Mais músicas de Meryl
Mais músicas de N'Ken
Descrição
Lançado em: 2025-06-06
Letra e tradução
Original
Ou ja sav ke mwen pé ké goumen, c'est pas grave si t'es pas mon copain.
C'est pas le dernier coco lapin, dans l'animalerie, il y en a plein. Ou pé pati, c'est pas grave.
Pa palé ba mwen, t'es même pas capable. Ou pa ka investi, c'est pas grave.
Au fond, je savais que t'étais pas capable. Ou pé pati, c'est pas grave.
Pa palé ba mwen, t'es même pas capable. Ou pa ka investi, c'est pas grave.
Au fond, je savais que t'étais pas capable.
Saint-Cher et Dimmy, nou pé pa dormi, ou toujou ka déconné. Moi, je n'ai pas envie, demain, c'est samedi, je veux me défouler.
N-Ken, dis-moi pourquoi t'étais fâché? I ka menti, la vérité qu'il t'a cachée.
Dis-moi ce qu'il t'a fait, on va aller crever son pneu.
Pour fêter ça, on va aller prendre un feu! C'est qui la salope qui veut détruire ton foyer?
La walpa qui devant nous sait pas parler. Nou pa ka fè kol, nou ni l'argent pou voyager.
-Depuis ce même mais N-Ken fait pas chier.
-Ou ja sav ke mwen pé ké goumen, c'est pas grave si t'es pas mon copain.
C'est pas le dernier coco lapin, dans l'animalerie, il y en a plein. Ou pé pati, c'est pas grave.
Pa palé ba mwen, t'es même pas capable. Ou pa ka investi, c'est pas grave.
Au fond, je savais que t'étais pas capable. Ou pé pati, c'est pas grave. Pa palé ba mwen, t'es même pas capable.
Ou pa ka investi, c'est pas grave. Au fond, je savais que t'étais pas capable.
N-Ken, Lexou,
Bassam,
Lil Jumah.
Tradução em português
Ou ja sav ke mwen pé ké goumen, não importa se você não é meu namorado.
Não é o último coelho de coco, na pet shop, tem muitos. Ou talvez, não importa.
Pa palé ba mwen, você nem é capaz. Ou não invista, não importa.
No fundo, eu sabia que você não era capaz. Ou talvez, não importa.
Pa palé ba mwen, você nem é capaz. Ou não invista, não importa.
No fundo, eu sabia que você não era capaz.
Saint-Cher e Dimmy, não dormíamos ou sempre fazíamos besteira. Não quero, amanhã é sábado, quero desabafar.
N-Ken, me diga por que você estava com raiva? Eu menti, a verdade ele escondeu de você.
Diga-me o que ele fez com você, vamos cortar o pneu dele.
Para comemorar, vamos fazer uma fogueira! Quem é a vadia que quer destruir sua casa?
O walpa à nossa frente não consegue falar. Não sabemos o que fazer, não temos dinheiro para viajar.
-Desde isso mesmo mas o N-Ken não irrita.
-Ou ja sav ke mwen pé ké goumen, não importa se você não é meu namorado.
Não é o último coelho de coco, na pet shop, tem muitos. Ou talvez, não importa.
Pa palé ba mwen, você nem é capaz. Ou não invista, não importa.
No fundo, eu sabia que você não era capaz. Ou talvez, não importa. Pa palé ba mwen, você nem é capaz.
Ou não invista, não importa. No fundo, eu sabia que você não era capaz.
N-Ken, Lexou,
Bassam,
Lil Jumah.