Mais músicas de Bad Bunny
Descrição
Produtor: Tainy
Produtor: MAG
Produtor: La Paciência
Engenheiro de Masterização: Colin Leonard
Letra e tradução
Original
Y si tu man te quiere parar, dile que no
Modélale y corre a la disco, yeah
Porque tu man, ah, porque tu man, ah
Porque tu, porque tu, porque tu
Hey
Que levante la mano to el que está haciendo dinero
Que venga el Año Nuevo y yo voy a josearlo entero
Un día de estos llega mi amor verdadero
Pero, quiero hacerme rico primero
2026 y yo sigo soltero
W, ando con to mis vaquero'
Me monté en la Cybertruck y me acordé de la Montero
De los viejos tiempo'
Ya mismo me hago bi sin dejar de ser hetero
Ya mismo vo'a tener un hijo, un heredero
Vo'a extrañar la calle, la disco y el putero
Pero yo voy a seguir hasta que me caiga 'el caballo y se me pierda el sombrero, je
Este año será mejor que el anterior, yo lo sé
Que tú te ve' mejor en ropa interior, yo lo sé, yo lo sé, hey
Yo seré tu amante bandido, Miguel Bosé
Pero hasta ahí, uoh, hasta ahí, mami, hasta ahí
Vamo' a vivir el hoy
Porque mañana yo no sé qué va a pasar
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
Mi vida está cabrona, hey
Yo no me quiero casar
La-la-la, la-la, la-la
Yo no me quiero casar, hey
Por ahora celibato, voy a gozar un rato
Yo no me quiero casar
2016, arrebatao con las Cazal
Mi casa algún día seis millone' va a tasar
Al corillo entero lo voy a engrasar
La vida es bonita, la voy a abrazar
Trabajando con cojone', aquí nada fue al azar
Malas vibras pa'l carajo, a mí nadie me va a atrasar, hey
Sorry por bostezar, hey
Pero es que me aburro fácil
Si me gusta, yo lo quiero
Me pongo pa eso y lo tengo fácil
Una vez me iba a casar
Gracias a Dios que no, guau, diablo, pero casi, hey
Viendo la ciudad de Nueva York montao en taxi
Me puse a soñar
Y dije: "mi futuro tengo que cambiarlo hoy"
Porque mañana yo no sé qué va a pasar
Me siento triste, pero se me va a pasar, je
Mi vida está cabrona, hey
Yo no me quiero casar
La-la-la, la-la, la-la
Yo no me quiero casar
Y si yo volviera a nacer
Así quisiera ser
Para todas las babies, las ladies
Me gusta el vino tinto, los atardeceres
La risa de mis amigos, la mirada de las mujere'
Que tú quiere' estar conmigo, tú no sabes lo que quiere'
Baby, yo soy un peligro
Hey
Yo por nadie vo'a cambiar, hey
Siempre vo'a campear, mami
Me voy a trampear
Hoy voy pa la calle, je, acabo de recortar
Yo soy Bad Bunny, no "fulano de tal"
Gracia' a la vida pudimo' conectar
Tú me gustas, no vaya' a malinterpretar
Pero estoy enfocao, puesto pa apretar
Por el momento contigo no puedo estar, je
Yo siempre he sido un hijo'e puta, desde Head Start, je
Cierra la puerta cuando salga' y pon el no molestar
Tradução em português
E se o seu homem quiser te impedir, diga não a ele
Modele e corra para a discoteca, sim
Porque o seu homem, ah, porque o seu homem, ah
Porque você, porque você, porque você
ei
Levante a mão para quem está ganhando dinheiro
Que venha o ano novo e eu vou jogar tudo
Um dia desses meu verdadeiro amor chega
Mas, eu quero ficar rico primeiro
2026 e ainda estou solteiro
W, eu ando com todos os meus cowboys
Entrei no Cybertruck e lembrei do Montero
Dos velhos tempos
Neste momento estou me tornando bi sem deixar de ser hétero
Agora vou ter um filho, um herdeiro
Vou sentir falta da rua, da discoteca e do puteiro
Mas vou continuar até cair do cavalo e perder o chapéu, heh
Este ano será melhor que o anterior, eu sei disso
Você fica melhor de cueca, eu sei, eu sei, ei
Serei seu amante bandido, Miguel Bosé
Mas é isso, uoh, é isso, mamãe, é isso
Vamos viver hoje
Porque amanhã não sei o que vai acontecer
Estou triste, mas isso vai passar, heh
Minha vida é ruim, ei
Eu não quero me casar
La-la-la, la-la, la-la
Eu não quero me casar, ei
Por enquanto o celibato, vou aproveitar um pouco
Eu não quero me casar
2016, arrebatado com o Cazal
Minha casa será avaliada em seis milhões um dia
Vou untar todo o grupo
A vida é linda, vou abraçá-la
Trabalhando duro, nada foi aleatório aqui
Malditas vibrações ruins, ninguém vai me atrasar, ei
Desculpe por bocejar, ei
Mas eu fico entediado facilmente
Se eu gosto, eu quero
Eu vou direto ao assunto e é fácil para mim
eu ia me casar uma vez
Graças a Deus não, uau, diabo, mas quase, ei
Vendo a cidade de Nova York em um táxi
comecei a sonhar
E eu disse: “Tenho que mudar meu futuro hoje”
Porque amanhã não sei o que vai acontecer
Estou triste, mas isso vai passar, heh
Minha vida é ruim, ei
Eu não quero me casar
La-la-la, la-la, la-la
Eu não quero me casar
E se eu nascesse de novo
É assim que eu gostaria de ser
Para todos os bebês, as senhoras
Gosto de vinho tinto, pôr do sol
O riso dos meus amigos, o olhar das mulheres
Que você quer ficar comigo, você não sabe o que ele quer
Querido, eu sou um perigo
ei
Eu não vou mudar por ninguém, ei
Eu sempre vou acampar, mamãe
eu vou trapacear
Hoje vou para rua, heh, acabei de cortar
Eu sou Bad Bunny, não "fulano de tal"
Graças à vida conseguimos nos conectar
Eu gosto de você, não entenda mal
Mas estou focado, pronto para pressionar
No momento não posso estar com você, heh
Eu sempre fui um filho da puta, desde o Head Start, heh
Feche a porta ao sair e coloque o não perturbe