Descrição
Lançado em: 24/07/2013
Letra e tradução
Original
この橋の向こうに
喜びが 嗚呼 夏のなら 嗚呼
風縁 痛みは感じて
今は泣いてもいい
Cry for me
Time goes though
痛みは次々と
私の胸を裂いてゆくの
ふもう根羽のを 失った希望を
ただ未来は違う私でいたい
孤独を背負い 心に自らかけた鍵
何か失い 得ることに怯える私
辿る雫の音
本当の私の 笑顔があること
それだけが私の方
この橋の向こうに
喜びが 嗚呼 夏のなら 嗚呼
風縁 痛みは感じて
今は泣いてもいい
Cry for me
愛しき人を思い
死亡を老化が去り泣き
寂しいくて泣きいい
嬉しいくて泣きいい
私は 私のために泣く
滴る涙が未来に語る
溢れる思いが花を咲かせる
その日まで 飛ばあげ
嵐がさわってゆくまで
この橋の向こうに
喜びが 嗚呼 夏のなら 嗚呼
風縁 痛みは感じて
今は泣いてもいい
Cry for me
この橋の向こうに
喜びが 嗚呼 夏のなら 嗚呼
Just for me
Tradução em português
do outro lado desta ponte
Alegria, aah, se for verão, aah
Borda do vento, eu sinto a dor
Está tudo bem chorar agora
Chore por mim
O tempo passa embora
Uma dor após a outra
rasgando meu coração
A esperança perdida de Fumouneba
Eu só quero ser um eu diferente no futuro
Carregando a solidão, a chave que coloquei no meu coração
Tenho medo de perder e ganhar alguma coisa
O som das gotas caindo
Tendo meu sorriso verdadeiro
Sou só eu
do outro lado desta ponte
Alegria, aah, se for verão, aah
Borda do vento, eu sinto a dor
Está tudo bem chorar agora
Chore por mim
Pense em seus entes queridos
A morte é o fim do envelhecimento e eu choro
Eu me sinto sozinho e posso chorar
Estou tão feliz que posso chorar
eu choro por mim
Gotejamento de lágrimas diz o futuro
Pensamentos transbordantes fazem as flores desabrocharem
Vamos voar até aquele dia
Até que a tempestade me toque
do outro lado desta ponte
Alegria, aah, se for verão, aah
Borda do vento, eu sinto a dor
Está tudo bem chorar agora
Chore por mim
do outro lado desta ponte
Alegria, aah, se for verão, aah
Só para mim