Mais músicas de Vũ.
Descrição
Mestre da música: Bo Tho Heo
Guitarra: Chi Hung
Cordas: Nguyễn Hoàng Anh Minh
Desconhecido, Cordas: Trung Hoang
Produtor: Trung Hoang
Vocal: Vũ
Letrista: Thành Đồng
Compositor: Vũ
Letrista: Vũ
Letra e tradução
Original
Chào cơn mưa
Làm sao cứ kéo ta quay lại
Những rung động con tim
Lần đầu hai ta gặp gỡ
Chào hàng cây
Làm sao cố níu tay nhau lại
Để thấy nồng nàn
Đang về trên đôi mắt em
Chợt nhìn đôi bàn tay em run nắm lấy bờ vai, rất lâu
Cuối thu với anh là ngày khiến hai hàng mi rối bời
Vì ngày ấy gặp nhau không ai dám nói một câu, chào nhau
Cứ đắm đuối
Cứ thế hát bài hát chia xa
Mùa thu rơi vào em, vào trong giấc mơ hôm qua
Mùa thu ôm mình em, chạy xa vòng tay vội vã
Lời em nói ngày xưa đâu đây
Vẫn âm thầm chìm vào trong mây
Đến bao giờ, dặn lòng anh không mong nhớ
Mùa thu rơi vào em, vào trong chiếc hôn ngây thơ
Mùa thu không cần anh, vì em giờ đây còn mãi hững hờ
Ngày mai kia nếu có phút giây vô tình thấy nhau sẽ nói câu gì...
Hay ta chỉ nhìn
Lặng lẽ
Đi qua
Chào cơn mưa
Làm sao cứ kéo ta quay lại
Những rung động con tim
Lần đầu hai ta gặp gỡ
Chào hàng cây
Làm sao cố níu tay nhau lại
Để thấy nồng nàn
Đang về trên đôi mắt em
Chợt nhìn đôi bàn tay em run nắm lấy bờ vai, rất lâu
Cuối thu, với anh là ngày khiến hai hàng mi rối bời
Vì ngày ấy gặp nhau không ai dám nói một câu, chào nhau
Cứ đắm đuối chẳng thể chia xa
Mùa thu rơi vào em, vào trong giấc mơ hôm qua
Mùa thu ôm mình em, chạy xa vòng tay vội vã
Lời em nói ngày xưa đâu đây
Vẫn âm thầm chìm vào trong mây
Đến bao giờ, dặn lòng anh không mong nhớ
Mùa thu rơi vào em, vào trong chiếc hôn ngây thơ
Mùa thu không cần anh, vì em giờ đây còn mãi hững hờ
Ngày mai kia nếu có phút giây vô tình thấy nhau sẽ nói câu gì...
Hay ta chỉ nhìn
Lặng lẽ...
Đi qua
Tradução em português
Olá chuva
Como você pode continuar me puxando de volta?
Coração palpita
A primeira vez que nos conhecemos
Oferecendo árvores
Como podemos dar as mãos um ao outro?
Para se sentir apaixonado
Voltando aos meus olhos
De repente eu vi suas mãos trêmulas segurando meus ombros por muito tempo
O final do outono para mim é o dia que deixa meus cílios bagunçados
Porque naquele dia em que nos conhecemos, ninguém se atreveu a dizer uma palavra ou a dizer olá um ao outro
Apenas delicie-se
Apenas cante a canção da separação
O outono cai sobre mim, no sonho de ontem
Autumn me abraça, fugindo com braços apressados
O que eu disse no passado está em algum lugar
Ainda afundando silenciosamente nas nuvens
Até quando, me diga para não sentir sua falta
O outono cai sobre você, em um beijo inocente
O outono não precisa de você, porque ainda sou indiferente agora
Amanhã, se nos vermos acidentalmente, o que diremos...
Ou apenas olhamos
Silenciosamente
Vá até
Olá chuva
Como você pode continuar me puxando de volta?
Coração palpita
A primeira vez que nos conhecemos
Oferecendo árvores
Como podemos dar as mãos um ao outro?
Para se sentir apaixonado
Voltando aos meus olhos
De repente eu vi suas mãos trêmulas segurando meus ombros por muito tempo
O final do outono, para mim, é o dia que deixa meus cílios bagunçados
Porque naquele dia em que nos conhecemos, ninguém se atreveu a dizer uma palavra ou a dizer olá um ao outro
Apenas esteja apaixonado e não possa se separar
O outono cai sobre mim, no sonho de ontem
Autumn me abraça, fugindo com braços apressados
O que eu disse no passado está em algum lugar
Ainda afundando silenciosamente nas nuvens
Até quando, me diga para não sentir sua falta
O outono cai sobre você, em um beijo inocente
O outono não precisa de você, porque ainda sou indiferente agora
Amanhã, se nos vermos acidentalmente, o que diremos...
Ou apenas olhamos
Silenciosamente...
Vá até