Mais músicas de Beny Jr
Mais músicas de El Guincho
Descrição
Intérprete Associado: Beny Jr, El Guincho
Vocalista principal, intérprete associado, compositor e letrista: Beny Jr.
Sintetizador, Programador, Intérprete Associado, Teclados, Produtor: El Guincho
Compositor, teclados e produtor: Jasper Harris
Produtor, teclados e compositor: Ian Kirkpatrick
Produtor, Programador: SHB
Compositor: Pablo Díaz-Reixa
Compositor: Sohaib Temssamani Takal
Produtor vocal: Salvador Majail
Engenheiro de Gravação: Dani Val
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Jaycen Joshua
Letra e tradução
Original
Si me dices que me quite, entonces todo lo resuelvo
Y cuando tengo problemas, contigo yo más me envuelvo
¿Y qué debo hacer? ¿De mí va a ser?
Dice por lo menos que me comporte a lo cuerdo
Y me rompe el cel, todo va a torcer
Haciendo billetes, por la noche no me duermo
Y debo ejercer para esclarecer
Pero bueno, por lo menos se me queda en el recuerdo
Mira cómo se estira
Bésame y el mundo luego se gira
Conmigo no tira de la mentira
Todo se congela cuando me mira
Diciendo mi nombre, ella delira
No sé si su padre luego qué dirá
Si llama su bandido, ella se pira
Paseándose con el Lotus Emira, Emira
Lúcete, bandida, que tú sabes demasiado
Y luego no preguntes por las cosas del pasado
Sube la estamina, que me tienes mareado
Y pide que me quede otro rato a su lado
A-E-I, esa está hecha para mí
No parece que sea de aquí
Parece que sea de otro país
Yo me la pedí
Porque como tú no hay por aquí
Guerreas como esas iraquí
¿Cómo tú me lo haces así?
Mira cómo se estira
Bésame y el mundo luego se gira
Conmigo no tira de la mentira
Todo se congela cuando me mira
Diciendo mi nombre, ella delira
No sé si su padre luego qué dirá
Si llama su bandido, ella se pira
Paseándose con el Lotus Emira, Emira
Mira cómo se estira
Bésame y el mundo luego se gira
Conmigo no tira de la mentira
Todo se congela cuando me mira
Diciendo mi nombre, ella delira
No sé si su padre luego qué dirá
Si llama su bandido, ella se pira
Paseándose con el Lotus Emira
Lúcete, bandida, que tú sabes demasiado
Cosas del pasado
Sube la estamina, que me tienes mareado
Cosas del pasado
A-E-I, ella está hecha para mí
No parece de aquí
Ella está hecha para mí (oye con la G, oye con la G)
Tradução em português
Se você me disser para sair, eu resolvo tudo
E quando tenho problemas, me envolvo mais com você
E o que devo fazer? Será meu?
Ele diz que pelo menos eu deveria me comportar de maneira sensata.
E ele quebra meu celular, tudo vai dar errado
Fazendo contas, eu não durmo à noite
E devo me exercitar para esclarecer
Mas ei, pelo menos fica na minha memória
Veja como isso se estende
Beije-me e então o mundo gira
Comigo ele não puxa a mentira
Tudo congela quando ele olha para mim
Dizendo meu nome, ela está delirando
Não sei se seu pai dirá o que dirá
Se o bandido dela ligar, ela foge
Fazendo um passeio com o Lotus Emira, Emira
Exiba-se, bandido, você sabe demais
E então não pergunte sobre as coisas do passado
Aumente sua resistência, você me deixa tonto
E ele me pede para ficar ao seu lado por mais um tempo
A-E-I, esse é feito para mim
Não parece que é daqui
Parece que é de outro país
Eu pedi por isso
Porque não há ninguém como você por aqui
Você guerra como aqueles iraquianos
Como você faz isso comigo assim?
Veja como isso se estende
Beije-me e então o mundo gira
Comigo ele não puxa a mentira
Tudo congela quando ele olha para mim
Dizendo meu nome, ela está delirando
Não sei se seu pai dirá o que dirá
Se o bandido dela ligar, ela foge
Fazendo um passeio com o Lotus Emira, Emira
Veja como isso se estende
Beije-me e então o mundo gira
Comigo ele não puxa a mentira
Tudo congela quando ele olha para mim
Dizendo meu nome, ela está delirando
Não sei se seu pai dirá o que dirá
Se o bandido dela ligar, ela foge
Dirigindo com o Lotus Emira
Exiba-se, bandido, você sabe demais
Coisas do passado
Aumente sua resistência, você me deixa tonto
Coisas do passado
A-E-I, ela foi feita para mim
Não parece daqui
Ela foi feita para mim (ei com o G, ei com o G)