Descrição
Compositor: ch1tkey
Letrista: ch1tkey
Letra e tradução
Original
(브, O)
엑스터시 엘에스디
전부 다 사버렸지
분실 당한척 연기해
AS 받아 버리네
나는 너무 똑똑해
양심이 존나 없네
우리한테 걸리는 텔레 딜러는 전부 좌표 다 털려
난 매일 밀수 생각하고 있지만 넘 무서워
왜냐면 사건이 넘 많아 난 한 번 더 걸리면 징역
나는 가끔 내 신분을 포기하고 숨어 살고 싶어
엘에스디 빨고 정글로 들어가서 사냥 하고 싶어
대마초 끊었어 왜냐면 돈이 너무 아까워서
시발 나는 재배 할라고 텐트까지 샀어
근데 못했어 우리 엄마가 감시 존나 해서
그래도 괜찮아 난 계속 방법을 찾고 있어
일단 이 앨범으로 성공 존나게 해야겠어
나는 이제 중독 안돼 도파민 으로부터
엘로 세라토닌 모으고 몰리를 빨고있어
엑스터시 엘에스디
전부 다 사버렸지
분실 당한척 연기해
AS 받아 버리네
나는 너무 똑똑해
양심이 존나 없네
우리한테 걸리는 텔레 딜러는 전부 좌표 다 털려
난 매일 밀수 생각하고 있지만 넘 무서워
왜냐면 사건이 넘 많아 난 한 번 더 걸리면 징역
나는 가끔 내 신분을 포기하고 숨어 살고 싶어
(for real)
나는 정부가 조종하지 못하지
난 학교도 안나왔고 군대도 안가지
나를 잡을라고 경찰 8명이 압수수색 영장을 들고 우리집을 쳐들어왔지
전기톱을 가리키며 지들끼리 "이게 그건가 봅니다" 이지랄 떨었지
나는 최대한 침착한 상태로 "신발 신고 들어오지 말라고" 소리쳤지
그리고서 유치장에 이틀동안 있었지만 나는 됐어 무혐의
그치만 날 스니치 했던 애는 구형 4년 받았지
난 눈을 뜬 순간 부터 변호사 보다 똑똑해졌지
아무리 내가 나락으로 떨어져도 절대로 될일이 없어 거지
엑스터시 엘에스디
전부 다 사버렸지
분실 당한척 연기해
AS 받아 버리네
나는 너무 똑똑해
양심이 존나 없네
우리한테 걸리는 텔레 딜러는 전부 좌표 다 털려
난 매일 밀수 생각하고 있지만 넘 무서워
왜냐면 사건이 넘 많아 난 한 번 더 걸리면 징역
나는 가끔 내 신분을 포기하고 숨어 살고 싶어
Tradução em português
(B, O)
Êxtase LSD
Eu comprei tudo
Finja que está perdido
Você ganha COMO
eu sou tão inteligente
Eu não tenho porra de consciência
As coordenadas de todos os tele-revendedores capturados por nós serão apagadas.
Penso em contrabando todos os dias, mas estou com tanto medo
Porque são tantos casos, se eu for pego mais uma vez, serei preso
Às vezes eu quero desistir da minha identidade e viver escondido
Quero chupar LSD e ir caçar na selva.
Parei de fumar porque o dinheiro era muito precioso.
Porra, até comprei uma barraca para cultivar alimentos.
Mas eu não pude fazer isso porque minha mãe estava me observando muito.
Está tudo bem, ainda estou procurando uma maneira
Primeiro de tudo, preciso alcançar grande sucesso com este álbum.
Não sou mais viciado em dopamina
Coletando serotonina e chupando molly
Êxtase LSD
Eu comprei tudo
Finja que está perdido
Você ganha COMO
eu sou tão inteligente
Eu não tenho porra de consciência
As coordenadas de todos os tele-revendedores capturados por nós serão apagadas.
Penso em contrabando todos os dias, mas estou com tanto medo
Porque são tantos casos, se eu for pego mais uma vez, serei preso
Às vezes eu quero desistir da minha identidade e viver escondido
(de verdade)
Eu não posso ser controlado pelo governo
Eu não fui para a escola e não fui para o exército.
Oito policiais vieram à minha casa com um mandado de busca e apreensão para me prender.
Eles apontaram para a motosserra e disseram um ao outro: “Acho que é isso”.
O mais calmo que pude, gritei: “Não entre calçados”.
Fiquei então detido num centro de detenção durante dois dias, mas isso foi suficiente para mim. Eu não fui cobrado.
Mas o garoto que me delatou pegou 4 anos de prisão.
Desde o momento em que abri os olhos, fui mais esperto que um advogado
Não importa o quanto eu caia no abismo, nada vai dar certo.
Êxtase LSD
Eu comprei tudo
Finja que está perdido
Você ganha COMO
eu sou tão inteligente
Eu não tenho porra de consciência
As coordenadas de todos os tele-revendedores capturados por nós serão apagadas.
Penso em contrabando todos os dias, mas estou com tanto medo
Porque são tantos casos, se eu for pego mais uma vez, serei preso
Às vezes eu quero desistir da minha identidade e viver escondido