Mais músicas de Shartnuss
Mais músicas de Tr.D
![Best Friends (Tao Với Mày) [feat. Minh Huy & Tr.D]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851cd3b7a45bc8180e53a938771)
Mais músicas de Phankeo
Descrição
Produtor: Phạm Huân
Editora musical: MaiDao Music
Compositor: Vũ Thanh Tùng
Compositor Letrista: Phạm Trọng Dũng
Letra e tradução
Original
Liệu nắng có khiến em quay về đây?
Con tim anh sao đau đến vậy?
Tình yêu tìm sao chẳng thấy.
Còn nhớ góc phố hai ta vẫn thường qua, tay trong tay nhâm nhi một tách trà.
Giờ hai nơi phương xa, và chỉ còn những nỗi đau.
Ngày mình bên nhau, nhìn em cũng vui, lòng anh cũng vương chút sầu.
Bật tạnh cơn mưa, ánh lên kỷ niệm không quên.
Còn đó bức thư anh trao tới em.
Rồi chỉ khi cơn mưa tới, không thấy em nữa, anh chợt hững hờ.
Tự trách anh quá khờ, nhìn em cạnh bên ai khác.
Một mình trong cơn giông tố, cố giấu nhung nhớ trôi về bến bờ.
Tỉnh giấc giữa đời, anh mong đó là giấc mơ. . .
Trong một giây anh đã từng nghĩ mình sẽ ở bên mãi mãi.
Vì sao giờ đây chỉ có mình anh với những điều chẳng thể phai?
Vì nỗi nhớ em còn cồn cào, người đi chẳng có một lời chào. Ngoài kia phố đông thật ồn ào, và không muốn đau thêm lần nào.
Như chiếc lá đang rơi đang rơi mang mùa thu thật vội vàng.
Và em cũng đến, vẫn đến rồi đi cho lòng anh thêm dở dang. Bao giấc mơ còn lỡ làng, anh đứng đây và mơ màng.
Vẫn thẫn thờ khi màn đêm xuống, lạc vào ký ức muộn nhàng.
Mưa rơi khẽ rơi trên đôi mắt ai, em đâu nào biết?
Chỉ là những tổn thương mà anh gìn giữ cho tâm hồn anh bớt cô đơn.
Mây trôi nhẹ trôi đưa em về nơi, mang theo yêu thương ký ức nhạt nhòa.
Dù đã cố nhưng chẳng thể giữ em ở. . .
Rồi chỉ khi cơn mưa tới, không thấy em nữa, anh chợt hững hờ.
Tự trách anh quá khờ, nhìn em cạnh bên ai khác.
Một mình trong cơn giông tố, cố giấu nhung nhớ trôi về bến bờ.
Tỉnh giấc giữa đời, anh mong đó là giấc, giấc -mơ.
-Rồi chỉ khi cơn mưa tới, không thấy anh nữa, em chợt hững hờ.
Tự trách em quá khờ, nhìn anh cạnh bên ai khác.
Một mình trong cơn giông tố, cố giấu nhung nhớ trôi về bến bờ.
Tỉnh giấc -giữa đời, em mong đó là giấc, giấc mơ. -Liệu nắng có khiến em quay về đây đây. . .
Nắng chẳng mang em về.
Tradução em português
A luz do sol me fará voltar aqui?
Por que seu coração dói tanto?
Por que não consigo encontrar o amor?
Ainda me lembro da esquina por onde passávamos, tomando uma xícara de chá de mãos dadas.
Agora os dois lugares estão distantes e só resta dor.
No dia em que estivemos juntos, fiquei feliz em ver você, mas meu coração também ficou um pouco triste.
A chuva parou, refletindo lembranças inesquecíveis.
E aí está a carta que te dei.
Então, justamente quando a chuva veio e eu não pude mais te ver, de repente fiquei indiferente.
Eu me culpo por ser tão estúpido, vendo você com outra pessoa.
Sozinho na tempestade, tentando esconder minhas memórias voltando para a costa.
Acordando no meio da vida, espero que seja um sonho. . .
Por um segundo ele pensou que ficaria com ela para sempre.
Por que estou sozinho agora com as coisas indeléveis?
Porque ainda sinto tanto a sua falta, a pessoa que saiu nem disse olá. As ruas lotadas são tão barulhentas lá fora, e não quero me machucar novamente.
Como folhas caindo que trazem o outono tão rapidamente.
E você também vem, ainda vem e vai, deixando meu coração ainda mais inacabado. Ainda faltam muitos sonhos, estou aqui e sonho.
Ainda atordoado ao cair da noite, perdido em lembranças tardias.
A chuva cai suavemente sobre os olhos de quem você não conhece?
É apenas a mágoa que ele preserva para tornar sua alma menos solitária.
As nuvens flutuantes me levaram suavemente de volta ao meu destino, trazendo comigo as memórias do amor que se desvaneciam.
Mesmo que eu tentasse, não consegui mantê-lo lá. . .
Então, justamente quando a chuva veio e eu não pude mais te ver, de repente fiquei indiferente.
Eu me culpo por ser tão estúpido, vendo você com outra pessoa.
Sozinho na tempestade, tentando esconder minhas memórias voltando para a costa.
Acordando no meio da vida, espero que seja um sonho, um sonho.
-E então justamente quando veio a chuva e eu não pude mais te ver, de repente me senti indiferente.
Eu me culpo por ser tão estúpido, vendo você com outra pessoa.
Sozinho na tempestade, tentando esconder minhas memórias voltando para a costa.
Acordar - no meio da vida, espero que tenha sido um sonho, um sonho. -O sol vai me fazer voltar aqui? . .
O sol não vai me trazer para casa.