Mais músicas de A$AP Rocky
Descrição
Intérprete Associado: A$AP Rocky feat. Brent Faiyaz
Artista Associado, Produtor: A$AP Rocky
Intérprete Associado, Produtor: Brent Faiyaz
Letrista e Compositor: Rakim Mayers
Compositor e letrista: Christopher Wood
Letrista e Compositor: Chauncey Alexander Hollis
Letrista e Compositor: Luke Fenton
Letrista e Compositor: Larrance Dopson
Letrista e Compositor: Stephen Lee Bruner
Letrista e Compositor: Kenyatta Lee Frazier Jr.
Compositor e letrista: Clif Shayne
Produtor: Hit Boy
Produtor: Loukemann
Produtor: Rance
Produção Adicional: Thundercat
Engenheiro de Gravação: Gosha Usov
Engenheiro de Gravação: Josh Shubach
Engenheiro de mixagem: Rob Kinelski
Engenheiro de Masterização: Tatsuya Sato
Engenheiro Assistente de Masterização: Ray Bergin
Letra e tradução
Original
Focus, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
I keep focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
I keep focused, don't bother me, keep a -smoker, just holler me. -Look at the sky.
I keep focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
I keep focused, -don't bother me. . . -I wish that I could stay here for life.
-Don't bother me. -I wish that I could stay here.
Focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
-Hey, look at the sky.
-Don't bother me, keep a smoker, just holler me. The moon shining bright tonight.
-I wish that I could stay here for life. -Don't bother me.
-I wish that I could stay here.
-Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch. Wish I could buy time back right now.
-I wish that I could stay here.
-Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch. Wish I could buy time back.
Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch. Wish I could buy time back right now.
-I wish that I could stay here.
-Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch. Wish I could buy time back.
-I wish that I could stay here.
-It's so hard to say goodbye, to think about and want the day to end. Ducking paparazzi, my Mercedes Benz five percent.
Gotta drive an hour, drive my Audi hundred ten.
Gotta speed and drive to be on time, your flight arrive at ten. Boys don't cry, but boy, that girl some boy to men.
Birdie told me girls don't cry unless it's over me.
Gone with the wind, if I'm gone, gone then.
Going rogue, we on ten, get a towel, throw it in. Fuck you, won't fuck your friend. Fuck sleep, let's fuck again.
Fuck you to sleep in my suite, then wake you up, then fuck again.
Most folks hope we don't win. Don't fold and we don't bend. When you alone, we have phone sex.
FaceTime me when you undress. I'm too strong to be role-playing.
Shoot the club, -we could co-parent. -Just look at the sky.
-Tell them hoes, "Mind your own business. " -My fairy tale with a happy ending.
-I wish that I could stay here for life. -Don't bother me.
-I wish that I could stay here.
-Don't bother me, keep a smoker, just -holler me. -Hey, look at the sky.
Don't bother me, keep a smoker, just holler me.
The moon shining bright -tonight. -I wish that I could stay here for life.
-Don't bother me. -I wish that I could stay here.
Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch.
Wish I could buy -time back right now. -I wish that I could stay here.
Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch.
Wish I could buy -time back. -I wish that I could stay here.
Last call, but I'm at least like two in. Been waiting since you flew in.
Been thinking and pursuing. I see life through a new lens.
It's shaking, that shit moving. Been thinking you should move in. Let's mate and have a few kids.
Why the fuck not? Truth is, I just got struck by Cupid. Let's make this shit exclusive.
She wear it if the shoe fit. I lost her, I would lose it.
She hop up on it, do tricks. I twist it like a Rubik's. No pillow talk, no loose lips.
Why the fuck -not?
-Just like I've been looking for you all year long, have you been looking for me as well?
Am I onto something or am I wrong?
Only time will tell.
I wanna keep you here with me and do some things you won't believe.
Touch my baby girl, then I'll let you touch on me.
Just look at the sky, ooh, babe.
-Yeah, you know I got you. -I wish that I could stay here for life.
I -wish that I could stay here.
-Don't bother me, keep a smoker, just -holler me. -Hey, look at the sky.
Don't bother me, keep a smoker, just holler me.
The moon shining bright -tonight. -I wish that I could stay here for life.
-Don't bother me. -I wish that I could stay here.
Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch.
Wish I could buy -time back right now. -I wish that I could stay here.
Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch.
Wish I could buy -time back. -I wish that I could stay here.
Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch.
Focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
-Wish I could buy time back.
-I keep focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me. I keep. . .
This my smoking focus, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
I keep focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me. This my smoking focus, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
I keep focused, don't bother me. Fuck it, bitch, I know what I need to think.
I'm drinking, in my body, staring in my things and just be straight chasing all this madness. And diving in, I feel a couple wading deeper in that big old money.
Trust me, niggas talk about fucking this and getting. . .
This my smoking focus, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
I keep focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
This my smoking focus, don't bother me, keep a smoker, just holler me. I keep focused, don't bother me.
Fuck it, bitch, I know what I need to think.
I'm drinking, in my body, staring in my things and just be straight chasing all this madness.
And diving in, I feel a couple wading deeper in that big old money. Trust me, niggas. . .
This is just a quick one, you dumb, narrow-minded motherfuckers out there.
I am not a player.
Listen to any of my shows, read any of my motherfucking stories, and you will see that I have never called myself a player.
So some of you niggas around here that's, quote-unquote, "look up to me," seem to feel that you're disappointed 'cause I've taken this latest relationship step that I've taken.
Let me tell y'all niggas something: fuck y'all niggas!
Tradução em português
Concentre-se, não me incomode, continue fumando, apenas grite.
Eu mantenho o foco, não me incomode, continue fumando, apenas me grite.
Eu mantenho o foco, não me incomode, continue fumando, apenas grite. -Olhe para o céu.
Eu mantenho o foco, não me incomode, continue fumando, apenas me grite.
Eu mantenho o foco, não me incomode. . . -Eu gostaria de poder ficar aqui pelo resto da vida.
-Não me incomode. -Eu gostaria de poder ficar aqui.
Focado, não me incomode, continue fumando, apenas me grite.
-Ei, olhe para o céu.
-Não me incomode, continue fumando, apenas grite comigo. A lua brilhando forte esta noite.
-Eu gostaria de poder ficar aqui pelo resto da vida. -Não me incomode.
-Eu gostaria de poder ficar aqui.
-Não há horas suficientes no relógio, me fez olhar para o relógio. Gostaria de poder ganhar tempo de volta agora.
-Eu gostaria de poder ficar aqui.
-Não há horas suficientes no relógio, me fez olhar para o relógio. Gostaria de poder ganhar tempo de volta.
Não há horas suficientes no relógio, me fez olhar para o relógio. Gostaria de poder ganhar tempo de volta agora.
-Eu gostaria de poder ficar aqui.
-Não há horas suficientes no relógio, me fez olhar para o relógio. Gostaria de poder ganhar tempo de volta.
-Eu gostaria de poder ficar aqui.
-É tão difícil dizer adeus, pensar e querer que o dia acabe. Evitando os paparazzi, meu Mercedes Benz cinco por cento.
Tenho que dirigir uma hora, dirigir meu Audi cento e dez.
Tenho que acelerar e dirigir para chegar na hora certa, seu voo chega às dez. Garotos não choram, mas garoto, aquela garota é um garoto para os homens.
Birdie me disse que as meninas não choram a menos que seja por minha causa.
Foi com o vento, se eu for, então fui.
Ficando desonestos, nós somos dez, pegue uma toalha, jogue-a dentro. Foda-se, não vou foder seu amigo. Foda-se o sono, vamos foder de novo.
Foda-se para dormir na minha suíte, depois acorde e depois foda de novo.
A maioria das pessoas espera que não ganhemos. Não dobre e nós não dobramos. Quando você está sozinho, fazemos sexo por telefone.
FaceTime comigo quando você se despir. Sou forte demais para interpretar.
Atire no clube, poderíamos ser co-pais. -Basta olhar para o céu.
-Diga a eles: "Cuide da sua vida." -Meu conto de fadas com final feliz.
-Eu gostaria de poder ficar aqui pelo resto da vida. -Não me incomode.
-Eu gostaria de poder ficar aqui.
-Não me incomode, continue fumando, apenas me grite. -Ei, olhe para o céu.
Não me incomode, continue fumando, apenas me grite.
A lua brilhando forte esta noite. -Eu gostaria de poder ficar aqui pelo resto da vida.
-Não me incomode. -Eu gostaria de poder ficar aqui.
Não há horas suficientes no relógio, me fez olhar para o relógio.
Gostaria de poder ganhar tempo de volta agora. -Eu gostaria de poder ficar aqui.
Não há horas suficientes no relógio, me fez olhar para o relógio.
Gostaria de poder ganhar tempo de volta. -Eu gostaria de poder ficar aqui.
Última chamada, mas pelo menos já cheguei em duas. Estou esperando desde que você chegou.
Tenho pensado e perseguido. Vejo a vida através de uma nova lente.
Está tremendo, essa merda se movendo. Estava pensando que você deveria se mudar. Vamos acasalar e ter alguns filhos.
Por que diabos não? A verdade é que acabei de ser atingido pelo Cupido. Vamos tornar essa merda exclusiva.
Ela usa se o sapato couber. Eu a perdi, eu iria perdê-la.
Ela pula nele, faz truques. Eu torço como um Rubik. Sem conversa de travesseiro, sem lábios soltos.
Por que diabos não?
-Assim como estive te procurando o ano todo, você também está me procurando?
Estou no caminho certo ou estou errado?
Só o tempo dirá.
Quero manter você aqui comigo e fazer algumas coisas que você não vai acreditar.
Toque minha garotinha, então deixo você tocar em mim.
Basta olhar para o céu, ooh, querido.
-Sim, você sabe que eu peguei você. -Eu gostaria de poder ficar aqui pelo resto da vida.
Eu gostaria de poder ficar aqui.
-Não me incomode, continue fumando, apenas me grite. -Ei, olhe para o céu.
Não me incomode, continue fumando, apenas me grite.
A lua brilhando forte esta noite. -Eu gostaria de poder ficar aqui pelo resto da vida.
-Não me incomode. -Eu gostaria de poder ficar aqui.
Não há horas suficientes no relógio, me fez olhar para o relógio.
Gostaria de poder ganhar tempo de volta agora. -Eu gostaria de poder ficar aqui.
Não há horas suficientes no relógio, me fez olhar para o relógio.
Gostaria de poder ganhar tempo de volta. -Eu gostaria de poder ficar aqui.
Não há horas suficientes no relógio, me fez olhar para o relógio.
Focado, não me incomode, continue fumando, apenas me grite.
-Gostaria de poder ganhar tempo de volta.
-Eu mantenho o foco, não me incomode, continue fumando, apenas me grite. Eu continuo. . .
Esse é o meu foco no fumo, não me incomode, continue fumando, apenas me grite.
Eu mantenho o foco, não me incomode, continue fumando, apenas me grite. Esse é o meu foco no fumo, não me incomode, continue fumando, apenas me grite.
Eu mantenho o foco, não me incomode. Foda-se, vadia, eu sei o que preciso pensar.
Estou bebendo, no meu corpo, olhando nas minhas coisas e só sendo direto perseguindo toda essa loucura. E mergulhando, sinto um casal se aprofundando naquele muito dinheiro antigo.
Acredite em mim, os manos falam sobre foder isso e conseguir. . .
Esse é o meu foco no fumo, não me incomode, continue fumando, apenas me grite.
Eu mantenho o foco, não me incomode, continue fumando, apenas me grite.
Esse é o meu foco no fumo, não me incomode, continue fumando, apenas me grite. Eu mantenho o foco, não me incomode.
Foda-se, vadia, eu sei o que preciso pensar.
Estou bebendo, no meu corpo, olhando nas minhas coisas e só sendo direto perseguindo toda essa loucura.
E mergulhando, sinto um casal se aprofundando naquele muito dinheiro antigo. Confie em mim, manos. . .
Esta é apenas uma pergunta rápida, seus filhos da puta idiotas e tacanhos.
Eu não sou um jogador.
Ouça qualquer um dos meus programas, leia qualquer uma das minhas malditas histórias e você verá que nunca me chamei de jogador.
Então, alguns de vocês, manos por aqui, que estão, entre aspas, "me admirem", parecem sentir que estão decepcionados porque dei esse último passo no relacionamento que dei.
Deixe-me dizer uma coisa a vocês, manos: fodam-se, manos!