Mais músicas de SixTONES
Descrição
こっから (カラオケ) (原曲歌手:SixTONES) · 歌っちゃ王
こっから(カラオケ) (原曲歌手:SixTONES)
Letrista: 佐伯youthK
Compositor: 佐伯youthK
Letra e tradução
Original
Yeah! Hey, boy! 平凡にborn in theニッポン 産声オギャー行く先は荒野
ノーマル以下が如何にして 地下深く眠る鉱脈掘れますか？
知るか！伸るか反るかしかねぇこの世の中 確かな価値観など無価値か
カッとなったってこの葛藤でうまれた takeはcutできん yo
I can't be someone else, oh, I know, I know
このブレーキを 壊したいの したいの
これだけじゃやれねぇってわかってる
でもこれしかねぇから これにかかってる
間違ってる未来でも俺には光ってる let it fire!
燃やすこの闘志 その鉄格子ぶち壊し
どうしようもないままが自分なんだ（yeah なんだ）
こっから始まんだ（始まんだ）
いつかの童心もって努力し
夢と相思相愛になれるはずなんだ（yeah なんだ）
こっから、こっから始まんだ
Yo! 一二三四 順番通り
行ってないだけで予定通り
ローリンローリン 転がってけ
よりどりみどりの一生
一二三四 順番通り
行ってないだけで予定通り
ローリンローリン 転がってけ yo
こっから始まんだ
'Ey こっから？どっから？わからん だって燃料自体はすっからかん
こらアカンわ 楽観し簡単にゃ済まぬまさに難関
一人になりたくても人だらけ さらけ出すにも一苦労なわけ
聞かれたくない サイレンピーポー でもどこ行ったって「人人人」
黄色信号でずっと進行 辛抱した先は歩こうぜレッドカーペット
タリラリラリラッタ come on!
よりどりミドリってさっき言ったろ？明日ありと思う心の仇桜
生きてることが青天の霹靂 しかし悔しさで黒く燃える腹ん中
燃やせ 燃やせ 燃やせ
燃やすこの闘志 その鉄格子ぶち壊し
どうしようもないままが自分なんだ（yeah なんだ）
こっから始まんだ（始まんだ）
いつかの童心もって努力し
夢と相思相愛になれるはずなんだ（yeah なんだ）
こっから、こっから始まんだ
Take it to the bridge
「俺、悪くない なんも間違ってない」
自分じゃない何かのせいにしたい
天才じゃないの ダッセ わかんなさい
これ フィクションじゃない よく見なさい 天賦の才などない
でも やめられないみたい あたしゃ阿呆か馬鹿みたい
見てみたいこっから燃える未来
メラメラ まだまだ 自分で決めつけんな限界
探せお前の正解 本当の自分なんて居やしねぇ yo!
高くなきゃダメ 低くてはダメ って思い込んでることこそがダメ
好きこそ物の上手なれ で次こそ終える根比べ
I can't be someone else, oh, I know, I know
このブレーキを 壊したいの したいの
Oh しのごの言わずに動け 道なき道ほど進め
劣等も嫉妬も叱咤なる燃料 let it fire!
燃やすこの闘志 その鉄格子ぶち壊し
どうしようもないままが自分なんだ（yeah なんだ）
こっから始まんだ（始まんだ）
いつかの童心もって努力し
夢と相思相愛になれるはずなんだ（yeah なんだ）
こっから、こっから始まんだ
Yo! 一二三四 順番通り
行ってないだけで予定通り
ローリンローリン 転がってけ
よりどりみどりの一生
一二三四 順番通り
行ってないだけで予定通り
ローリンローリン 転がってけ yo
こっから始まんだ
Tradução em português
Sim! Ei, garoto! Normalmente nascido no Japão, meu primeiro grito é ir para o deserto.
Como pode uma pessoa subnormal extrair um veio de minério escondido nas profundezas do subsolo?
quem sabe! Neste mundo que só pode crescer ou deformar, os valores sólidos são inúteis?
Mesmo que eu fique com raiva, não posso cortar a parte que nasceu desse conflito, yo
Eu não posso ser outra pessoa, ah, eu sei, eu sei
Eu quero quebrar esse freio.
Eu sei que não posso fazer isso sozinho
Mas isso é tudo que tenho, então estou contando com isso
Mesmo que o futuro esteja errado, ele está brilhando intensamente para mim! Deixe disparar!
Este espírito de luta ardente, vou quebrar essas barras de ferro.
Estou indefeso (sim)
Começa daqui (começa)
Eu fiz um esforço com meu coração de infância
Deveríamos ser capazes de nos apaixonar um pelo outro em nossos sonhos (sim)
Começa daqui, daqui
Ei! 1234 Em ordem
Como planejado, simplesmente não vou
Rolando, rolando, rolando para longe
Uma vida cheia de vegetação
1234 em ordem
Como planejado, simplesmente não vou
Rollin rollin roll yo
Começa daqui
'Ei daqui? De onde? Não sei, porque o combustível em si é completamente inútil.
Oh meu Deus, esta é uma tarefa difícil que não pode ser resolvida facilmente com otimismo.
Mesmo se você quiser ficar sozinho, há tantas pessoas ao redor que é difícil se abrir.
Não quero ouvir falar de Siren Peep, mas não importa aonde eu vá, sou um ser humano.
Continue no sinal amarelo, tenha paciência e vamos andar no tapete vermelho
Tali-li-li-li-li-ta, vamos lá!
Eu não acabei de dizer "Yoridori Midori"? A cerejeira inimiga floresce em meu coração que acho que existirá amanhã
Estar vivo é como um raio vindo do nada, mas meu estômago queima de arrependimento.
Queime, queime, queime
Este espírito de luta ardente, vou quebrar essas barras de ferro.
Estou indefeso (sim)
Começa daqui (começa)
Eu fiz um esforço com meu coração de infância
Deveríamos ser capazes de nos apaixonar um pelo outro em nossos sonhos (sim)
Começa daqui, daqui
Leve-o para a ponte
"Eu não sou ruim, não há nada de errado comigo."
Eu quero culpar algo além de mim
Você não é um gênio, Dasse, não entendo.
Isto não é ficção. Olhe com atenção. Não existe talento natural.
Mas não consigo parar, me sinto um idiota
Eu quero ver o futuro queimando daqui
Mela mela, ainda tenho que decidir meus próprios limites.
Encontre sua resposta correta, não existe eu de verdade, yo!
A única coisa errada é acreditar que tem que ser alto e não pode ser baixo.
O amor é o que faz você ser bom nas coisas, então da próxima vez terminaremos a comparação
Eu não posso ser outra pessoa, ah, eu sei, eu sei
Eu quero quebrar esse freio.
Ah, mova-se sem que Shinogo lhe diga, siga em frente até onde não há caminho.
A inferioridade e o ciúme são combustível para a repreensão, deixe-a disparar!
Este espírito de luta ardente, vou quebrar essas barras de ferro.
Estou indefeso (sim)
Começa daqui (começa)
Eu fiz um esforço com meu coração de infância
Deveríamos ser capazes de nos apaixonar um pelo outro em nossos sonhos (sim)
Começa daqui, daqui
Ei! 1234 Em ordem
Como planejado, simplesmente não vou
Rolando, rolando, rolando para longe
Uma vida cheia de vegetação
1234 em ordem
Como planejado, simplesmente não vou
Rollin rollin roll yo
Começa daqui