Mais músicas de Number_i
Descrição
Letrista e Compositor: Pecori
Letrista, Compositor e Arranjador: MONJOE
Arranjador: SHUN
Letra e tradução
Original
Stand by me 君は僕を
ハンパなくさせる
冴えない今日も秒で bye-bye
嘘みたいだね
Yes or no のどちらかと言うと no になってくる
ストーリーを耳触り良く美化しただけさ
止まんない脳内再生 repeat
二元論では語れないや
なんだかんだ寂しい自分に酔っている
そんなもんでしょ
Stand by me 君は僕を
ハンパなくさせる
冴えない今日も秒で bye-bye
嘘みたいだね
強がりがちなのは
今も変わらないから
鏡を見る度に思わず溢れる
Stand by me
20代を振り返って思い出した
叫びたくもなる
ハンパじゃない
You are my sad memory?
遠くで君が見てるからダイブした
16℃のプール
未来はスター
ただ言葉にできないことばっか
ウザいな
There is no limit
踊り場で告った
僕のワードは最低だったけど
もうよくない？笑
おサラバさ
ポストしちゃった暴言削除
内心まだ思い出すんだ
Stand by me 君は僕を
ハンパなくさせる
冴えない今日も秒で bye bye
嘘みたいだね
強がりがちなのは
今も変わらないから
鏡を見る度に思わず溢れる
Stand by me
もしも yes だったら
今はどんな世界線だろう
知る由もないけれど
毎日見た景色さえ
新しさを感じてしまうぐらいさ
ああ
あれもこれもそう
ぜんぶ君のせい
Stand by me 君は僕を
ハンパなくさせる
冴えない今日も秒で bye bye
嘘みたいだね
強がりがちなのは
今も変わらないから
鏡を見る度に思わず溢れる
Stand by me
Tradução em português
Fique comigo
fazer você perder peso
Este dia chato também é um adeus em segundos
Parece uma mentira
Sim ou não, é mais como não
Apenas embeleza a história para torná-la mais atraente.
Repetição imparável em meu cérebro, repetição
Não posso falar sobre isso em termos de dualismo.
Estou me sentindo solitário de alguma forma
Não é isso?
Fique comigo
fazer você perder peso
Este dia chato também é um adeus em segundos
Parece uma mentira
Eu costumo ser forte
Porque não mudou até agora
Cada vez que me olho no espelho, não consigo evitar de transbordar
Fique comigo
Olhei para trás, para os meus 20 anos, e lembrei-me
Me faz querer gritar
Não é barato
Você é minha triste memória?
Eu mergulhei porque você estava olhando de longe
Piscina 16℃
O futuro é uma estrela
Existem apenas coisas que não podem ser colocadas em palavras
É irritante
Não há limite
Eu te disse no patamar
Minha palavra foi a pior
Não está melhor agora? haha
Sarabasa
Exclua a linguagem abusiva que postei
Eu ainda me lembro disso em meu coração
Fique comigo
fazer você perder peso
Este dia chato também é um segundo adeus
Parece uma mentira
Eu costumo ser forte
Porque não mudou até agora
Cada vez que me olho no espelho, não consigo evitar de transbordar
Fique comigo
Se sim
Que tipo de linha mundial é agora?
Embora não haja como saber
Até a paisagem que eu via todos os dias
Quase parece novo
Ah
Isso e aquilo também
É tudo culpa sua
Fique comigo
fazer você perder peso
Este dia chato também é um segundo adeus
Parece uma mentira
Eu costumo ser forte
Porque não mudou até agora
Cada vez que me olho no espelho, não consigo evitar de transbordar
Fique comigo