Mais músicas de King & Prince
Descrição
Arranjador de gravação: GRP
Vocalista: King & Prince
Letrista, Compositor: 50TA
Letra e tradução
Original
差 し上げます。 いただきます。 差し上げます。 いただきます。 差し上げます。 いただきます。 差 し上げます。 いただきます。
十年後二十年後もみんなに会っていたいな。
-程よい季節に。 -みんなこのまま変わらずずっと笑ってたいな。
-程よい季節に。
-東京ドーム三 -個分の敷地面積を誇る。
-希望の丘で 集まって割りなって肩組んで乾杯しよう -。
-溢れこぼれ出すエナジーを広いかき集 -め差し支えなければ差し上げます。 -いただきます。
滴り落ちるエネルギーをタッパに詰めて荷物になりますが -、差し上げます。 -いただきます。
-直射日光を避けて保管してください。
-有給使ってでもみんな と会っていたいな。
-適した季節に。 -時間忘れておどけてみせてやり合いたいな。
適した季節に。
重要文化財に指定さ -れるかもと噂もある。
-希望の丘で集 -まって割りなって肩組んで乾杯しよう。
-湧き出し飛び散 るテンションをすくい集めてほんの気持ちですが、差し上げま -す。 -いただきます。
はみ出しちゃったボルテージを後日郵送で着払いです -が、差し上げます。 -いただきます。
子供が届かないところに保管してください。
大型観光バスを深夜に -みんなを乗せて。
-上がったり下ったり、 希望の丘目指して。
吹きこぼれるバイタリティーをかき寄せ集めつまらないものです -が、差し上げます。 -いただきます。
にじみ流れるスピリットをお口に合うかわかりません -が、差し上げます。 -いただきます。
溢れこぼれ出すエナジーを広いかき集め差し支えなければ -差し上げます。 -いただきます。
滴り落ちるエネルギーをタッパに詰めて荷物になりますが、 -差し上げます。 -いただきます。
-鋭利なシーツに入れて保管してください。 -差し上げます。
-いただきます。 -差し上げます。
-いただきます。 -差し上げます。
-いただきます。 -差し上げます。
-いただきます。
-直射日光を避けて保管してください。
Tradução em português
Eu vou dar para você. Eu vou gostar de ter isso. Eu vou dar para você. Eu vou gostar de ter isso. Eu vou dar para você. Eu vou gostar de ter isso. Eu vou dar para você. Eu vou gostar de ter isso.
Espero ver todos vocês daqui a dez ou vinte anos.
-Na época certa. -Eu quero que todos continuem sorrindo assim para sempre.
-Na época certa.
- Possui uma área equivalente a três Tokyo Domes.
-No morro da esperança, vamos nos reunir, dar as mãos e fazer um brinde.
- Reúna a energia transbordante - Se não se importa, eu darei para você. -Vou gostar de ter isso.
Vou embalar a energia gotejante em um saco Tupperware e entregá-lo a você. -Vou gostar de ter isso.
-Armazenar longe da luz solar direta.
-Quero conhecer todo mundo, mesmo que isso signifique usar tempo remunerado.
-Em épocas adequadas. -Quero perder a noção do tempo e me divertir um com o outro.
na época apropriada.
Há rumores de que pode ser designado como um importante bem cultural.
-Vamos nos reunir na Colina da Esperança. -Vamos sentar, dar as mãos e fazer um brinde.
-É só uma sensação de acumular toda a tensão que está jorrando e se espalhando, mas vou dar para você. -Vou gostar de ter isso.
Enviarei a tensão saliente por correio posteriormente, contra pagamento - mas entregarei a você. -Vou gostar de ter isso.
Por favor, mantenha fora do alcance das crianças.
Um grande ônibus de turismo tarde da noite - transportando todos.
-Suba e desça, visando o morro da esperança.
É uma coleção enfadonha de vitalidade transbordante - mas vou dar a você. -Vou gostar de ter isso.
Não tenho certeza se o espírito escorrendo irá agradar ao seu gosto, mas vou dar a você. -Vou gostar de ter isso.
Se você não se importar em reunir a energia transbordante, eu a darei a você. -Vou gostar de ter isso.
Vou embalar a energia gotejante em um tupperware e transformá-la em bagagem, mas vou dar para você. -Vou gostar de ter isso.
-Armazene em folhas afiadas. -Eu vou dar para você.
-Vou gostar de ter isso. -Eu vou dar para você.
-Vou gostar de ter isso. -Eu vou dar para você.
-Vou gostar de ter isso. -Eu vou dar para você.
-Vou gostar de ter isso.
-Armazenar longe da luz solar direta.