Mais músicas de Dương Domic
Descrição
Produtor: Sir Hoang
Editora musical: DAO Entertainment
Compositor Letrista: Trần Đăng Dương
Letra e tradução
Original
Nỗi nhớ em trong đêm thật dài
Thêm lý do cho anh tồn tại
Để lại chạm vào bờ môi ấy dịu dàng
Lời thì thầm ngọt ngào bên tai
Ta mất nhau thật rồi em ơi
Tan vỡ hai cực đành chia đôi
Anh sẽ luôn ghi nhớ em trong từng tế bào
Vậy mà dừng lại như thế sao?
Yeah, chẳng cần vật chất, chẳng cần spotlight
Chỉ cần vài nốt nhạc hoà cùng cây mic
Từ chối cuộc vui đi về một nơi xa
Vì bận ngồi đây thả thêm một vài câu ca
Giữa đời, có được mấy
D-O-M-I-C
Nhưng có lẽ giờ này em đã ngủ say
Còn anh thì vẫn mang
Nỗi nhớ em trong đêm thật dài
Thêm lý do cho anh tồn tại
Để lại chạm vào bờ môi ấy dịu dàng
Lời thì thầm ngọt ngào bên tai
Ta mất nhau thật rồi em ơi
Tan vỡ hai cực đành chia đôi
Anh sẽ luôn ghi nhớ em trong từng tế bào
Vậy mà dừng lại như thế sao?
Cuộc gọi nhỡ cho em hàng đêm, đến tận 200 lần
Dòng ký ức trong em về anh, bây giờ đang phai dần
Quay gót rời đi, không để lại gì
Bay vút qua tầm tay, sao còn vương vấn để làm gì?
Bọn mình kết thúc thật rồi, hết sức thật rồi phải không em ơi?
Chuyện tình có khúc phải lòng, có lúc phải rời, vậy đến lúc rồi
Và có lẽ giờ này em đã ngủ say
Còn anh thì vẫn mang
Nỗi nhớ em trong đêm thật dài
Thêm lý do cho anh tồn tại
Để lại chạm vào bờ môi ấy dịu dàng
Lời thì thầm ngọt ngào bên tai
Ta mất nhau thật rồi em ơi
Tan vỡ hai cực đành chia đôi
Anh sẽ luôn ghi nhớ em trong từng tế bào
Vậy mà dừng lại như thế sao?
Trong anh hay là trong em đã đổi thay bao nhiêu suy nghĩ?
Yêu thương nay còn đâu?
Anh còn yêu, nghe hơi vô lý
Ta mất kết nối thật rồi
Đã mất kết nối thật rồi em ơi
Trong anh hay là trong em đã đổi thay bao nhiêu suy nghĩ?
Yêu thương nay còn đâu?
Anh còn yêu, nghe hơi vô lý
Ta mất kết nối thật rồi
Đã mất kết nối thật rồi em ơi
Ta mất nhau thật rồi em ơi
Tan vỡ hai cực đành chia đôi
Anh sẽ luôn ghi nhớ em trong từng tế bào
Vậy mà dừng lại như thế sao?
Tradução em português
Sentir sua falta à noite é tão longo
Mais razões para sua existência
Deixe-me tocar esses lábios suavemente novamente
Doces sussurros em seu ouvido
Nós realmente nos perdemos, minha querida
Os dois postes foram quebrados e tiveram que ser divididos em dois
Eu sempre lembrarei de você com cada célula
Então por que parar assim?
Sim, não há necessidade de coisas materiais, não há necessidade de holofotes
Apenas algumas notas misturadas com um microfone
Recuse-se a se divertir e vá para um lugar distante
Porque estou ocupado sentado aqui, deixo mais algumas músicas
Na vida, quanto você consegue?
D-O-M-I-C
Mas talvez eu esteja dormindo profundamente agora
E você ainda carrega isso
Sentir sua falta à noite é tão longo
Mais razões para sua existência
Deixe-me tocar esses lábios suavemente novamente
Doces sussurros em seu ouvido
Nós realmente nos perdemos, minha querida
Os dois postes foram quebrados e tiveram que ser divididos em dois
Eu sempre lembrarei de você com cada célula
Então por que parar assim?
Chamadas perdidas para você todas as noites, até 200 vezes
Minhas memórias de você estão desaparecendo agora
Virou-se e saiu, não deixando nada para trás
Voando fora de alcance, por que você ainda permanece?
Acabámos mesmo, acabou mesmo, né?
As histórias de amor têm momentos de se apaixonar e momentos de ter que partir, então chegou a hora
E talvez eu esteja dormindo profundamente agora
E você ainda carrega isso
Sentir sua falta à noite é tão longo
Mais razões para sua existência
Deixe-me tocar esses lábios suavemente novamente
Doces sussurros em seu ouvido
Nós realmente nos perdemos, minha querida
Os dois postes foram quebrados e tiveram que ser divididos em dois
Eu sempre lembrarei de você com cada célula
Então por que parar assim?
Quantos pensamentos mudaram em você ou em mim?
Onde está o amor agora?
Eu ainda te amo, parece um pouco irracional
Nós realmente perdemos a conexão
A conexão realmente foi perdida, minha querida
Quantos pensamentos mudaram em você ou em mim?
Onde está o amor agora?
Eu ainda te amo, parece um pouco irracional
Nós realmente perdemos a conexão
A conexão realmente foi perdida, minha querida
Nós realmente nos perdemos, minha querida
Os dois postes foram quebrados e tiveram que ser divididos em dois
Eu sempre lembrarei de você com cada célula
Então por que parar assim?