Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Faces or Masks

Faces or Masks

3:18k-rock Álbum EVIL AND I 2025-08-28

Descrição

Engenheiro de mixagem e masterização: Jungwook Heo

Letrista, compositor e arranjador: Tain Han

Compositor e Arranjador: Jinho Kim

Arranjador: Seonyong Choi

Letra e tradução

Original

어쩔 수 없이 쏟아지는 눈물은

닦아내지도 못할 만큼이다

고개조차 들지 못하고

무릎을 꿇은 채로 한참이다

이것은 내 앞에서 있는 너에게

내보이고 싶진 않은 모습이며

열렬한 위로는

눈물을 부추긴다

그저

너의 얼굴 나 사이

가려진 채로 못 볼 사이

너의 얼굴 나 사이의

표정이나 가면 따위

너의 얼굴 나 사이

가려진 채로 못 볼 사이

너의 얼굴 나 사이의

표정이나 가면 따위

듣지 않은 말들은 입모양이 되어

눈앞을 천천히 가리운다

거세게 싸인 오만을 벗어내기엔

새 시작은 두려웠다

불안을 먹고 자라난

표독이 먼저 자리한

깊이 가난한 내면을 들춰보는 것

너의 얼굴 나 사이

가려진 채로 못 볼 사이

너의 얼굴 나 사이의

표정이나 가면 따위

너의 얼굴 나 사이

가려진 채로 못 볼 사이

너의 얼굴 나 사이의

표정이나 가면 따위

너의 얼굴 나 사이

가려진 채로 못 볼 사이

너의 얼굴 나 사이의

표정이나 가면 따위

너의 얼굴 나 사이

가려진 채로 헤매는 사이

부수지도 못 할

표정이나 가면 따위

Tradução em português

As lágrimas que inevitavelmente caem

É tão ruim que não consigo nem limpar.

Eu não consigo nem levantar minha cabeça

Eu estive de joelhos por um tempo

Isto é para você na minha frente

É algo que não quero mostrar.

Com consolação apaixonada

Isso traz lágrimas aos meus olhos.

apenas

entre o seu rosto e o meu

Enquanto está coberto e você não pode ver

entre o seu rosto e o meu

Expressões faciais, máscaras, etc.

entre o seu rosto e o meu

Enquanto está coberto e você não pode ver

entre o seu rosto e o meu

Expressões faciais, máscaras, etc.

Palavras não ouvidas tornam-se o formato de uma boca

Cubra lentamente seus olhos

Para livrar-se da forte arrogância

Eu estava com medo de um novo começo

Eu cresci comendo ansiedade

Pyodok veio primeiro

Explorando a profunda pobreza interior

entre o seu rosto e o meu

Enquanto está coberto e você não pode ver

entre o seu rosto e o meu

Expressões faciais, máscaras, etc.

entre o seu rosto e o meu

Enquanto está coberto e você não pode ver

entre o seu rosto e o meu

Expressões faciais, máscaras, etc.

entre o seu rosto e o meu

Enquanto está coberto e você não pode ver

entre o seu rosto e o meu

Expressões faciais, máscaras, etc.

entre o seu rosto e o meu

Enquanto vagava enquanto encoberto

Eu não consigo nem quebrar

Expressões faciais, máscaras, etc.

Assistir ao vídeo KACHISAN - Faces or Masks

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam