Mais músicas de Car, the garden
Letra e tradução
Original
저 달빛에 그려지는
그대의 미소를 간직해
그을진 저 노을 속에
그대 얼굴이 떠올라
또 찬 바람이 불어와
그대의 맘을 뒤흔들면
포근한 저 바람 되어
안아줄 게 그댈
그대는 밤하늘에 놓인
작은 별 같아요 매일
밤마다 나를 찾아와
나의 맘을 흔들어 놓는
가까운 듯 먼 그대여
Oh-oh-oh, oh-oh
그댈 또 그려보네
Oh-oh-oh, oh-oh
밤하늘 별들이 되어
밤하늘에 놓인 별들
그대의 모습과 같아서
홀로 그댈 생각하며
오늘도 늦은 잠 이뤄요
그대는 밤하늘에 놓인
작은 별 같아요 매일
밤마다 나를 찾아와
나의 맘을 흔들어 놓는
가까운 듯 먼 그대여
Oh-oh-oh, oh-oh
그댈 또 그려보네
Oh-oh-oh, oh-oh
밤하늘 별들이 되어
매일 꿈속에서도 준비한 말들을
이젠 해야 할 것 같은데
말처럼 되질 않아 오늘도
그대는 밤하늘에 놓인
작은 별 같아요 매일
밤마다 나를 찾아와
나의 맘을 흔들어 놓네, oh
Tradução em português
Desenhado naquele luar
mantenha seu sorriso
Naquele pôr do sol escaldante
Seu rosto vem à mente
Um vento frio sopra novamente
Se isso sacode seu coração
Torne-se aquele vento quente
eu vou te abraçar
você está no céu noturno
É como uma estrelinha todos os dias
Venha me visitar todas as noites
sacudindo meu coração
Você parece tão perto, mas tão distante
Oh-oh-oh, oh-oh
Eu imagino você de novo
Oh-oh-oh, oh-oh
Torne-se estrelas no céu noturno
estrelas no céu noturno
Assim como você
Pensando em você sozinho
Eu durmo tarde de novo hoje
você está no céu noturno
É como uma estrelinha todos os dias
Venha me visitar todas as noites
sacudindo meu coração
Você parece tão perto, mas tão distante
Oh-oh-oh, oh-oh
Eu imagino você de novo
Oh-oh-oh, oh-oh
Torne-se estrelas no céu noturno
As palavras que preparo todos os dias, mesmo em meus sonhos
Eu acho que tenho que fazer isso agora
As coisas não funcionam como dizem, novamente hoje
você está no céu noturno
É como uma estrelinha todos os dias
Venha me visitar todas as noites
Isso sacode meu coração, oh