Mais músicas de DAY6
Descrição
Bateria: DOWOON
Diretor: Goei Ito
Baixo, teclados, programação: Hong Jisang
Guitarra elétrica: Hong Jisang
Guitarra Elétrica: Jae
Mestre: Park Jung Un
Guitarra Elétrica: Sungjin
Teclados: Wonpil
Baixo: Young K
Diretor de som: Yu-ki Kokubo
Letrista: Co-sho
Compositor: Hong Jisan
Compositor: Jae
Compositor: Sungjin
Compositor: WONPIL
Compositor e letrista: Young K
Letra e tradução
Original
正直言うと
今日を待っていたよ
同じ気持ち？君も
記念日になるんだって
そう二人の
正直まるで
夢見てるみたい
この場所にいるから
今日のため
いろいろ準備してたよ
All abo-o-o-out you and I
他は後に回して
No-o-o-ow come with me
Take my hand
ふたりの物語
始まるみたい
重ねていくよ
想い出を
(Come on!)
向かいあう瞬間は
永遠になるから
僕に任せて
何度だって見返す
1ページになるように
This is our page
Our Page
正直言うと
この瞬間まで
順調じゃなかったね
待ちわびていたよ
僕もこの日を
正直君のほうが僕よりも
苦しかったね 何倍も
今日のため
耐えてくれてありがとう
All abo-o-o-out you and I
他は後に回して
No-o-o-ow come with me
Take my hand
ふたりの物語
始まるみたい
重ねていくよ
想い出を
(Come on!)
向かいあう瞬間は
永遠になるから
僕に任せて
何度だって見返す
1ページになるように
Want you to
Come on out and have fun
Want us to
Have the time of our life
Oh... Oh...
重ねていくよ
想い出を
(Come on!)
向かいあう瞬間は
永遠になるから
僕に任せて
何度だって見返す
1ページになるように
This is our page
Our Page
Tradução em português
Para ser honesto
Eu estive esperando por hoje
Você se sente da mesma maneira? Você também
Vai ser um aniversário
Sim, nós dois
Honestamente, é como
É como se eu estivesse sonhando
Porque estou neste lugar
por hoje
Eu estava preparando muitas coisas.
Tudo sobre você e eu
deixe o resto para depois
Não-o-ow, venha comigo
Pegue minha mão
história de dois
Parece que está começando
Vou continuar colocando camadas
memórias
(Vamos!)
No momento em que nos enfrentamos
Porque será para sempre
deixe comigo
Voltarei a isso de novo e de novo
Faça uma página
Esta é a nossa página
Nossa página
Para ser honesto
até este momento
As coisas não estavam indo bem.
Eu estive esperando por isso
Eu também tenho esse dia
Honestamente, você é melhor que eu
Foi doloroso, muitas vezes mais
por hoje
obrigado pela sua paciência
Tudo sobre você e eu
deixe o resto para depois
Não-o-ow, venha comigo
Pegue minha mão
história de dois
Parece que está começando
Vou continuar colocando camadas
memórias
(Vamos!)
No momento em que nos enfrentamos
Porque será para sempre
deixe comigo
Voltarei a isso de novo e de novo
Faça uma página
Quero que você
Venha e divirta-se
Quer que nós
Tenha o melhor momento da nossa vida
Ah... Ah...
Vou continuar colocando camadas
memórias
(Vamos!)
No momento em que nos enfrentamos
Porque será para sempre
deixe comigo
Voltarei a isso de novo e de novo
Faça uma página
Esta é a nossa página
Nossa página