Mais músicas de DAY6
Descrição
Editora musical: JYP Publishing (KOMCA)
Letrista: Young K
Compositor, Arranjador: 홍지상
Compositor: 성진
Compositor: 원필
Letra e tradução
Original
그런 날이 있을까요?
마냥 좋은 그런 날이요
내일 걱정 하나 없이
웃게 되는 그런 날이요
뭔가 하나씩은 걸리는 게 생기죠
과연 행복할 수 있을까요?
그런 날이 있을까요?
꿈을 찾게 되는 날이요
너무 기뻐 하늘 보고
소리를 지르는 날이요
뭐, 이대로 계속해서 버티고 있으면, 언젠가
그런 날이 올까요?
May I be happy?
매일 웃고 싶어요
걱정 없고 싶어요
아무나 좀 답을 알려주세요
So help me
주저앉고 있어요, 눈물 날 것 같아요
그러니까 제발, 제발, 제발요
Tell me it's okay to be happy
알고리즘엔 잘된 사람만
수도 없이 뜨네요
뭐, 이대로 계속해서 살아만 있으면, 언젠가
저런 날이 올까요?
May I be happy?
매일 웃고 싶어요
걱정 없고 싶어요
아무나 좀 답을 알려주세요
So help me
주저앉고 있어요, 눈물 날 것 같아요
그러니까 tell me it's okay to be happy
그냥 쉽게 쉽게 살고 싶은데
내 하루하루는 왜 이리 놀라울 정도로 어려운 건데?
May I be happy?
매일 웃고 싶어요
걱정 없고 싶어요
아무나 좀 답을 알려주세요
So help me
주저앉고 있어요, 눈물 날 것 같아요
그러니까 제발, 제발, 제발요
Tell me it's okay to be happy
Tradução em português
Haverá um dia assim?
É um dia tão bom
Não se preocupe com o amanhã
É um dia que me faz sorrir
Algo acontece um por um.
Você pode realmente ser feliz?
Haverá um dia assim?
O dia em que você encontrar seu sonho
Estou tão feliz olhando para o céu
É um dia para gritar
Bem, se eu continuar aguentando assim, algum dia
Esse dia chegará?
Posso ser feliz?
Eu quero sorrir todos os dias
Eu não quero me preocupar
Alguém pode me dizer a resposta
Então me ajude
Estou sentado, sinto vontade de chorar
Então por favor, por favor, por favor
Diga-me que está tudo bem em ser feliz
Algoritmos só se aplicam a pessoas boas
Aparece inúmeras vezes.
Bem, se eu continuar vivendo assim, algum dia
Esse dia chegará?
Posso ser feliz?
Eu quero sorrir todos os dias
Eu não quero me preocupar
Alguém pode me dizer a resposta
Então me ajude
Estou sentado, sinto vontade de chorar
Então me diga que está tudo bem em ser feliz
Eu só quero viver com facilidade e facilidade
Por que meu dia a dia é tão incrivelmente difícil?
Posso ser feliz?
Eu quero sorrir todos os dias
Eu não quero me preocupar
Alguém pode me dizer a resposta
Então me ajude
Estou sentado, sinto vontade de chorar
Então por favor, por favor, por favor
Diga-me que está tudo bem em ser feliz