Mais músicas de Lim Young Woong
Letra e tradução
Original
미안해, 사랑해, 고마워, 그리워
그 흔한 말들 우린 얼마나 할까?
길지 않은 인생, 잘 살아보고 싶어
마음껏 사랑을 해 보려 해
흔하게 살자, 아프지 말고
평범하게 사는 게
사랑을 하는 게
제일 어려우니까
그런 삶을 사세요, 평범하게 웃는 일상과
사랑하는 사람과 담소도 나누며
남 미워하지 말아요, 삶은 생각보다 짧아요
이 순간을 영원처럼 살아봐요
흔하게 살자, 아프지 말고
평범하게 사는 게
사랑을 하는 게
제일 어려우니까
그런 삶을 사세요, 평범하게 웃는 일상과
사랑하는 사람과 담소도 나누며
남 미워하지 말아요, 삶은 생각보다 짧아요
이 순간을 영원처럼 살아봐요
기쁜 날도 있을 테지
슬픈 날도 당연해, 그렇게 사는 거야
그런 삶을 살아요, 맘껏 웃고 사랑을 하며
슬픈 날도 있겠지만 괜찮아요
이기적인 그 마음은 어쩌면 당연한 거겠죠
이 순간을 영원처럼 살아봐요
남 미워하지 말아요, 삶은 생각보다 짧아요
이 순간을 영원처럼 살아봐요
Ooh, ooh-ooh
이 순간을 영원처럼 살아봐요
Tradução em português
Me desculpe, eu te amo, obrigado, sinto sua falta
Quanto dizemos essas palavras comuns?
A vida não é longa, quero vivê-la bem
Estou tentando amar o quanto quiser
Vamos viver normalmente, não fique doente
Vivendo normalmente
fazendo amor
Porque é o mais difícil
Viva esse tipo de vida, com um sorriso normal e
Conversando com entes queridos
Não odeie os outros, a vida é mais curta do que você pensa
Viva este momento como se fosse para sempre
Vamos viver normalmente, não fique doente
Vivendo normalmente
fazendo amor
Porque é o mais difícil
Viva esse tipo de vida, com um sorriso normal e
Conversando com entes queridos
Não odeie os outros, a vida é mais curta do que você pensa
Viva este momento como se fosse para sempre
Haverá dias felizes também
É natural ter dias tristes, é assim que se vive.
Viva esse tipo de vida, ria e ame o quanto quiser
Pode haver dias tristes, mas está tudo bem
Esse sentimento egoísta é provavelmente natural.
Viva este momento como se fosse para sempre
Não odeie os outros, a vida é mais curta do que você pensa
Viva este momento como se fosse para sempre
Ah, ah, ah
Viva este momento como se fosse para sempre