Mais músicas de Cave 110
Descrição
Letrista, intérprete associado: Cave 110
Produtor: Eliel
Engenheiro de Masterização: Cosy
Letra e tradução
Original
(Ey, Eliel)
Erinner' mich an damals (Erinner' mich an damals)
Kein Geld in der Tasche, mhm-mhm
Nein, wir mussten schwarzfahr'n (Nein wir mussten schwarzfahr'n)
Meine Eltern haben Stress, wieso hab' ich so viel Pech?
Doch es fühlt sich falsch an (So falsch an, so falsch, so falsch)
Gefühle war'n eiskalt
Ich fühlte mich einsam
Ich kam alleine hier (Hier)
Und werd' auch allein wieder geh'n (Ah-ah)
Ich wurde groß mit der Zeit und
Jeder hat sein eigenes Leben (Okay)
Das hab ich verstanden (Ah-ah)
Aber wieso könnt ihr nie euer Mann steh'n? (Ah)
Hotbox in ein'm Wagen
Baby, lass das Lied von neu spiel'n (Hah, hah, hah)
Wir haben kurz vor vier (Kurz vor vier, mhm)
Zu viel, zu viel mhm-mhm, mhm-mhm (Ah)
Erinner' mich an damals (Erinner' mich an damals)
Kein Geld in der Tasche, mhm-mhm
Nein, wir mussten schwarzfahr'n (Nein, wir mussten schwarzfahr'n)
Meine Eltern haben Stress, wieso hab ich so viel Pech?
Doch es fühlt sich falsch an (So falsch an, so falsch, so falsch)
Gefühle war'n eiskalt
Ich fühlte mich einsam
Die Tage vergeh'n schneller
Sexy Chayas in Marbella
Wohnt nicht weit von mir entfernt
Und gibt sich Weiße als Dessert (Ah-ah)
Ich weiß, sie weint hinter mir her (Uh-uh)
Ich pack' dein Herz in meine G
Wir hab'n kurz vor vier (Kurz vor vier)
Zu viel, zu viel mhm-mhm, mhm-mhm (Ah-ah)
Erinner' mich an damals (Erinner' mich an damals)
Kein Geld in der Tasche, mhm-mhm
Nein, wir mussten schwarzfahr'n (Nein, wir mussten schwarzfahr'n)
Meine Eltern haben Stress, wieso hab ich so viel Pech?
Doch es fühlt sich falsch an (So falsch an, so falsch, so falsch)
Gefühle war'n eiskalt
Ich fühlte mich einsam
Erinner' mich an damals (Erinner' mich an damals)
Kein Geld in der Tasche, mhm-mhm
Nein, wir mussten schwarzfahr'n (Nein, wir mussten schwarzfahr'n)
Meine Eltern haben Stress, wieso hab ich so viel Pech?
Doch es fühlt sich falsch an (So falsch an, so falsch, so falsch)
Gefühle war'n eiskalt
Ich fühlte mich einsam
Tradução em português
(Ei, Eliel)
Lembre-se de mim naquela época (Lembre-se de mim naquela época)
Não há dinheiro no bolso, mhm-mhm
Não, tivemos que nos esquivar (Não, tivemos que nos esquivar)
Meus pais estão estressados, por que tenho tanto azar?
Mas parece errado (Tão errado, tão errado, tão errado)
Os sentimentos estavam gelados
Eu me senti sozinho
Eu vim aqui sozinho (aqui)
E eu irei sozinho de novo (Ah-ah)
Eu cresci com o tempo e
Todo mundo tem sua própria vida (ok)
Eu entendi (Ah-ah)
Mas por que você nunca consegue se manter firme? (Ah)
Hotbox em um carro
Amor, deixe a música tocar de novo (Hah, hah, hah)
É pouco antes das quatro (pouco antes das quatro, mhm)
Demais, demais mhm-mhm, mhm-mhm (Ah)
Lembre-se de mim naquela época (Lembre-se de mim naquela época)
Não há dinheiro no bolso, mhm-mhm
Não, tivemos que nos esquivar (Não, tivemos que nos esquivar)
Meus pais estão estressados, por que tenho tanto azar?
Mas parece errado (Tão errado, tão errado, tão errado)
Os sentimentos estavam gelados
Eu me senti sozinho
Os dias passam mais rápido
Sexy Chayas em Marbella
Mora não muito longe de mim
E se serve de sobremesa (Ah-ah)
Eu sei que ela está chorando atrás de mim (uh-uh)
Vou embalar seu coração no meu G
É pouco antes das quatro (pouco antes das quatro)
Demais, demais mhm-mhm, mhm-mhm (Ah-ah)
Lembre-se de mim naquela época (Lembre-se de mim naquela época)
Não há dinheiro no bolso, mhm-mhm
Não, tivemos que nos esquivar (Não, tivemos que nos esquivar)
Meus pais estão estressados, por que tenho tanto azar?
Mas parece errado (Tão errado, tão errado, tão errado)
Os sentimentos estavam gelados
Eu me senti sozinho
Lembre-se de mim naquela época (Lembre-se de mim naquela época)
Não há dinheiro no bolso, mhm-mhm
Não, tivemos que nos esquivar (Não, tivemos que nos esquivar)
Meus pais estão estressados, por que tenho tanto azar?
Mas parece errado (Tão errado, tão errado, tão errado)
Os sentimentos estavam gelados
Eu me senti sozinho