Mais músicas de Jackson Laird
Descrição
Artista Principal: Jackson Laird
Produtor: Owen Pieper
Letrista: Jackson Burleson
Compositor: Jackson Burleson
Letra e tradução
Original
Walked in, I was late to the party, and my friends were all there, said it already started. I was looking around, seen the girl that I've been calling.
Grabbed my cup, all my friends said I was stalling, but I filled it up, trying to build a little confidence.
Took a sip while my friends were all talking, and my heart's going a million miles a minute. I can't slow down, only one way I can fix it.
Made my way over to the couch. I'm walking slow, my heart beats fast.
I want this girl so damn bad, can't you see that?
Yeah, we got one night, one night to get to know you alright, alright.
Girl, you know the time flies, and I might never see you again.
Talk to me, can't you see that we're running out of time?
I just wanna have a conversation.
Talk to me, can't you see that it's only you and I?
It's a kind of awkward situation that you gotta stop by.
Missed calls, missed texts when I wake up.
Phone ringing, but it's kinda hard to wake up. Look around, and I'm in this house.
Drinks all on the floor, laying on the couch. Grab my phone, and I'm looking through the messages.
None of them from you. Oh, my God, I think you're getting sick.
Twenty missed calls, all from my mom. I should say something, but I'm scared to respond.
I was up all night thinking about you. You were on my mind, I dreamed about you.
Looking back, I should have played it more cool. Always end up looking like a damn fool.
Ooh, put my phone on DND. I was sick of checking it, there was nothing to see.
She don't want me, no.
Yeah, we got one night, one night to get to know you alright, alright.
Girl, you know the time flies, and I might never see you again.
Yeah, we got one night, one night to get to know you alright, alright.
Girl, you know the time flies, and I might never see you again.
Talk to me, can't you see that we're running out of time?
I just wanna have a conversation.
Talk to me, can't you see that it's only you and I?
It's a kind of awkward situation.
It was finish it!
Finish it,
Drew.
I've never seen anybody do it so bad.
Like, finish it, Drew!
Tradução em português
Entrei, cheguei atrasado na festa, e meus amigos estavam todos lá, disseram que já tinha começado. Eu estava olhando em volta e vi a garota para quem estava ligando.
Peguei meu copo, todos os meus amigos disseram que eu estava enrolando, mas enchi, tentando ganhar um pouco de confiança.
Tomei um gole enquanto meus amigos conversavam e meu coração batia a mil por hora. Não posso desacelerar, só há uma maneira de consertar isso.
Fui até o sofá. Estou andando devagar, meu coração bate rápido.
Eu quero tanto essa garota, você não consegue ver isso?
Sim, temos uma noite, uma noite para te conhecer, certo, certo.
Garota, você sabe que o tempo voa e talvez eu nunca mais te veja.
Fale comigo, você não vê que nosso tempo está acabando?
Eu só quero ter uma conversa.
Fale comigo, você não vê que somos só você e eu?
É um tipo de situação embaraçosa que você precisa passar.
Chamadas perdidas, mensagens de texto perdidas quando acordo.
Telefone tocando, mas é meio difícil acordar. Olhe ao redor e estou nesta casa.
Bebe tudo no chão, deitado no sofá. Pego meu telefone e estou olhando as mensagens.
Nenhum deles de você. Oh, meu Deus, acho que você está ficando doente.
Vinte chamadas perdidas, todas da minha mãe. Eu deveria dizer algo, mas estou com medo de responder.
Fiquei acordado a noite toda pensando em você. Você estava em minha mente, eu sonhei com você.
Olhando para trás, eu deveria ter jogado com mais calma. Sempre acabo parecendo um idiota.
Ooh, coloque meu telefone no DND. Eu estava cansado de verificar, não havia nada para ver.
Ela não me quer, não.
Sim, temos uma noite, uma noite para te conhecer, certo, certo.
Garota, você sabe que o tempo voa e talvez eu nunca mais te veja.
Sim, temos uma noite, uma noite para te conhecer, certo, certo.
Garota, você sabe que o tempo voa e talvez eu nunca mais te veja.
Fale comigo, você não vê que nosso tempo está acabando?
Eu só quero ter uma conversa.
Fale comigo, você não vê que somos só você e eu?
É uma situação meio embaraçosa.
Foi terminar!
Termine,
Drew.
Nunca vi ninguém fazer isso tão mal.
Tipo, termine, Drew!