Mais músicas de HANRORO
Descrição
Compositor: Hanroro
Letrista: HANRORO
Arranjador: Jessé
Letra e tradução
Original
날 부숴대 잊었었는데 또 다쳐버렸네.
깨진 유리 조각 떠다니는 이곳은 나의 집. 긴 꿈을 꿨어요.
두 손 너머의 하늘을 쥐고 저 수평선을 뒤집는 그런 꿈.
울어야만 하네요.
겁나 많은 나를 막고 싶지 않아서 한 걸음 한 방울.
파란 하늘보다 두려웠던 거품 부른 바다 위에서 미끄럼 춤을 춰. 허공에 손을 쳐.
피 묻은 날씨 팬을 웃어 넘길게, 이제.
막막한 울음소리 이젠 내 건지도 모르겠지만 날 가야겠어.
날 가야 해서 선명한 곳으로.
긴 꿈을 꿨어요.
두 손 너머의 하늘을 쥐고 저 수평선을 뒤집는 그런 꿈.
모두를 사랑했지만 돌아서는 나를 두고 싶지 않아서 한 걸음 한 방울.
파란 하늘보다 두려웠던 거품 부른 바다 위에서 미끄럼 춤을 춰. 허공에 손을 쳐.
피 묻은 날씨 팬을 웃어 넘길게.
파란 하늘보다 두려웠던 거품 부른 바다 위에서 미끄럼 춤을 춰. 허공에 손을 쳐.
피 묻은 날씨 팬을 웃어 넘길게, 이제.
Tradução em português
Esqueci que você me quebrou, mas me machuquei de novo.
Esta é a minha casa, com cacos de vidro flutuando. Eu tive um longo sonho.
Um sonho que segura o céu além das duas mãos e vira o horizonte.
Eu tenho que chorar.
Não quero me conter, que está com muito medo, então dou um passo de cada vez.
Deslizando e dançando no mar espumoso que era mais assustador que o céu azul. Jogue as mãos para o alto.
Vamos rir dos malditos fãs do clima agora.
Já nem sei se é meu, mas tenho que ir.
Eu tenho que ir para um lugar claro.
Eu tive um longo sonho.
Um sonho que segura o céu além das duas mãos e vira o horizonte.
Eu amava a todos, mas não queria me deixar para trás, então dei cada passo e cada queda.
Deslizando e dançando no mar espumoso que era mais assustador que o céu azul. Jogue as mãos para o alto.
Vou rir dos malditos fãs do clima.
Deslizando e dançando no mar espumoso que era mais assustador que o céu azul. Jogue as mãos para o alto.
Vamos rir dos malditos fãs do clima agora.