Mais músicas de СДП
Descrição
Lançado em: 2025-12-11
Letra e tradução
Original
Какая ночь! Я не могу, не спится мне.
Такая лунность. . .
Еще как будто берегу в душе утраченную юность.
Подруга охладевших лет, не называй игру любовью.
Пусть лучше этот лунный свет ко мне струится к изголовью.
Пусть искаженные черты он обрисовывает смело, ведь разлюбить не сможешь ты, как полюбить ты не сумела.
Любить лишь можно только раз.
Вот оттого ты мне чужая, что липы тщетно манят нас, в сугробы ноги погружая.
Ведь знаю я и знаешь ты, что в этот отсвет лунный синий на этих липах не цветы, эээ, на этих липах снег дарильный.
Что отлюбили мы давно: ты не меня, а я другую.
И нам обоим все равно играть в любовь недорогую.
Но все ж ласкай и обнимай, в лукавой страсти поцелуя.
Пусть сердцу вечно снится мая, ай, и та, что навсегда люблю я.
Любить лишь можно только раз.
Вот оттого ты мне чужая, что липы тщетно манят нас, в сугробы ноги погружая.
Ведь знаю я и знаешь ты, что в этот отсвет лунный синий на этих липах не цветы, эээ, на этих липах снег дарильный.
Tradução em português
Que noite! Não consigo, não consigo dormir.
Tão lunar. . .
É como se eu estivesse valorizando a juventude perdida em minha alma.
Amigo de anos legais, não chame o jogo de amor.
É melhor deixar esse luar fluir em minha direção, em direção à cabeceira da cama.
Deixe-o delinear com ousadia as características distorcidas, porque você não conseguirá parar de amar, assim como não conseguirá se apaixonar.
Você só pode amar uma vez.
É por isso que você é um estranho para mim, porque as tílias nos acenam em vão, mergulhando nossos pés na neve.
Afinal, eu sei e você sabe que nesse brilho da lua, o azul dessas tílias não são flores, ah, nessas tílias tem neve dando.
Aquilo por que nos apaixonamos há muito tempo: você não sou eu, mas sou outra pessoa.
E nós dois ainda jogamos amor barato.
Mas ainda assim acariciar e abraçar, na paixão astuta de um beijo.
Deixe seu coração sonhar para sempre com May, ah, e com aquele que eu amo para sempre.
Você só pode amar uma vez.
É por isso que você é um estranho para mim, porque as tílias nos acenam em vão, mergulhando nossos pés na neve.
Afinal, eu sei e você sabe que nesse brilho da lua, o azul dessas tílias não são flores, ah, nessas tílias tem neve dando.