som de crianças desembrulhando presentes alegremente

Eh-oh-oh-oh-oh

Tem um vento que traz a primavera e traz alegria para você e seus avós

Apenas continue sorrindo

Um ano novo tranquilo

Feliz ano novo

Ok

Vá para casa com mamãe e papai

Cantando e cantando pela cozinha rosa quente

O sol da manhã é agitado e suave

Fogos de artifício sinalizam que mais um ano se passou

A chegada do novo ano traz muitas esperanças de paz para todos os lares

Reunião Tet, compartilhando cada presente

Celebrando animadamente o dia de primavera, em harmonia com o dia de primavera

Vamos estender as mãos e juntar-nos às nuvens para celebrar a chegada da primavera

A primavera chega e as folhas brotam

Toda a tristeza e alegria passaram

Traga seu filho de volta à paz

Com uma família cheia de amor e carinho

O damasco mostra suas flores e acrescenta cor

Suavemente sob o sol rosa brilhante da primavera

Vamos para casa rapidamente

Os pais estão esperando

Os amigos ficam felizes em exibir suas roupas novas, a primavera está chegando e eles estão passeando no ar

Os envelopes de dinheiro da sorte são elegantes, sortudos e novos

Banh Chung é perfumado e extático. A primavera está chegando, cheia de bênçãos em todos os lugares

O sol da manhã abriu os lábios e sorriu, a primavera chegou suavemente

Eh-oh-oh-oh-oh

Há um pássaro feliz cantando atrás da casa

Eh-oh-oh-oh-oh

Ouviu-se o som de crianças desembrulhando presentes alegremente

Eh-oh-oh-oh-oh

Tem um vento que traz a primavera e traz alegria para você e seus avós

Continue sorrindo, tenha um ano novo tranquilo

Um ano novo tranquilo

Feliz ano novo

Vamos estender as mãos e juntar-nos às nuvens para celebrar a chegada da primavera

Feliz reencontro do Tet, cheio de sorrisos para sempre

Comemore o Ano Novo deste ano com fogos de artifício movimentados na véspera de Ano Novo

Feliz reencontro do Tet, cheio de sorrisos para sempre

Eh-oh-oh-oh-oh

Há um pássaro feliz cantando atrás da casa

Eh-oh-oh-oh-oh

Ouviu-se o som de crianças desembrulhando presentes alegremente

Eh-oh-oh-oh-oh

Tem um vento que traz a primavera e traz alegria para você e seus avós

Continue sorrindo, tenha um ano novo tranquilo

Assistir ao vídeo Sơn Tùng M-TP - Một Năm Mới Bình An

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam