Mais músicas de Dangrangto
Descrição
Lançado em: 27/07/2023
Letra e tradução
Original
Ta đều mang trong mình những đôi thơm kín để gió thổi bùng lên.
Chúng ta nhảy say sưa với nhau ở trên tầng thượng của nhà em.
Dang hai tay nhắm mắt như thể muốn ôm vì sao cùng màn đêm. Và khi em ngân đôi câu ca anh đã vô thức hát cùng em.
Ta trở thành những đứa trẻ lạc ở trong thành phố đầy ánh đèn.
Em muốn biết em vui hay buồn khi đèn đã tắt sau cánh giàn?
Em từng nói nỗi đau của anh thì cũng một phần là của em. Và chỉ em mới có thể làm cho anh phải đếm vào nửa đêm.
Em khiến anh phải khó chịu khi ở cạnh nhưng đến khi ta xa nhau thì trong đầu anh lại nhớ.
Em kể anh về những điều làm em buồn dù đã qua nhưng em quên để cảm xúc ở lại đó.
Em nói em không còn tin vào tình yêu vì tình yêu không hợp với nơi em sẽ phải đặt chân.
Em giấu đi giọt nước mắt bằng cách mưa khi rơi xuống em hòa vào với giọt mưa đó thật nhanh.
Vậy thì em có yêu anh không?
Vì chúng ta đã cùng nhảy và mặc kệ cho đổ mưa và cái hôm ở trên tầng thượng.
Rồi em về chẳng kịp tắm mà đã ngủ thật say sưa, ta đã cười thật là vô lo.
Từ đó em cười khi trời mưa to, từ đó em thích chụp những bức hình lưu lại những ngày em chẳng âu lo. Vậy thì em có yêu anh không?
Bởi vì em là người khiến anh cảm thấy mình đặc biệt giữa cả một biển người mênh mông.
Anh đã luôn nghĩ mình là người thừa trong mọi bữa tiệc, anh đã luôn nghĩ mình vô hình và những điều đó không dành cho mình.
Nhưng rồi anh thấy em lại hoen mi, em nói nếu yêu thì để em đi. . . đi.
Và anh đi nhưng con tim anh thì kẹt lại.
Và anh đi nhưng con tim anh thì kẹt lại.
Và anh đi nhưng con tim anh thì kẹt lại. Và anh đi nhưng con tim anh thì kẹt lại.
Mưa trong anh sẽ rơi, và lại cuốn đi đoạn tình yêu chỉ đến thế thôi.
Giá như cảm xúc ban đầu anh đừng chôn giấu, thì đã chẳng quay lưng lên chuyến tàu trong vai một người xấu.
Vì luôn thầm mong em yêu ấm êm, và đừng như anh bó lon ngổn ngang trên bậc thềm.
Và anh không bao giờ muốn một ngày phải say goodbye, chỉ là chẳng để điều ấy cứ thế diễn ra. Anh đã sai, anh phải đi.
Và em chọn để tâm sự của riêng mình được giấu kín ngày hôm đó khi em đi trong một bộ đồ màu tím. Vậy cứ rep lai bài này nếu em thực sự thấy hay.
Em thấy ước mơ của mình từ ô cửa sổ máy bay và anh biết em vẫn luôn theo dõi anh mỗi ngày, để cho anh có cảm giác là em luôn ở đây.
Ta đều có những suy nghĩ kiểu hai tư trên bảy, hy vọng nhau không có những cơn bão lòng đổ vây. Vậy thì em có yêu anh không?
Đó luôn là một câu hỏi khiến cho anh phải thắc mắc nhưng nó không còn quan trọng.
Nếu gương mặt em không cười mà lại có giọt nước mắt đâu cần gần để mình hiểu nhau.
Ta đều đã có muôn vàn kiểu đau nên em lựa chọn bình thản để sau, anh thấy dễ hiểu mà chẳng sao -đâu.
-Mưa trong anh sẽ rơi, và lại cuốn đi đoạn tình yêu chỉ đến thế thôi.
Giá như cảm xúc ban đầu anh đừng chôn giấu, thì đã chẳng quay lưng lên chuyến tàu trong vai một người xấu.
Vì luôn thầm mong em yêu ấm êm, và đừng như anh bó lon ngổn ngang trên bậc thềm.
Và anh không bao giờ muốn một ngày phải say goodbye, chỉ là chẳng để điều ấy cứ thế diễn ra. Anh đã sai, anh phải đi.
Tradução em português
Todos carregamos dentro de nós pares selados de aromas que o vento sopra.
Dançamos apaixonadamente juntos no telhado da minha casa.
Abra os braços e feche os olhos como se quisesse abraçar as estrelas e a noite. E quando você cantou algumas músicas, eu inconscientemente cantei com você.
Tornamo-nos crianças perdidas numa cidade cheia de luzes.
Quero saber se fico feliz ou triste quando as luzes se apagam atrás do dossel?
Certa vez eu disse que sua dor também é parcialmente minha. E só você pode me fazer contar à meia-noite.
Você me deixa desconfortável quando estou com você, mas quando estamos separados, eu me lembro de você.
Você me contou sobre as coisas que te deixaram triste mesmo depois de terem passado, mas você esqueceu de deixar os sentimentos aí.
Você disse que não acredita mais no amor porque o amor não é adequado para onde você terá que ir.
Escondi minhas lágrimas fazendo a chuva cair tão rapidamente que me fundi com aquela gota de chuva.
Então você me ama?
Porque dançamos juntos e deixamos a chuva cair naquele dia no telhado.
Então não tive tempo de tomar banho, mas adormeci tão profundamente que ri tão descuidadamente.
A partir daí eu ria quando chovia muito, a partir daí gostava de tirar fotos para salvar os dias em que não precisava me preocupar. Então você me ama?
Porque é você quem me faz sentir especial em meio a um vasto mar de gente.
Sempre pensei que era uma pessoa a mais em todas as festas, sempre pensei que era invisível e essas coisas não eram para mim.
Mas então eu vi que você havia perdido os cílios de novo e você disse que se você me ama, me deixe ir. . . Ir.
E eu vou embora, mas meu coração está preso.
E eu vou embora, mas meu coração está preso.
E eu vou embora, mas meu coração está preso. E eu vou embora, mas meu coração está preso.
A chuva dentro de mim cairá e lavará a parte onde o amor é apenas isso.
Se ao menos ele não tivesse enterrado seus sentimentos iniciais, não teria virado as costas ao trem como uma pessoa má.
Porque sempre espero secretamente que você me ame calorosamente, e não seja como eu com um monte de latas espalhadas na escada.
E eu nunca quero me despedir um dia, só não deixo acontecer assim. Você estava errado, você tem que ir.
E optei por manter meus próprios sentimentos escondidos naquele dia em que entrei com um terno roxo. Então, por favor, repasse essa música se você realmente achar interessante.
Vejo meu sonho pela janela do avião e sei que você está sempre me observando todos os dias, me fazendo sentir que está sempre aqui.
Todos nós temos pensamentos vinte e quatro em sete, esperando que uns aos outros não sejam cercados por tempestades no coração. Então você me ama?
Essa sempre foi uma pergunta que o fez pensar, mas não era mais importante.
Se o seu rosto não sorri, mas tem lágrimas nos olhos, não há necessidade de estarmos próximos para que possamos nos entender.
Nós dois já tivemos inúmeros tipos de dores então opto por me acalmar e deixar para depois, acho fácil de entender mas está tudo bem - está tudo bem.
-A chuva dentro de mim vai cair, e lavar a parte onde o amor é só isso.
Se ao menos ele não tivesse enterrado seus sentimentos iniciais, não teria virado as costas ao trem como uma pessoa má.
Porque sempre espero secretamente que você me ame calorosamente, e não seja como eu com um monte de latas espalhadas na escada.
E eu nunca quero me despedir um dia, só não deixo acontecer assim. Você estava errado, você tem que ir.