Mais músicas de CIRRA
Descrição
Intérprete Associado: CIRRA
Vocal: MYU.S
Vocal: TOA
Vocal: HINATA
Vocal: YURARA
Vocal: YUNA
Vocal: MOMO
Vocal: Nikori
Vocal: MYU.Y
Vocal: KOHARU
Vocal: MANON
Letrista: Masato Odake
Compositor e Arranjador: Fast Lane
Engenheiro de mixagem: D.O.I.
Letra e tradução
Original
Star! I wanna be a star。 ミルキーウェイで光りたい。 One way, runway. Go!
I wanna be a go。 少し先の未来までOne way, runway。
空 飛ぶ夢何度も見たよ。
羽があ るin my dream。
運命ってね、目覚めるたびにストーリーリセットされる んだ。
あなたの未完成を私が完成できるな ら、信じられなくなったあの日をまた信じられる。
どこに向か えばいいかも私たちは知ってる。
星屑、夢屑、昨 日と明日を集めたらgranade。
涙の後に咲く花、そ の名前はsmile。
眩しすぎる振り向かず真っ 直ぐGoing on。 進んでみる。 I wanna be runway。 Star!
I wanna be a star。 あなたがいてOne way, runway。 Oh yeah oh yeah。 Go!
I wanna be a go。 私がいるOne way, runway。
Oh yeah oh yeah。 Can I make myself? 守れるかI don't know yet。
不安な朝 もある、泣きたい夜もある。 許すのは勇気、さよならは決心。
優しさだけは忘 れないでよ。
あなたが失くしたもの、私も探したいけ れど、そんなのすでに必要ないと笑うのかも ね。
何が真実なのかはぐれそうになっても、 言葉にしないで、ただあなたの目に問いかけるのI'm sorry。
同じドアを一緒に開くことができれば、 一つ握りしめていくよ。 Step by step。 一人じゃない。
I wanna be runway。 世界中で私たち、Oh oh yeah oh oh yeah。
ノ ヴァって呼ばれる時が来る。 Oh oh yeah oh oh yeah。
物語 は始まったばかり。 Star!
I wanna be a star。 ミルキーウェイで光りたい。 One way, runway。 Go!
I wanna be a go。 少し先の未来までOne way, runway。
どこ に向かえばいいかもう私たちは知ってる。
星屑、 夢屑、昨日と明日を集めたらgranade。
涙の後に 咲く花、その名前はsmile。
眩しすぎる振り向か ず真っ直ぐGoing on。 進んでみる。 I wanna be runway。 Star!
I wanna be a star。 あなたがいてOne way, runway。 Oh yeah oh yeah。 Go!
I wanna be a go。 私がいるOne way, runway。
Oh yeah oh yeah。
Tradução em português
Estrela! Eu quero ser uma estrela. Eu quero brilhar na Via Láctea. Só ida, pista. Ir!
Eu quero ir. Um caminho, pista para o futuro.
Já sonhei em voar muitas vezes.
Existem asas no meu sonho.
É o destino, toda vez que você acorda, sua história é reiniciada.
Se eu conseguir completar o que você deixou inacabado, então poderei acreditar novamente naquele dia em que não conseguia mais acreditar.
Também sabemos para onde ir.
Se você coletar poeira estelar, poeira de sonho, ontem e amanhã, será granada.
A flor que desabrocha depois das lágrimas chama-se sorriso.
Estava muito claro, então não me virei e segui em frente. Vamos em frente. Eu quero estar na passarela. Estrela!
Eu quero ser uma estrela. Só de ida, pista com você. Ah, sim, ah, sim. Ir!
Eu quero ir. Só ida, pista onde estou.
Ah, sim, ah, sim. Posso fazer sozinho? Posso me proteger? Eu não sei ainda.
Há manhãs em que me sinto ansiosa e noites em que tenho vontade de chorar. É preciso coragem para perdoar e determinação para dizer adeus.
Só não se esqueça de ser gentil.
Eu também quero encontrar o que você perdeu, mas você pode rir e pensar que não precisa mais disso.
Mesmo que eu sinta que estou confuso sobre qual é a verdade, não digo isso em palavras, apenas pergunto nos seus olhos, sinto muito.
Se pudermos abrir a mesma porta juntos, resistiremos juntos. Passo a passo. Eu não estou sozinho.
Eu quero estar na passarela. Em todo o mundo nós, oh, sim, oh, sim.
Chegará o momento em que você será chamado de Nova. Ah, sim, ah, sim.
A história apenas começou. Estrela!
Eu quero ser uma estrela. Eu quero brilhar na Via Láctea. Só ida, pista. Ir!
Eu quero ir. Um caminho, pista para o futuro.
Já sabemos para onde ir.
Se você coletar poeira estelar, poeira de sonho, ontem e amanhã, será granada.
A flor que desabrocha depois das lágrimas, seu nome é sorriso.
Estava muito claro, então não me virei e segui em frente. Vamos em frente. Eu quero estar na passarela. Estrela!
Eu quero ser uma estrela. Só de ida, pista com você. Ah, sim, ah, sim. Ir!
Eu quero ir. Só ida, pista onde estou.
Ah, sim, ah, sim.