Mais músicas de SOOBIN
Descrição
Produtor: Nguyễn Anh Vũ
Compositor: Nguyễn Tùng
Letra e tradução
Original
Đôi khi mây quên theo gió trôi
Đôi khi môi quên không cất lời
Vội tay vuốt làn tóc rối bời
Nhìn theo gió về nơi cuối trời
Con tim anh mang bao nhớ thương
Gửi một tình yêu xa muôn phương
Giờ em như một cơn mơ từng đêm anh nhớ
Còn yêu em, còn thương em mãi
Chợt nhận ra anh đã đánh mất
Tìm lại sao được khi bước chân em xa
Tháng năm trôi qua nhanh quá
Giấc mơ kia như tan vỡ
Còn mình anh mang những nỗi nhớ
Một mình anh lạc trong giữa đêm chơ vơ
Biết em đang nơi xa lắm
Vẫn mong em bao đêm trắng
Anh ngồi, đây nhìn đêm dài qua
3 giờ, em chờ phone người ta
Em luôn thế, luôn nghĩ, anh là người khiến em phải đau
Anh chưa từng, giải thích, chưa một lần muốn ta cãi nhau
Những chiều thu man mác gió
Vẫn anh trong căn gác nhỏ
Ngân nga đôi câu hát đó
Về những nỗi buồn không đáng có
Tháng năm bên cạnh nhau
Dễ dàng buông lời xa vời
Nước mắt ai vội lau đành thôi nhìn em vội trao người sau
Thương nhau khi ánh nắng sáng ngời
Xa nhau khi mưa giăng khắp lối
Điều này đúng hay là sai?
Là tốt cho cả hai?
Chỉ biết ta đã vô tình đến thế
Chợt nhận ra anh đã đánh mất
Tìm lại sao được khi bước chân em xa
Tháng năm trôi qua nhanh quá
Giấc mơ kia như tan vỡ
Còn mình anh mang những nỗi nhớ
Một mình anh lạc trong giữa đêm chơ vơ
Biết em đang nơi xa lắm
Vẫn mong em bao đêm trắng
Làm sao giấu đi đôi mắt nhòe từ ngày em đi ở trong mắt anh
Chạm từng chút đau thương nén lại càng thêm xót xa
Có khi nào, có khi nào
Ở nơi đâu đó nhìn về quá khứ của hai ta em có tiếc?
Chợt nhận ra anh đã đánh mất
Tìm lại sao được khi bước chân em xa
Tháng năm trôi qua nhanh quá
Giấc mơ kia như đang dần tan vỡ
Còn mình anh mang những nỗi nhớ
Một mình anh lạc trong giữa đêm chơ vơ
Biết em đang nơi xa lắm
Vẫn mong em bao đêm trắng
Never wanna let you go
Never wanna let you go, bae
Never, huh...
Tradução em português
Às vezes as nuvens esquecem de seguir o vento
Às vezes os lábios esquecem de falar
Alise rapidamente seu cabelo bagunçado
Olhe o vento até o fim do céu
Meu coração carrega tanto amor
Enviando amor por toda parte
Agora você é como um sonho que sinto falta todas as noites
Eu ainda te amo, eu ainda te amo para sempre
De repente percebeu que havia perdido o controle
Como posso te encontrar quando seus passos estão longe?
Maio passou tão rápido
Esse sonho parecia estar quebrado
E só eu carrego as memórias
Ele estava sozinho, perdido no meio da noite
Eu sei que você está longe
Ainda ansiando por você por muitas noites brancas
Eu sento aqui, olhando para a longa noite
Às 3 horas, esperei pelo telefonema deles
Eu sempre fui assim, sempre pensei, você é quem me causa dor
Ele nunca, explicou, nunca quis que discutíssemos
Tardes ventosas de outono
Ainda ele no pequeno sótão
Cantarolando algumas linhas dessa música
Sobre tristeza desnecessária
Maio um ao lado do outro
Solte palavras facilmente
Quem quer que tenha as lágrimas rapidamente enxugadas não teve escolha a não ser olhar para você e entregá-las rapidamente para a próxima pessoa
Amem-se quando o sol brilha intensamente
Distantes quando a chuva se espalha por toda parte
Isso está certo ou errado?
É bom para ambos?
Eu só sei que fui assim sem querer
De repente percebeu que havia perdido o controle
Como posso te encontrar quando seus passos estão longe?
Maio passou tão rápido
Esse sonho parecia estar quebrado
E só eu carrego as memórias
Ele estava sozinho, perdido no meio da noite
Eu sei que você está longe
Ainda ansiando por você por muitas noites brancas
Como posso esconder os olhos embaçados do dia que você deixou nos meus olhos?
Cada pedaço de dor reprimido torna-o ainda mais doloroso
Às vezes, às vezes
Em algum lugar, olhando para o nosso passado, você se arrepende?
De repente percebeu que havia perdido o controle
Como posso te encontrar quando seus passos estão longe?
Maio passou tão rápido
Esse sonho parece estar gradualmente desmoronando
E só eu carrego as memórias
Ele estava sozinho, perdido no meio da noite
Eu sei que você está longe
Ainda ansiando por você por muitas noites brancas
Nunca quero deixar você ir
Nunca quero deixar você ir, amor
Nunca, hein...