Descrição
Lançado em: 27/07/2004
Letra e tradução
Original
그렇게 말 하지마 제발 그녈 욕하지 말아줘
그 누구보다도 내겐 좋은 여자니까
내가 하고 싶어 잘해준걸 고맙단 말 못 들어도
잠시나마 웃어주면 난 행복해
원하는 좋은 사람 나타날 때까지
난 잠시 그녈 지켜줄 뿐야
아무것도 바라는 것 없기에
그걸로도 감사해 워
언제든 필요할 땐 편히 날 쓰도록
늘 닿는 곳에 있어 줄거야
어느 날 말 없이 떠나 간대도
그 뒷모습까지도 사랑할래
난 바보니까 괜찮아 아무리 아프게 해도 못 느껴
내 걱정 하지마 못났대도 할 수 없어
나를 자랑스레 여길분께 가끔 미안해진대도
기꺼이 난 그녈 위한 바보로 살래
원하는 좋은 사람 나타날 때까지
난 잠시 그녈 지켜줄 뿐야
아무것도 바라는 것 없기에
그걸로도 감사해 워
언제든 필요할 땐 편히 날 쓰도록
늘 닿는 곳에 있어 줄거야
어느 날 말 없이 떠나 간대도
그 뒷모습까지도 사랑할래
언젠가 그녀가 날 떠날걸 잘 알아
시작이 있음 끝도 있는걸
그 시간이 알고 싶어서라도
끝까지 가보려 해 워
그렇게 불쌍한 듯 날 바라보지마
그래도 나는 행복하니까
언젠가 그녀를 보내주는 날
그때 술이나 한잔 사주면 돼
언젠가 그녀를 보내주는 날
그때 술이나 한잔 사주면 돼
Tradução em português
Não fale assim. Por favor, não xingue ela.
Porque ela é uma mulher melhor para mim do que qualquer outra pessoa
Mesmo que eu não ouça você dizer obrigado por ser legal comigo, porque eu quero fazer isso
Fico feliz se você sorrir mesmo que por um momento
Até que a pessoa boa que você deseja apareça
Estou apenas protegendo ela por um tempo
Porque eu não quero nada
Obrigado por isso também
Sinta-se à vontade para me usar sempre que precisar
Estarei sempre ao seu alcance
Mesmo que um dia você vá embora sem dizer uma palavra
Eu quero te amar mesmo por trás
Está tudo bem porque sou um tolo, não importa o quanto dói, não consigo sentir
Não se preocupe comigo, eu não posso fazer isso mesmo sendo feio
Mesmo que às vezes eu sinta pena daqueles que têm orgulho de mim
Estou disposto a viver como um tolo por ela
Até que a pessoa boa que você deseja apareça
Estou apenas protegendo ela por um tempo
Porque eu não quero nada
Obrigado por isso também
Sinta-se à vontade para me usar sempre que precisar
Estarei sempre ao seu alcance
Mesmo que um dia você vá embora sem dizer uma palavra
Eu quero te amar mesmo por trás
Eu sei que um dia ela vai me deixar
Há um começo e há um fim também
Mesmo que eu queira saber que horas são
Estou tentando ir até o fim, uau
Não olhe para mim com tanta pena
Mas estou feliz
Um dia, o dia em que eu a deixei ir
Você pode me pagar uma bebida então
Um dia, o dia em que eu a deixei ir
Você pode me pagar uma bebida então