Mais músicas de Dương Domic
Mais músicas de Lou Hoàng
Descrição
Produtor: Sir Hoang
Editora musical: DAO Entertainment
Compositor Letrista: Trần Đăng Dương
Compositor Letrista: Hoàng Kim Long
Letra e tradução
Original
Có những lúc giống như tình yêu
Có những lúc thấy tim mình phiêu
Bên nhau từ lâu mà kết nối không phải yêu
Có những lúc giống như lệ vương trên mi
Có những lúc muốn tim phải quên em đi
Nhưng sao lại không thể nói ra những lời
(Baby bae) Không yêu xin đừng tạo thêm thói quen
Bên em nắng vàng còn anh tối đen
Không nên trao hy vọng về một nơi phù phiếm
Mà (lấy hết đi) energy dư thừa này em lấy đi
Friendzone bao nhiêu lâu rồi em nghĩ đi
Hôm nay chúng ta cần ngồi cạnh nhau để nói là
Pin dự phòng, em xem tôi như cục pin dự phòng
Tôi lên ngôi khi mà em sập nguồn
Lang thang lối quen thật buồn, nah
Pin dự phòng, em xem tôi như cục pin dự phòng
Tôi lên ngôi khi mà em sập nguồn
Ôm cô đơn mỗi tôi thật buồn
Là công thức cho em sạc đầy tim
Chỉ bằng công sức khi em ngồi xâu kim
Mà dùng nhiều công suất nên anh bị chai pin
Sạc ngày này qua tháng kia xuyên địa hình
Đừng muộn phiền mấy lý do, nối tiếp theo lắng lo
Mình luôn bên cạnh nhau ngày khốn khó
Nhưng mà sao tình duyên hai ta tình duyên chỉ tới đó
Cần một lời giải thích an lòng, đỡ hy vọng oh-oh
(Baby bae) Không yêu xin đừng tạo thêm thói quen
Bên em nắng vàng còn anh tối đen
Không nên trao hy vọng về một nơi phù phiếm
Mà (lấy hết đi) energy dư thừa này em lấy đi
Friendzone bao nhiêu lâu rồi em nghĩ đi
Hôm nay chúng ta cùng ngồi cạnh nhau để nói là
Pin dự phòng, em xem tôi như cục pin dự phòng
Tôi lên ngôi khi mà em sập nguồn
Lang thang lối quen thật buồn, nah
Pin dự phòng, em xem tôi như cục pin dự phòng
Tôi lên ngôi khi mà em sập nguồn
Ôm cô đơn mỗi tôi thật buồn
Biết biết biết biết biết sắp hết pin
Vẫn cố chấp vẫn cứ muốn cắm vào
Ghim nỗi nhớ vẫn cứ mãi đắm chìm
Té ra mình đã vô tình oh-oh
Biết biết biết biết biết sắp hết pin
Chai pin ghim cũng sẽ không đến đâu
Hai ta nên sớm biết vế sau
Té ra mình đã vô tình oh oh
Pin dự phòng (phòng phòng phòng)
Pin dự phòng (phòng phòng phòng)
Pin dự phòng (phòng phòng phòng)
Pin dự phòng (phòng phòng phòng)
Pin dự phòng (phòng phòng phòng)
Pin dự phòng (phòng phòng phòng)
Nah-nah-nah-nah
Pin dự phòng, em xem tôi như cục pin dự phòng
Tôi lên ngôi khi mà em sập nguồn
Lang thang lối quen thật buồn, nah
Pin dự phòng, em xem tôi như cục pin dự phòng
Tôi lên ngôi khi mà em sập nguồn
Ôm cô đơn mỗi tôi thật buồn
Pin dự phòng, em xem tôi như cục pin dự phòng
Tôi lên ngôi khi mà em sập nguồn
Lang thang lối quen thật buồn, nah
Pin dự phòng, em xem tôi như cục pin dự phòng
Tôi lên ngôi khi mà em sập nguồn
Ôm cô đơn mỗi tôi thật buồn
Tradução em português
Há momentos como o amor
Há momentos em que sinto meu coração palpitar
Estamos juntos há muito tempo, mas a conexão não é amor
Há momentos em que parece que lágrimas estão caindo em meus olhos
Há momentos em que quero que meu coração te esqueça
Mas por que não consigo dizer as palavras?
(Baby bae) Se você não ama, por favor não crie mais hábitos
Seu lado é ensolarado e amarelo, enquanto o meu é escuro
Não dê esperança a um lugar vão
Mas (tire) esse excesso de energia, eu tiro
Há quanto tempo Friendzone existe, você acha?
Hoje precisamos sentar um ao lado do outro para dizer sim
Bateria reserva, você me vê como uma bateria reserva
Eu subi ao trono quando você desabou
Vagar pelo caminho familiar é tão triste, não
Bateria reserva, você me vê como uma bateria reserva
Eu subi ao trono quando você desabou
Abraçar minha solidão é tão triste
É uma receita para você recarregar totalmente o seu coração
Apenas o esforço quando você senta e enfia a linha na agulha
Como consome muita energia, a bateria descarrega
Carregue dia após dia em todo o terreno
Não se preocupe com desculpas, continue se preocupando
Estamos sempre um ao lado do outro nos momentos difíceis
Mas por que nosso amor só chegou a esse ponto?
Preciso de uma explicação tranquilizadora, menos esperança, oh-oh
(Baby bae) Se você não ama, por favor não crie mais hábitos
Seu lado é ensolarado e amarelo, enquanto o meu é escuro
Não dê esperança a um lugar vão
Mas (tire) esse excesso de energia, eu tiro
Há quanto tempo Friendzone existe, você acha?
Hoje sentamos juntos para dizer sim
Bateria reserva, você me vê como uma bateria reserva
Eu subi ao trono quando você desabou
Vagar pelo caminho familiar é tão triste, não
Bateria reserva, você me vê como uma bateria reserva
Eu subi ao trono quando você desabou
Abraçar minha solidão é tão triste
Saiba, saiba, saiba, saiba, a bateria está prestes a acabar
Ainda teimoso e ainda querendo conectar
Fixe a nostalgia que ainda continua a penetrar
Acontece que eu acidentalmente oh-oh
Saiba, saiba, saiba, saiba, a bateria está prestes a acabar
Uma garrafa de alfinetes também não funciona
Nós dois deveríamos saber a próxima parte em breve
Acontece que eu acidentalmente oh oh
Bateria de backup (quarto quarto)
Bateria de backup (quarto quarto)
Bateria de backup (quarto quarto)
Bateria de backup (quarto quarto)
Bateria de backup (quarto quarto)
Bateria de backup (quarto quarto)
Nah-nah-nah-nah
Bateria reserva, você me vê como uma bateria reserva
Eu subi ao trono quando você desabou
Vagar pelo caminho familiar é tão triste, não
Bateria reserva, você me vê como uma bateria reserva
Eu subi ao trono quando você desabou
Abraçar minha solidão é tão triste
Bateria reserva, você me vê como uma bateria reserva
Eu subi ao trono quando você desabou
Vagar pelo caminho familiar é tão triste, não
Bateria reserva, você me vê como uma bateria reserva
Eu subi ao trono quando você desabou
Abraçar minha solidão é tão triste