Descrição
Letrista: Lee Deungdae
Compositor: Lee Deungdae
Arranjador: Redoor
Letra e tradução
Original
새빨간 노을에 마음을 주었죠
금방이면 사라질 것을
새파란 눈물을 흘려보내요
바다에 휩쓸려갔네요
오 난 여름밤을
눈물로만 가득 채웠어요
오 난 겨울밤도
그리움에 모두 덮혀질까 두려워요
어두운 밤이 찾아오면은
꼭꼭 숨어 버릴 거예요
눈을 감고서 두 팔을 뻗겠죠
손끝엔 닿을 것이 없네요
오 난 여름밤을
눈물로만 가득 채웠어요
오 난 겨울밤도
그리움에 모두 덮혀질까 두려워요
사랑은 언제나 냉정했고요
영원은 그렇듯 거짓이겠죠
목이 메어 와도 삼켜버려요
넘치는 눈물이 앞을 가리니
오 난 여름밤을
눈물로만 가득 채웠어요
오 난 겨울밤도
그리움에 모두 덮혀질까 두려워요
난 널 사랑해요
내 추억 속에 남아있어줘요
오 난 언젠가는
너를 잊을 테니 조금만 기다려주세요
Tradução em português
Eu entreguei meu coração ao pôr do sol vermelho brilhante
Irá desaparecer em breve
Eu derramei lágrimas azuis brilhantes
Fui levado pelo mar
Oh, eu amo as noites de verão
Eu o enchi apenas com lágrimas
Ah, eu também adoro as noites de inverno
Tenho medo que tudo fique coberto de saudade
Quando a noite escura chegar
eu vou me esconder
Vou fechar os olhos e esticar os braços
Não há nada que eu possa alcançar com a ponta dos dedos
Oh, eu amo as noites de verão
Eu o enchi apenas com lágrimas
Ah, eu também adoro as noites de inverno
Tenho medo que tudo fique coberto de saudade
O amor sempre foi frio
A eternidade é assim mesmo, é mentira
Mesmo que minha garganta fique apertada, eu engulo
Lágrimas transbordantes cobrem meu rosto
Oh, eu amo as noites de verão
Eu o enchi apenas com lágrimas
Ah, eu também adoro as noites de inverno
Tenho medo que tudo fique coberto de saudade
eu te amo
Por favor, permaneça em minhas memórias
Ah, eu irei algum dia
Eu vou te esquecer, então por favor espere um momento.