Mais músicas de zhanulka
Descrição
Lançado em: 01/03/2024
Letra e tradução
Original
Мы больше не свяжемся
Тебе, наверно, кажется, что наше расставание было ошибкой
Я б тоже так считала, но с тобой я затухала
Наверное, съезжаться было главной ошибкой
(Мне кажется, я тебя ненавижу)
Фотки выцветают, как твои татуировки
Спасибо за депрессию, спасибо за кроссовки, котик
Спали в одной комнате только после шота водки
Ненавижу своё тело, спасибо за наводки
Котик теперь спит только со мной
И не видит меня плачущей, с трясущейся губой
Дома пахнет домом, не обидой и виной
Она впервые видит меня такой живой
Не такой, какой я была в начале марта
Глупой пьяной дурой, на гране миокарда
Я пишу шпаргалки перед тем, как расставаться
Репетирую ответы, чтоб не запинаться
Я иду к тебе что-то важное сказать
Слышу: "Первый скилл и третий, блять!"
Скучно спать со мной? Хочешь позову подружку
Куплю тебе штанишки и каких-то безделушек
Новые наушники, мышку и геймпад?
Всё, что пожелаешь, котик, лишь бы ты был рад
Я просто старалась быть кому-то нужной
Мысли быть одной во мне вызывали ужас
Я, правда, каждый день старалась становится лучше
Прости, что я была такой, злой, тупой и душной
Спасибо, что весной меня не остановил
Коробки, чемоданы, я разбитая без сил
Новая квартира, песни, люди и места
Проблемы, переезд и самолёты, поезда
"Как твои дела, котёнок? Я звоню узнать, как ты?"
"Первый скилл и третий, блять!"
Tradução em português
Não entraremos em contato novamente
Provavelmente lhe parece que nossa separação foi um erro.
Eu também pensaria assim, mas com você eu desapareci
Provavelmente morar juntos foi o principal erro
(Eu acho que te odeio)
As fotos desaparecem como suas tatuagens
Obrigado pela depressão, obrigado pelos tênis, gato
Dormi no mesmo quarto só depois de uma dose de vodca
Eu odeio meu corpo, obrigado pelo aviso
O gato agora dorme só comigo
E ele não me vê chorando, com os lábios tremendo
Casa cheira a casa, não a ressentimento ou culpa
Esta é a primeira vez que ela me vê tão vivo
Não é o mesmo que eu era no início de março
Estúpido bêbado, à beira do miocárdio
Eu escrevo folhas de dicas antes de partirmos
Ensaio minhas respostas para não gaguejar.
Estou vindo te contar uma coisa importante
Eu ouço: “Primeira habilidade e terceira, caramba!”
Cansado de dormir comigo? Você quer ligar para minha namorada?
Vou comprar algumas calças e algumas bugigangas para você
Novos fones de ouvido, mouse e gamepad?
O que você quiser, gatinha, desde que você esteja feliz
Eu só estava tentando ser necessário para alguém
A ideia de ficar sozinho me apavorou.
Eu realmente tentei melhorar a cada dia.
Me desculpe por estar tão bravo, estúpido e abafado
Obrigado por não me parar na primavera
Caixas, malas, estou exausto e exausto
Novo apartamento, músicas, pessoas e lugares
Problemas, mudanças e aviões, trens
"Como você está, gatinha? Estou ligando para saber como você está?"
“Primeira habilidade e terceira, droga!”