Mais músicas de King & Prince
Descrição
Letrista, arranjador de gravação e compositor: Matt Cab
Compositor, arranjador de gravação e letrista: MATZ
Vocalista: King & Prince
Compositor e letrista: BBY NABE
Letrista e Compositor: Kaito
Letra e tradução
Original
. . .
1, 2, 3, 4, action! ハッとした時は素のreaction。
二人は絵に描いた、夢 -に描いた、そんなさりげなさ。 うわぁ。 -Cut!
セリフ飛ばしても -う一回。 Cut! はじめましてをもう一回。
-フレームアウトしても離れな い。
You're on my mind。
この時を止めて、このテイ クを切り取って、ずっと見ていたい。
Slow motion。 二人だけ読める共感。
ピントは君 にfocus。 はじめまして。 Nice to meet you。
二人のMeet -cute。 -今日は遠い未来も思い出す。
忘れないこの 瞬間。 はじめまして。 Nice to meet you。 二人のMeet cute。
心 拍数が上がった。 BGMすら頭の中流れた。
モノク -ロから色鮮やか。 染まる君から。 ah。 -Cut!
テレテ -I don't leave。 もう何回目？ 二人で描くストーリーライン。
-No -lie。 永遠と繰り返す。 -You're on my mind。
このまま君の手を取って、その手を握りしめ -、ずっと見ていたい。 -Slow motion。
二人だ け読める共感。 ピントは君にfocus。
はじめま -して。 Nice to meet you。 二人のMeet cute。
-今日は遠い未来 も思い出す。 忘れないこの瞬間。
はじめまして -。 Nice to meet you。 二人のMeet cute。
-初めて見る映画の -感動を何度も。
-ただずっと、僕はずっ と、代役のいない君の隣で。
Slow motion。 いつまでもあの時のような。
エンドロー ルは不要さ。 はじめまして。
Slow motion。 二人だけ読める共感。
ピントは -君にfocus。 -はじめまして。 Nice to meet you。 二人のMeet cute。
今日は遠い未来も思い出す。
忘れないこの -瞬間。 -はじめまして。 Nice to meet you。 二人のMeet cute。
-二人のMeet cute。 -Yeah。
-二人のMeet cute。 -二人のMeet cute。
-Nice to meet you。 -Nice to meet you。 二人のMeet cute。
この愛の始まりは、このセリフで始まった。
はじめまして。 Nice to meet you。
二人のMeet cute。
Tradução em português
. . .
1, 2, 3, 4, ação! Quando você estiver surpreso, use uma reação simples.
Os dois eram tão casuais quanto uma imagem, um sonho. Uau. -Corte!
Mesmo se você pular as filas - mais uma vez. Corte! Prazer em conhecê-lo novamente.
-Permanece no lugar mesmo fora do quadro.
Você está na minha mente.
Quero parar esse momento, cortar esse take e assisti-lo para sempre.
Câmera lenta. Empatia que só duas pessoas conseguem ler.
O foco está em você. prazer em conhecê-lo. Prazer em conhecê-lo.
Encontro fofo para duas pessoas. -Hoje me lembro do futuro distante.
Este momento nunca esquecerei. prazer em conhecê-lo. Prazer em conhecê-lo. Conheça fofo.
Minha frequência cardíaca aumentou. Até a música de fundo tocava na minha cabeça.
Do monocromático às cores vivas. De você tingido. Ah. -Corte!
Terete -Eu não vou embora. Quantas vezes já foi? Um enredo desenhado por duas pessoas.
-Não -mentira. Repita para sempre. -Você está na minha mente.
Quero pegar sua mão, segurar sua mão e olhar para você para sempre. -Câmera lenta.
Empatia que só duas pessoas conseguem ler. O foco está em você.
prazer em conhecê-lo. Prazer em conhecê-lo. Conheça fofo.
-Hoje me lembra um futuro distante. Este momento nunca esquecerei.
prazer em conhecê-lo -. Prazer em conhecê-lo. Conheça fofo.
- Assistir a um filme pela primeira vez - Sentir-se emocionado repetidas vezes.
-Porém, estarei sempre ao seu lado, sem substituto.
Câmera lenta. Será sempre assim naquela época.
Não são necessários créditos finais. prazer em conhecê-lo.
Câmera lenta. Empatia que só duas pessoas conseguem ler.
O foco é - concentre-se em você. -prazer em conhecê-lo. Prazer em conhecê-lo. Conheça fofo.
Hoje me lembro do futuro distante.
Nunca esquecerei esse momento. -prazer em conhecê-lo. Prazer em conhecê-lo. Conheça fofo.
-Duas pessoas se encontram fofas. -Sim.
-Duas pessoas se encontram fofas. -Duas pessoas se encontram fofas.
-Prazer em conhecê-lo. -Prazer em conhecê-lo. Conheça fofo.
O início desse amor começou com essa linha.
prazer em conhecê-lo. Prazer em conhecê-lo.
Conheça fofo.